Examples of using Springboks in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Tanah air kering di negara-negara Afrika Selatan danBarat Daya adalah tanah air springboks.
Dry inlands Sebelum permainan tersebut, tim Springboks datang ke Pulau Robben, di mana Mandela menghabiskan 18 dari 27 tahun ia dipenjara.
Before Karena popularitas rugby, sebulan setelah Mandela berkuasa, diamengundang François Pienaar, kapten Springboks, untuk minum teh di kantornya di Pretoria.
So, barely a month after he had taken office,he invited François Pienaar, the Springbok captain, for tea at his office in Pretoria.Saat Anda berhubungan langsung dengan Springboks lagi, adrenalin mulai memompa dan Anda kembali ke cetakan dan itu perasaan yang sama sekali berbeda.
The moment you get hands-on with the Springboxing again, the adrenaline starts pumping and you get back into the mold and it's a totally different feeling.Ini membuat Inggris mengalami kekalahan 15- 6 dan memberi kelas 2019kesempatan untuk menebus kesalahan ketika mereka menghadapi Springboks di Yokohama.
It consigned England to a 15-6 defeat and gives Setelah itu dia bertemu dengan kapten tim rugbi Springboks, François Pienaar, dan mengatakan bahwa kemenangan Springboks dalam Piala Dunia akan menyatukan dan menginspirasikan negaranya.
He also convinces the captain of the Kemenangan Sabtu juga membuat Afrika Selatan menjadi tim pertama yang memenangkan Piala Dunia setelahkalah dalam pertandingan biliar, dengan Springboks dikalahkan oleh juara bertahan Selandia Baru di pembuka Jepang 2019 mereka.
Saturday's win also saw South Africa become the first team to win a WorldCup having lost in pool play, with the Springboks beaten by reigning champions New Zealand in their Japan 2019 opener.Setelah itu dia bertemu dengan kapten tim rugbi Springboks, François Pienaar, dan mengatakan bahwa kemenangan Springboks dalam Piala Dunia akan menyatukan dan menginspirasikan negaranya.
He then meets with the captain of the Dia juga mungkin berharap untuk melihat peningkatan kemampuan tim untukmengatasi pertahanan terburu-buru yang menyebabkan kekalahan oleh Springboks dan Irlandia tahun lalu, dan ketakutan besar terhadap Eddie Jones di Inggris.
He may also hope to see improvement in the side's ability tocope with the rush defence that led to defeats by the Springboks and Ireland last year, and a big scare against Eddie Jones's England.Springboks mengalahkan All Blacks di final, yang kini dikenang sebagai momen ikonik dalam sejarah olahraga, dan momen penting dalam proses pembangunan negara pasca-apartheid.
The Springboks defeated the All Blacks 15- 12 in the final, which is now remembered as one of the greatest moments in SA's sporting history, and a watershed moment in the post-apartheid nation-building process.Selandia Baru danAfrika Selatan dianggap secara universal sebagai dua negara rugbi terhebat, dengan Springboks adalah satu-satunya tim yang punya rekor kemenangan terhadap All Blacks sampai saat ini.
New Zealand andSouth Africa were universally regarded as the two greatest rugby nations, with the Springboks then the only side to have a winning record(20-19-2) against the All Blacks, since their first meeting in 1921.Springboks bermain dalam seragam hijau dan emas, dan secara resmi lambang mereka adalah Springbok, antelop Afrika Selatan yang juga merupakan hewan nasional Afrika Selatan, dan raja protea, bunga nasional Afrika Selatan.
The Springboks play in green and gold jerseys, and officially their emblems are the Springbok, a South African antelope which is likewise South Africa's countrywide animal, and the king protea, South Africa's national flower.Slot Online- Italia, yang belum pernah mencapai perempat final Piala Dunia- satu-satunya tim Enam Negara yang gagal melakukannya,akan memainkan All Blacks dan dua kali pemenang Springboks setelah bertemu Namibia dan Kanada.
Italy, who have never reached a World Cup quarter-final- the only Six Nations side to have failed to do so,will play the All Blacks and two-time former winners the Springboks after meeting Namibia and Canada.Judi Online- Springboks telah bermain dengan kekuatan ke depan mereka yang mengesankan secara fisik selama Piala Dunia 2019- terutama dalam kemenangan 19- 16 atas Wales yang membawa mereka ke pertandingan yang digelar Sabtu di Yokohama.
The Springboks have played to their physically imposing forward strength during the 2019 World Cup-- most notably in grinding out a 19-16 win over Wales that took them to Saturday's showpiece match in Yokohama.Di jalan-jalan Tokyo dan Yokohama selama akhir pekan, beberapa calo Inggris yang beroperasi di banyak acara olahraga utamadunia menawarkan 2.000 per tiket bahkan sebelum Springboks mengalahkan Wales untuk mencapai final.
