What is the translation of " NOTEVOLE COMPLESSITÀ " in English?

• remarkable complexity
• considerable complexity
• great complexity

Examples of using Notevole complessità in Italian and their translations into English

È facile da bere, possiede una struttura medio-alta ed una notevole complessità.
Delightful to drink, with a medium-high structure and good complexity.

Vino di notevole complessità e potenza che non si avverte data la struttura morbidissima.
Wine of great complexity and power that is extremely well balanced by its soft structure.

Sappiamo trattare grandi quantità di dati anche in sistemi di notevole complessità.
deal with large quantities of data also in highly complex systems.

Vi è una notevole complessità ed eterogeneità nel comportamento patologico e clinico del condrosarcoma.
There is considerable complexity and heterogeneity in the pathologic and clinical behavior of chondrosarcomas.

È quindi opportuno ricordare che il Barbaresco è comunque un vino di notevole complessità e struttura.
It should however noticed Barbaresco is a wine of remarkable complexity and structure.

Tutti elementi che comportano una notevole complessità del disegno ma che, infine, giungono a un esito di grande nitidezza.
All elements that involve considerable complexity in design, but with a result of great purity.

individuazione della città storica costituiscono un tema di ricerca di notevole complessità.
identification of the historical city constitute a research topic of considerable complexity.

È quindi emerso un quadro associato ad una notevole complessità di composizione dei prodotti commerciali.
Therefore, a picture emerged associated with a considerable complexity in the composition of commercial products.

un'esplosione di aromi e sapori che con il tempo assumono una notevole complessità.
an explosion of aromas and flavors that with time get a remarkable complexity.

Anche in questa fase si può apprezzare la notevole complessità di questi vini, per certi aspetti simile eppure distante.
Also in this phase can be appreciated the remarkable complexity of these wines, being similar in certain aspects yet distant.

ci si aspetterebbe che gli stimolatori parole raggiungono anche notevole complessità, ma non hanno.
one would expect that the words stimulators also reach considerably complex, but they did not.

Saprà contestualizzare e analizzare testi di notevole complessità espressiva e rilevanza storica cogliendone le peculiarità culturali e linguistiche.
Will be able to contextualize and analyze texts and documents of notable complexity and historical significance and describe their cultural and linguistic peculiarities.

interessi commerciali in competizione hanno portato a una notevole complessità.
competing commercial interests have led to much complexity.

I maggiori costi sono determinati dalla notevole complessità e divergenza delle regole vigenti in ciascuna zona,
Costs are increased by highly complex and divergent rules in each zone,

In bocca si conferma un vino con spiccata personalità e notevole complessità. Maggiori informazioni.
The mouth remains a wine with strong personality and remarkable complexity. More info Download PDF.

Considerata la notevole complessità della relazione tra agricoltura e ambiente, gli indicatori devono fornire un quadro sufficientemente accurato di tali processi.
As the relationship between agriculture and the environment is highly complex, the indicators have to give a sufficiently accurate picture of these processes.

fra cui macchine utensili di notevole complessità e costo.
including possibly machine tools of substantial complexity and cost.

La competenza della BEI nei progetti di grandi dimensioni o di notevole complessità finanziaria permette di individuare la migliore combinazione di fonti di finanziamento
The EIB's expertise in large-scale projects and those of considerable financial complexity enables the best combination of sources of finance(grants and loans)

il CESE riconosce altresì che le relative procedure possono aggiungere una notevole complessità agli sforzi di carattere tecnico e scientifico.
the EESC also recognises that the related procedures can add considerable complexity to technical and scientific endeavour.

Fin da subito i mosti hanno evidenziato una notevole complessità ma soprattutto, nel caso del Sangiovese,
The musts showed great complexity from the start, but above all, especially in the case of the Sangiovese,

allarme o benessere, con una notevole complessità di sfumature.
alarm or easiness, with a remarkable complexity of nuances.

notevole variazione della portata d'acqua disponibile e da una notevole complessità di gestione della potenza elettrica generata con un sistema
considerable variation in the available water flow and by a considerable complexity of management of the electric power generated with a mixed

creano una notevole complessità per l'offerta e la domanda transfrontaliera.
create considerable complexity for cross-border supply and demand.

data la loro notevole complessità e la mancanza di chiarezza in merito alle modalità pratiche e alla ripartizione dei finanziamenti,
given their high complexity and the lack of clarity as to practical arrangements and the division of funding,

della coesione strutturale e della simmetria degli elementi di cui la materia è composta, della notevole complessità e, al contempo, del coordinamento sorprendente dei processi vitali stessi.
symmetry of the elements of which matter is composed, of the remarkable complexity and at the same time the astonishing coordination of the life processes themselves.

che presentano una notevole complessità e si distinguono in modo abbastanza spiccato sia da quelle di matrice europea,
prepackaged foodstuffsand mandatory nutrition labeling, which have a remarkable complexity and differ from European and US legislation on this matter.

Si sottolinea la notevole complessità della materia ed i numerosi dubbi interpretativi che la stessa solleva.
underlines the great complexity of such matter as well as the related many interpretative doubts.

che presentano una notevole complessità e si distinguono in modo abbastanza spiccato sia da quelle di matrice europea,
foodstuffs and mandatory nutrition labeling, which have a remarkable complexity and differ from European and U.S. legislation on these matters.

anche al problema igienico-sanitario che si presentava delicato e di notevole complessità in rapporto all'afflusso di atleti, accompagnatori, giornalisti ecc.
hygiene problem which proved to be delicate and extremely complex in view of the large numbers of athletes,

La vendita al dettaglio multicanale comporta notevoli complessità sia nel packaging sia nella gestione della filiera.
Multichannel retailing brings huge complexities both in packaging and in supply chain management.

How to use "notevole complessità" in an Italian sentence

Vino che trova notevole complessità nell’invecchiamento.

Difficile per la notevole complessità delle partiture.

Ciò conferisce loro una notevole complessità topologica.

Ne consegue, una notevole complessità della vegetazione.

Notevole complessità sostenuta da un’acidità ancora tagliente.

Granato rubino vivace, di notevole complessità cromatica.

dalla notevole complessità e altrettanta facilità di beva.

Evolvendo modera l'erbaceo con una notevole complessità odorosa.

Questo crea notevole complessità operativa oltre che inefficienza.

Fantasmagorico: illuminazione superba, notevole complessità poligonale, effetti encomiabili.

How to use "great complexity, considerable complexity, remarkable complexity" in an English sentence

From great complexity comes exceptional results.

There’s a great complexity of flavours and textures.

Great complexity with an earthy array of flavors.

Bottom Line: Great complexity and concentration.

Great complexity on palate and long lingering dry finish.

However, the task of considerable complexity has required further implementation steps.

One is the remarkable complexity of the book.

The cross-country dynamic injects considerable complexity into the issue.

Full body, rich intense with great complexity and depth.

They also pack considerable complexity right into a small construction.