What is the translation of " TAHAP SETERUSNYA " in English?

• the next level

Examples of using Tahap seterusnya in Indonesian and their translations into English

Kita temukan pintu ke tahap seterusnya.
We found a door to the next level.

Tahap seterusnya pendidikan anak anjing adalah perpindahan seluruh tindakan ke jalan.
The next stage of the puppy's education is the transfer of the whole action to the street.

Jadi sekarang aku mengambil ini ke tahap seterusnya!
So now I'm taking this to the next level!

Main Farmerama sangat ghairah, dan peralihan ke tahap seterusnya telah menjadi satu keperluan, kerana hanya tahap tertentu boleh didapati, beberapa spesies tumbuh-tumbuhan, buah-buahan dan sayur-sayuran.
Play Farmerama very passionate, and the transition to the next level has become a necessity, because only certain levels are available, some species of plants, fruits and vegetables.

Kita memerlukan pemimpin yang mampu membawa Malaysia ke tahap seterusnya.
We need a team of leaders who will take Kenya to the next level.

Saya telah bertanya soalan saya yang mendalam tentang tahap seterusnya kerja saya dan hidup saya: bagaimana saya mengajar?
I have been asking myself deep questions about the next stages of my work and my life: how do I teach?

Sebagai pokok anggur tumbuh, ia terikat setiap kali ke tahap seterusnya.
As the vine grows, it is tied up each time to the next level.

Ia menyerang turbos, ketika kami memandu ke tahap seterusnya kedudukannya.
It's attack of the turbos, as we drive our way on to the next level of the rankings.

Walaupun sedikit diketahui tentang bagaimana orang-orang lovebirds bertemu, mereka kelihatan serasi dan tidak ragu-ragu membuat rakan hidup yang baik jika mereka mengambil hubungan mereka dengan tahap seterusnya.
Although little is known about how the lovebirds met, they look compatible and would no doubts make good life partners if they take their relationship to the next level.

Mendapat tahap meningkat sangat mudah, tetapi yang lebih tinggi tahap, lebih sukar ia adalah untuk mengambil dan menerima tahap seterusnya anda berasa lega besar dan keghairahan.
Getting levels rise very easily, but the higher the level, the more difficult it is to take and receive the next level you feel great relief and euphoria.

Dengan Q-Pulse 7, kami telah menghasilkan produk perisian yang moden, cekap dan beraneka visual yang telah membawa aplikasi tersebut ke tahap seterusnya.
With Q-Pulse 7, we have produced a modern, slick and visually rich software product that has taken the application to the next level.

Sama ada anda lebih suka kolam renang peribadi di kunci Cape Coral atau percutian keluarga yang mesra di Fort Myers Beach, temukan diri anda terjerat kapal dengan burung-burung salju Sanibel atau mengambil sesuatu ke tahap seterusnya di Captiva berkelas, penting untuk menjauh beberapa jam dengan jari kaki anda di dalam pasir.
Whether you prefer a private pool on the keys of Cape Coral or a family-friendly getaway on Fort Myers Beach, find yourself shipwrecked with the snowbirds of Sanibel or take things to the next level on classy Captiva, it's essential to while away some hours with your toes in the sand.

Jika anda mempunyai kesabaran yang cukup untuk bertahan dalam tahap perkembangan ini, maka pasangan itu bergerak ke tahap seterusnya.
If you have enough patience to survive this stage of development, then we move on to the next level.

Meminta soalan dari orang-orang yang lebih berpengalaman mungkin memberikan sedikit pemahaman yang boleh mendorong anda ke arah yang betul atau ke tahap seterusnya kemahiran perdagangan anda.
Asking questions from those who are more experienced might give that one bit of insight that could push you in the right direction or to the next level of your trading skills.

Jika anda mempunyai kesabaran yang cukup untuk bertahan dalam tahap perkembangan ini, maka pasangan itu bergerak ke tahap seterusnya.
If you have enough patience to training to be a slut this stage of development, then we move on to the next level.

