What is the translation of " TADMUR " in English?

• palmyra
• palmyrene
• tadmur

Examples of using Tadmur in Indonesian and their translations into English

Palmyra Tadmur.
Teverya Tiberias.

Tadmur trading dubai stocks.
Thomson trading deira dubai.

Dinobatkan Raja Tadmur.
King of Palmyra.

Tadmur menjadi bagian dari provinsi Romawi Syria pada masa pemerintahan Tiberius( 14- 37 M).
Palmyra was made part of the Roman province of Syria during the reign of Tiberius(14- 37 AD.).

Aglibôl adalah seorang dewa candra di kota Suriah kuno Tadmur.
Aglibôl was a lunar deity in the ancient Syrian city of Palmyra.

Septimius Worod adalah seorang perwira Tadmur dan wakil dari Raja Odaenathus dari Tadmur.
Septimius Worod was a Palmyrene official and a viceroy for king Odaenathus of Palmyra.

Artikel ini berisi uraian tentang sejarah politik Kekaisaran Tadmur antara 270- 273.
This article is about the political history of the Palmyrene empire between 270 and 273.

Orientalis Inggris William Wright pernah mengunjungi Tadmur menjelang akhir abad ke-19 untuk mencari pahatan sang ratu, tetapi upayanya ini sia-sia.
British scholar William Wright visited Palmyra toward the end of the nineteenth century in a vain search for a sculpture of the queen.

Koin-koin Mesir dicetak atas nama Aurelianus dan Raja Tadmur pada November 270.
Egyptian coinage was issued in the names of Aurelian and the Palmyrene king by November 270.

Tidak ada bukti bahwa Paulus pernah diundang ke istana Tadmur, dan hubungannya dengan Zenobia dibesar-besarkan oleh sumber-sumber yang dibuat sesudahnya.
There is no evidence that Paul was invited to the Palmyrene court, and his relationship with Zenobia was exaggerated by later sources.

Peristiwa tersebut terjadi saat pasukan Kaisar Romawi Aurelianus berniat untuk menaklukkan Kekaisaran Tadmur.
The forces of the Roman Emperor Aurelian were seeking to conquer the Palmyrene Empire.

Sekitar 40 km di sebelah utara kota tersebut, ia berhasil mengalahkan pasukan Tadmur( yang dipimpin oleh Zabdas) dalam Pertempuran Immae.
About 40 kilometres(25 mi) north of the city, he defeated the Palmyrene army(led by Zabdas) at the Battle of Immae.

Kekaisaran Tadmur telah menaklukkan sebagian besar bekas provinsi timur Romawi, yang meliputi wilayah yang terbentang dari Ancyra sampai Alexandria.
The Palmyrene Empire had already conquered most of the former provinces of the Roman east, including territory spanning from Ancyra to Alexandria.

Zenobia mengubah istananya menjadi pusat pembelajaran, dan dilaporkan ada banyak cendekiawan dan sofis di Tadmur pada masa kekuasaannya.
Zenobia turned her court into a center of learning, with many intellectuals and sophists reported in Palmyra during her reign.

Reruntuhannya kemudian menjadi salah satu tempat wisata di Tadmur sampai tempat tersebut resmi dihancurkan oleh Negara Islam Irak dan Syam pada 2015.
Its ruins later became one of the main attractions of Palmyra until it was officially destroyed by the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL) in 2015.

Rezim bekerja melalui mediator untuk membeli minyak dan melakukan operasi perdagangan dengan Daesh di Tadmur dan sekitarnya, katanya.
The regime was working through mediators to purchase oil and conduct trade operations with Daesh in Tadmur and its surroundings," he said.

Di Suriah, tentara Tadmur bahkan menggunakan dialek Aram sebagai inskripsi, bertentangan dengan peraturan yang menetapkan Latin sebagai bahasa militer.
In Syria, Palmyrene soldiers even used their dialect of Aramaic for inscriptions, in a striking exception to the rule that Latin was the language of the military.

