CHE UNA PARTE IN ENGLISH

Translation of Che una parte in English

Results: 253, Time: 0.5086

that part that some that a portion that a proportion that a section which a party that parts that a piece
quella partequella zonaquel pezzo
che alcuniche taluniche qualche
che una parteche una percentuale
che un pezzoche una parte
quali una partecui un contraente

Examples of using Che una parte in a sentence and their translations

Quindi non mi ha sorpreso il fatto che una parte delle prove fosse mancante.
So it didn't surprise me that a piece of evidence was missing.
E' possibile che una parte di lei voglia... fallire?
Is it possible that some part of you Might be inclined towards failure?
La scientifica ha supposto che una parte venisse dalle monete nella scatola dei pedaggi.
Forensics figured part of that is from the coins in the fare box.
andare incontro a tale desiderio e che una parte dei banchi di destra del nostro Parlamento fosse disposta a
wanted to meet this wish and that some of the Right-wingers in this Parliament were prepared to endorse this.
Lo storico Nicholas Rogers commenta che una parte del film sembra aver preso ispirazione dalle"controversie contemporanee che circondano
Historian Nicholas Rogers suggests that a portion of the film seems to have drawn inspiration from the"contemporary
Tuttavia, non bisogna dimenticare che una parte delle divergenze riscontrate possono derivare da difficoltà di classificazione secondo l'attività.
However, it should not be forgotten that some of the divergences may arise from difficulties in classifying enterprises by activity.
Sappiamo perfettamente che una parte della produzione confluisce nel mercato illegale e non lo riteniamo ammissibile.
We are perfectly well aware that a proportion of the coca leaf is diverted towards an illegal market
C'è una possibilità che una parte delle indennità di trasferimento per gli under-23 vadano direttamente alla
Is there any chance that a portion of the transfer fee for under-23s might go directly to
vorrebbe aver saputo prima che una parte della cripta del Capo Waller era vacante.
Whoever deposited them would first have to know that a portion of Chief Waller's crypt was vacant.
E' possibile che una parte di questi casi abbia riguardato soggetti affetti da patologie epatiche
It is possible that a proportion of such cases had sub-clinical renal or hepatic disease prior
Un problema è rappresentato dal fatto che una parte della popolazione non dispone di un tetto o di un
One problem is that a section of the population does not have a rooftop or land
E' possibile che una parte di questi casi abbia riguardato soggetti affetti da patologie epatiche
It is possible that a proportion of such cases had sub-clinical renal or hepatic disease prior
Il Comitato propone di far sì che una parte dei fondi pubblici dell'UE e degli Stati membri venga
The EESC proposes that a portion of EU and Member State public funds be channelled to
In Bangladesh il problema è aggravato dal fatto che una parte della popolazione è analfabeta.
In Bangladesh the problem is exacerbated by the fact that a section of the population is illiterate.
Non ti infastidisce che una parte di tutto questo tornera' nelle mani degli stessi imbecilli che
Does it bother you that a piece of this is going back to the same knuckleheads who
Il Comitato propone di far sì che una parte dei fondi pubblici dell'UE e degli Stati membri vengano
The EESC proposes that a portion of EU and Member State public funds be channelled to
L'analisi fattuale dimostra chiaramente che una parte dei prezzi da noi pagati per l'energia dipende da scelte politiche nazionali.
It is clear from the factual analysis that parts of the price we pay for our energy is determined
E' assolutamente giusto che una parte delle quote venga assegnata tramite asta e non distribuita gratuitamente,
It is only right that a proportion of allowances be allocated by auction rather than distributed free
Poco dopo essersi trasferito, Walpole ordinò che una parte del terreno fuori del suo studio fosse convertito in un terrazzo e giardino.
Shortly after moving in, Walpole ordered that a portion of the land outside his study be converted into a terrace and garden.
Prima di tutto, ho bisogno che tu prenda in considerazione l'eventualita' che una parte di noi possa esistere dopo che i nostri corpi hanno cessato di farlo.
First I need you to consider the possibility that parts of us may exist after our bodies have stopped.
attivata in caso di emergenza, in modo che una parte del territorio di servizio di una sottostazione può essere alternativamente
This connection can be enabled in case of an emergency, so that a portion of a substation's service territory can be alternatively fed by another substation.
riservata l'intera banda e non si prevede che una parte di tale banda possa essere usata da altre tecnologie.
The whole band has been reserved for ERMES and it is not foreseen that parts of this band are used for other technologies.
possono anch'esse contribuire a fare in modo che una parte delle rimesse confluiscano verso attività economiche e progetti imprenditoriali.
Diasporas, organised into transnational networks, can also help to ensure that a portion of remittances are channelled into economic activities and entrepreneurial projects.
So che una parte di crescere e' prendere le mie decisioni, ma penso anche
I know that part of growing up is making my own choices, but I also
E ho una paura matta, che una parte di te pensi che ti meriti tutto questo.
And I'm scared to death that some part of you thinks you deserve some part of this.
Ma non è confortante sapere che una parte di lui continua a vivere in te e che siete
But isn't it comforting to know that a part of him lives on in you, and that you have
Okay, beh, sembra che una parte... della nostra conversazione personale sia andata in onda.
Okay, well, it would appear that some of our personal conversation has made its way onto the air.
Voglio che il pubblico veda che una parte di te... e' ancora femminile.
I want the audience to see that some part of you still looks like a woman.
Che una parte di questo tunnel spaziale è a 1 o, 2o, 3o
It means that some part of this wormhole is 10, 20, 30, 40 light years
Le cure e la salute stessa diventano merci che una parte della popolazione è sempre meno in grado di pagare.
Healthcare, and health itself, are commodities which a part of the population is finding it increasingly difficult to afford.

Results: 253, Time: 0.5086

Word by word translation


che
- who what what… what's what who…
una
- someone
parte
- part side way party share

S Synonyms of Che una parte


che alcuni
quella parte
che taluni
che qualche
che circa
quella zona
che un po
cui alcuni

Che una parte in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Italian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Italian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More