FUORI DALLA PORTATA IN ENGLISH

Translation of Fuori dalla portata in English

Results: 352, Time: 0.1238

Examples of using Fuori dalla portata in a sentence and their translations

COME CONSERVARE AGENERASE tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
HOW TO STORE AGENERASE keep out of the reach and sight of children.
COME CONSERVARE HUMENZA tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
HOW TO STORE HUMENZA keep out of the reach and sight of children.

Out of range

No finche' siamo fuori dalla portata di quel forte.
Not while we're out of range of that fort.
Fuori dalla portata della gestapo.
Out of range of the gestapo.

Out of reach

Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Keep out of reach and sight of children.
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini validità del flacone aperto.
Keep out of reach and sight of children shelf-life of opened bottle.
Other sentence examples
COME CONSERVARE ZENAPAX tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
HOW TO STORE ZENAPAX keep out of the reach and sight of children.
E tutto quello che dovrei fare è stare fuori dalla portata delle loro armi.
And all i need to do is stay out of range of their guns.
Tenga la penna e gli aghi fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Keep your pen and needles out of the reach and sight of children.
Tenga le siringhe usate fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Keep used syringes out of the reach and sight of children.
Tenga le penne preriempite usate fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Keep used pens out of the reach and sight of children.
Tenere il medicinale fuori dalla portata e dalla vista dei bambini dic.
Keep out of the reach and sight of children na.
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini. ic.
Keep out of the reach and sight of children. in ic.
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini. ic.
Keep out of the reach and sight of children. a in.
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini. in.
Keep out of the reach and sight of children. a in.
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini. in ic.
Keep out of the reach and sight of children. in ic.
Tenga le siringhe già utilizzate fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Keep used syringes out of the reach and sight of children.
Tenga la penna fuori dalla portata di altri, in particolare dei bambini.
Keep your pen out of the reach of others, especially children.
Calcium sandoz compresse effervescenti deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.
Calcium sandoz effervescent tablets should be kept out of the reach of children.
Il medicinale veterinario deve essere conservato al sicuro fuori dalla portata dei bambini.
The veterinary medicinal product should be stored safely out of the reach of children.
Multinazionale, fuori dalla portata del controllo del governo.
Multinational, outside the purview of government control.
Conservare fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Store out of reach and sight of children.
Dovevano essere fuori dalla portata di molti animali, ma non dei titanosauri.
They would have been out of reach for many animals but not our titanosaur.
Tenga le siringhe usate fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Keep used syringes out of reach and sight of children.
Tieni tutte le medicine fuori dalla portata dei bambini.
Keep all medicines out of reach of children.
Tenga tutte le medicine fuori dalla portata dei bambini.
Keep all medicines out of reach of children.
Tenete tutte le medicine fuori dalla portata dei bambini.
Keep all medicines out of reach of children.
Tenere fuori dalla portata e della vista dei bambini.
Keep out of reach and sight of children.
Ma questo e' fuori dalla portata della stragrande maggioranza delle persone.
But that's out of the reach of the vast majority of people.
Instanyl deve essere tenuto fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Instanyl must be kept out of reach and sight of children.

Results: 352, Time: 0.1238

Word by word translation


fuori
- out there out of him out you out me out
dalla
- by from of
portata
- scope reach extent scale brought

"Fuori dalla portata" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Italian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Italian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More