On the streets of Tokyo and Yokohama over the weekend, several English touts who operate at many of the world's major sporting eventswere offering 2,000 per ticket even before the Springboks beat Wales to reach the final.Lovotti dikeluarkan oleh wasit Wayne Barnes karena mengangkat mengangkat pada Springboks nomor delapan Duane Vermeulen, sementara Quaglio dikutip untuk keterlibatannya dalam menangani yang sama yang melihat Vermeulen dijatuhkan lebih dulu ke tanah.
Lovotti was sent off byreferee Wayne Barnes for a lifting tackle on Springboks number eight Duane Vermeulen, while Quaglio was cited for his involvement in the same tackle that saw Vermeulen dropped headfirst to the ground.Judi casino online- Pemain berusia 27 tahun itu menjalanioperasi darurat di Afrika Selatan pada Oktober setelah mematahkan tulang di lehernya selama tes melawan Springboks dan pada awalnya diperkirakan akan kembali ke Queensland Reds pada 24 Mei.
The 27-year-old had emergency surgery in South Africa inOctober after breaking a bone in his neck during a Test against the Springboks and was initially expected to make his return against Queensland Reds on May 24.Judi Casino- Kolbe, senjata serang penting bagi Springboks, absen pada pertandingan biliar melawan Kanada karena masalah pergelangan kaki dan harus meninggalkan lapangan pada tahap akhir perempat final melawan Jepang sebelum duduk di semifinal.
Kolbe, an important attacking weapon for the Springboks, missed their pool match against Canada with an ankle problem and had to leave the field in the latter stages of the quarterfinal against Japan before sitting out the semifinal.Banyak orang Afrika Selatan, baik yang berkulit hitam maupun putih, ragu kalau rugbi dapat menyatukan sebuah negara yang terbelah selama hampir 50 tahun oleh ketegangan rasial, karena untuk kebanyakan orang kulit hitam,terutama para radikal, Springboks menggambarkan supremasi putih.
Many South Africans, both black and white, doubt that rugby will unite a nation torn apart by nearly 50 years of racial tensions, as for many blacks,especially the radicals, the Springboks symbolize white supremacy.Kolisi dipasang sebagai kapten Tes hitam pertama Springboks untuk seri musim panas 2018 melawan Inggris, judi online dan di Yokohama pada hari Sabtu ia akan memimpin tim ke final pertama mereka sejak mereka dinobatkan sebagai juara pada 2007.
Kolisi was installed as the Springboks' first black Test captain for Springboks memiliki dandanan yang sama dengan Willie le Roux yang berpengalaman di nomor 15 yang memimpin tiga bek Cheslin Kolbe dan Makazole Mapimpi, yang menyukai rekan All Black mereka adalah penentu klinis, tetapi hanya memiliki 10 caps lebih sebagai pasangan.
The Springboks have a similar make-up with the experienced Willie le Roux in the number 15 jersey commanding a back three of Cheslin Kolbe and Makazole Mapimpi, who like their All Black counterparts are clinical finishers, but have just 10 more caps as a pair.Franks underwhelming terhadap Wallabies di Optus Stadium dan sebelumnyadalam tes yang ditarik melawan Springboks di Wellington, dan sayap kanan Ben Smith jelas tidak 100 persen setelah kembali dari cedera hamstring yang diderita saat bermain untuk Highlanders pada Mei.
Franks flopped against the Wallabies at Optus Stadium andpreviously in the drawn test against the Springboks in Wellington, and right wing Smith is clearly not 100% after returning from a hamstring tear, suffered while playing for the Highlanders in May.Judi Online- Erasmus ingin Springboks menyerap kondisi menjelang turnamen, yang mencakup kemenangan pemanasan 41- 7 atas Jepang seminggu yang lalu, dan tidak percaya akan ada elemen demam kabin untuk bersaing di kemudian hari. turnamen.
Erasmus is keen for the Springboks to soak up Saat menghandiri permainan antara Springboks, tim uni rugbi negaranya, dan Inggris, Mandela melihat bahwa orang-orang yang berkulit hitam mendukung Inggris, karena Springboks yang bermayoritas kulit putih menggambarkan apartheid di dalam benak mereka;
While attending a game between the Springboks, the country's rugby union team, and England, Mandela recognizes that the blacks in the stadium are cheering for England, as the mostly-white Springboks represent prejudice and apartheid in their minds;Saat menghandiri permainan antara Springboks, tim uni rugbi negaranya, dan Inggris, Mandela melihat bahwa orang-orang yang berkulit hitam mendukung Inggris, karena Springboks yang bermayoritas kulit putih menggambarkan apartheid di dalam benak mereka;
While attending a game between the Springboks, Saat menghandiri permainan antara Springboks, tim uni rugbi negaranya, dan Inggris, Mandela melihat bahwa orang-orang yang berkulit hitam mendukung Inggris, karena Springboks yang bermayoritas kulit putih menggambarkan apartheid di dalam benak mereka; ia berkata bahwa ia juga melakukan hal yang sama selama ia dipenjara di Pulau Robben.
While attending a game between the Springboks, the country's rugby union team, and England, Mandela recognises that the black people in the stadium are cheering for England, and not their own country, as the mostly-white Springboks represent prejudice and apartheid in their minds; he remarks that he did the same while imprisoned on Robben Island.