Sebulan sebelum kota itu jatuh ke Daesh, kami telah menerima informasi bahwa Daesh berencana akan menyerang Tadmur dan kota yang berdekatan, Sukhna.
A month before the city fell to Daesh, we had received information that Daesh was planning to attack Tadmur and the adjacent city of Sukhna.

Pusat kota yang juga dikenal sebagai Tadmur, dibangun di samping sisa-sisa peradaban oasis dengan jalan-jalan bertiang, kuil dan teater telah berdiri selama 2.000 tahun.
The central city, also known as Tadmur, is built alongside the remains of a oasis civilization whose colonnaded streets, temple and theater have stood for 2,000 years.

ISIS menguasai kawasan reruntuhan dan kota di dekatnya, yang dikenal secara lokal sebagai Tadmur, selama 10 bulan setelah merebutnya untuk pertama kalinya pada Mei 2015.
IS held the ruins and the nearby city, known locally as Tadmur, for 10 months after seizing it for the first time in May 2015.

Mesnil juga membuat perbandingan rinci friezes dari sinagoge Dura dengan yang dari mithraeum, baptisterium Kristen, dan kuil dewa-dewa Tadmur.
Mesnil also made detailed comparisons of the friezes from the Dura synagogue with those of the mithraeum, the Christian baptistery, and the temple of the Palmyrene gods.

Jati diri Antiokhos tidak diketahui secara pasti: nenek moyangnya tidak tercatat di inskripsi-inskripsi Tadmur, dan namanya juga bukan nama yang lumrah di kota tersebut.
Antiochus' identity is not definitively known: his ancestry is not recorded in Palmyrene inscriptions, and the name was not common in Palmyra.

Pusat kota yang juga dikenal sebagai Tadmur, dibangun bersama sisa-sisa dari peradaban oasis yang monumental dengan jalan bertiang, kuil dan teater telah berdiri selama 2.000 tahun.
The central city, also known as Tadmur, is built alongside the remains of a oasis civilisation whose colonnaded streets, temple and theatre have stood for 2,000 years.

Udo Hartmann berpendapat bahwa Herodianus sama dengan Hairan I, anak Odaenathus yang muncul di inskripsi-inskripsi Tadmur paling tidak dari tahun 251.
Odaenathus' son Herodianus is identified by Udo Hartmann with Hairan I, a son of Odaenathus who appears in Palmyrene inscriptions as early as 251.

Odaenathus tetap mempertahankan lembaga-lembaga Tadmur, dan begitu pula dengan Zenobia; sebuah inskripsi Tadmur yang dibuat setelah kekalahan Zenobia mencatat nama Septimius Haddudan, seorang senator Tadmur.
Odaenathus maintained Palmyra's institutions, as did Zenobia; a Palmyrene inscription after her fall records the name of Septimius Haddudan, a Palmyrene senator.

Sekitar abad 8 M, Khalifah Al-Ma' mun menugaskan sekelompok astronom dan geografer Muslim untuk mengukur jarak dari Tadmur( Palmyra) ke Raqqah di Suriah saat ini.
Around 830 AD, Caliph Al-Ma'mun commissioned a group of Muslim astronomers and geographers to measure the distance from Tadmur(Palmyra) to Raqqah in modern Syria.

Para penguasa Tadmur menggunakan gelar ala timur seperti raja segala raja yang tidak ada relevansinya dalam politik Romawi, sementara penaklukan-penaklukan mereka dilakukan demi kepentingan perniagaan Tadmur.
The Palmyrene royalty used Eastern titles such as king of kings, which had no relevance in Roman politics, while the conquests were in the interest of Palmyrene commerce.

Bulan lalu, IS militan merebut Ramadi di Anbar, provinsi terbesar Irak, serta kota Suriah strategis penting dari Tadmur dan tetangga reruntuhan kuno Palmyra.
Last month, IS militants seized Ramadi in Anbar, Iraq's largest province, as well as the strategically important Syrian town of Tadmur and the neighbouring ancient ruins of Palmyra.