Apa yang boleh menjadi penghalang jalan yang berdiri di jalan hubungan anda ke tahap seterusnya?
What could possibly be the roadblock that's standing in the way of your relationship moving on to the next level?

Dengan Q-Pulse 7, kami telah menghasilkan produk perisian yang moden, cekap dan beraneka visual yang telah membawa aplikasi tersebut ke tahap seterusnya.
With Q-Pulse 7, we believe we have produced a modern, slick and visually rich software product that has really taken the application to the next level.

Sebagai seorang pemula anda memulakan permainan Grand Prix Racing Online di Liga Rookie, dan jika anda mendapat ke dalam empat teratas( dengan baki wang) pada akhir musim ini, anda akan maju ke tahap seterusnya:" Amatur" Pro dan" Master".
As a newbie you start off in the‘Rookie' league, and if you succeed in being in the top-four(with a positive money balance) at the end of the season, you are promoted to the next tiers:‘Amateur',‘Pro', and‘Master'.

Itu tidak bererti malapetaka dan suram di udara- tepatnya, yang orang dalam telah lambat untuk menyesuaikan diri dengan inovasi mereka telah lama dikenali datang, dan masih ada rasa sakit untuk pergi melalui sebelum kita sepenuhnya mencapai tahap seterusnya.
That's not to say doom and gloom is in the air- rather, that insiders have been slow to adapt to innovations they have long known were coming, and there's still some pain to go through before we fully reach the next level.

I hope it bertahap terus naik.
I hope it gradually keeps going up.

Menjelang enam hingga tujuh minggu, tahap terus berlipat ganda setiap tiga hingga empat hari, akhirnya mencapai puncak antara minggu lapan dan 11.
By six to seven weeks, levels continue to double every three to four days, eventually reaching a peak sometime between weeks eight and 11.

Ada beberapa seksi untuk Cisumdawu, yang jelas target 2020 harus selesai, jadi tahapan-tahapan terus dilakukan baik oleh pemerintah maupun swasta, sehingga kami harapkan sesuai dengan target, imbuhnya.
There are several sections for Cisumdawu, obviously the 2020 target must be finished, so the stages continue to be carried out by both the government and the private sector, so we expect it to be in line with the target,” he added.

Ketika tidak mendukung tahap terus baik suaminya dan karya film, ia mengisi waktunya menghadiri pembukaan dan manfaat dan aktivitas favoritnya, hosting pesta makan malam dan' dishing kotoran' dengan teman-teman selebriti.
When not supporting her husband's continuing fine stage and film work, she fills her time attending openings and benefits and her favorite activity, hosting dinner parties and'dishing the dirt' with her celebrity friends.

Saya berharap secara bertahap terus naik.
I hope it gradually keeps going up.

Dan secara bertahap terus mendekati situasi yang menakutkan.
And events steadily deteriorate into a scary situation.

Berbagai efek telah melampaui 100 mels dan secara bertahap terus berkembang.
The range of effect had surpassed 100 mels and gradually continued to expand.

Pada tahun 2001 produksi ikan secara keseluruhan adalah 5666 ribu ton secara bertahap terus meningkat.
In 2001 overall fish production was 5666 thousand tonnes it gradually increasing continuously.

Sayangnya, langkah tersebut tidak sedikit untuk meringankan kondisi Dauphin, yang secara bertahap terus memburuk.
Unfortunately, the move did little to alleviate the Dauphin's condition, which gradually continued to deteriorate.

Salah satu tip: Daripada memulai dengan mandi air dingin, mulailah dengan mandi air panas dan secara bertahap terus membalikkan suhu.
One tip: Rather than starting with a cold shower, start with a hot shower and gradually keep turning the temperature down.

Atas komitmen manajemen dan karyawan Garuda Indonesia untuk terus memberikan hal yang terbaik, kinerja Garuda Indonesia secara bertahap terus diakui di tingkat internasional.
With the commitment of Garuda Indonesia's management and employees to continue deliver the best service, Garuda Indonesia's performance gradually continues to be recognized internationally.