Examples of using Difficoltà principale in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E qual è la difficoltà principale per i medici?
Alcolismo non avviene istantaneamente, ma sviluppalentamente, e questa è la difficoltà principale.
La difficoltà principale è la loro pubblicazione simultanea in più lingue.
The main challenge is the simultaneous publication of these items in several different languages.hanno nidi nascosti, e la difficoltà principale sta nel loro allevamento.
La difficoltà principale è stata di anticipare il numero di azionisti che avrebbero aderito».
The main problem was to anticipate the number of shareholders who would subscribe.”.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
difficoltà economiche
difficoltà finanziarie
difficoltà tecniche
difficoltà respiratorie
grandi difficoltàgravi difficoltàparticolari difficoltàdifficoltà pratiche
sue difficoltànotevoli difficoltà
More
la Bridgestone ha portato qui è stata la difficoltà principale per tutti oggi, credo.
La difficoltà principale di questo brano è l'esecuzione di ripetuti accordi arpeggiati.
The chief difficulty addressed in this piece is the performance of extended arpeggiated chords.le dimensioni degli autobus sembrano costituire la difficoltà principale per il 40% delle amministrazioni interrogate.
As regards administrations, La difficoltà principale riguarda la preghiera di domanda, per sé o per gli altri nell'intercessione.
The principal difficulty concerns the prayer of petition, for oneself or for others in intercession.la dimensione dei linfonodi si correla positivamente con la presenza di metastasi, ma la difficoltà principale è la diagnosi delle metastasi nei linfonodi di piccole dimensioni.
lymph node size correlates with metastases, but the main difficulty is to diagnose metastases in small lymph nodes.La difficoltà principale era comune alle strutture esistenti sul mercato.
Mentre ancora batte. La difficoltà principale sta nel recidere rapidamente i vasi sanguigni
The large vessels above quickly, The main difficulty lies in severingLa difficoltà principale è stata trovare persone locali
The biggest challenge was finding local people who couldLa difficoltà principale consiste nell' individuare la zona del lago
The main difficulty consists in'identify the area of the lake whereLa difficoltà principale del gioco è nelle trappole, che sono nascosti
The main difficulty in the game is in the traps,Penso che la difficoltà principale che ho dovuto affrontare sia la stessa che devono affrontare tutti:
I think the biggest challenge I face is the same one that we are all facing-La difficoltà principale dell'analisi del denaro è superata non appena
The principal difficulty in the analysis of money is surmounted as soonLa difficoltà principale con montaggio superficiale è per questi ultimi sul circuito stampato
The main difficulty with surface mount is placing them on the printed circuit boardDunque, la difficoltà principale che La intrappola se ha voluto caricare il sistema di Linux
So, the main difficulty trapping you if you wanted to load Linux UbuntuLa difficoltà principale consiste nell'assicurarne lo sviluppo credibile e trasparente,
The main challenge is to ensure that these are crediblyNell'OSINT, la difficoltà principale consiste nel vagliare le fonti rilevanti
In OSINT, the chief difficulty is in identifying relevant,La difficoltà principale in cui incorrono gli agenti della catena è quella della gestione
The main difficulty in which the agents of the chain incur is that oneLa difficoltà principale risiede nella definizione stessa di sicurezza e di qualità,
The main difficulty lies in the actual definition of security and quality,Naturalmente la difficoltà principale di tali calcoli consiste nello stabilire costi attendibili,
Obviously the principal difficulty in such calculations is the establishment of reliable costLa difficoltà principale con la conoscenza scientifica
The main difficulty with scientificLa difficoltà principale è costituita dalla riluttanza di taluni Stati membri a formulare previsioni,
The main difficulty is the reluctance of some Member States to make predictions,La difficoltà principale nella costruzione della zona ciecaNon è nel processo, e calcoli
The main difficulty in the construction of the blind areaIt is not in the process,La difficoltà principale nell'adoperare sia il lazo come le bulas,
The main difficulty in using either lazo or bolas isLa difficoltà principale che ha ritardato di vari anni l'instaurazione di questa organizzazione di mercato è da
The major difficulty, which for several years had prevented the establishment of this market organization,La difficoltà principale in materia consiste nel fatto che le autorità competenti
The main challenge in this area lies with the fact that the competent authorities
