What is the translation of " PROCEDURE APPLICABILI " in English?

• procedures applicable
• procedures applying
• procedure applicable
• relevant procedures

Examples of using Procedure applicabili in Italian and their translations into English

Procedure applicabili.
Procedures to be applied.

Articolo 17- Procedure applicabili.
Article 17- Procedures to be applied.

Procedure applicabili all'erogazione di liquidità di emergenza.
Procedures governing the provision of emergency liquidity assistance.

La presente strategia comune è attuata secondo le procedure applicabili previste dai trattati.
This Common Strategy shall be implemented in accordance with the applicable procedures of the Treaties.

Le procedure applicabili sono diverse se l'intervento riguarda un paese dell'UE o meno.
Different procedures apply when intervening inside and outside the Union.

informati sulle procedure applicabili.
you should seek information on the applicable procedures.

Le procedure applicabili in caso di prelievo dalle scorte d'intervento di latte
The procedures applying where skimmed milk powder is released from public

a semplificare le procedure applicabili.
simplifying the relevant procedures;

Tuttavia, le procedure applicabili per esigere tali indennizzi sono disciplinate dal diritto
However, the procedures to be applied for demanding such compensation are governed by the national

saranno soggette solo alle procedure applicabili alle normali operazioni commerciali.
will be subject only to the procedures applied to normal commercial transactions.

Tuttavia essa mira anche a definire le procedure applicabili alle misure presumibilmente destinate ad evolversi rapidamente
It would also, however, lay down the procedures to be applied when dealing with measures that would be

condizioni concernenti le autorità competenti e le procedure applicabili.
conditions regarding competent authorities and the applicable procedures.

della struttura e del contenuto e procedure applicabili a:--- la notifica richiesta ai
format, structure and content of, and the procedures applicable to:--- notification required from proposed

gli ANS agiscono sulla base della loro autonomia e del diritto di iniziativa, nel quadro delle procedure applicabili a ciascuno strumento.
NSAs operate on the basis of their autonomy and right of initiative in the framework of the procedures that apply for each instrument.

È utile chiarire le norme relative alle condizioni e procedure applicabili relative a una conferma del direttore nelle sue funzioni e armonizzare le
It would be useful to clarify the rules for the conditions and procedures applying to the renewal of the term of office of the Director

la Commissione presenterà prossimamente una proposta di regolamento di procedura che codificherà tutte le procedure applicabili agli aiuti di Stato.
presenting another proposal under Article 94for a procedural regulation codifying all the procedures applying to State aid measures.

Le capacità di voto della Commissione, quelle degli Stati membri, nonché le procedure applicabili, vanno perciò adattate al grado di armonizzazione delle competenze.
It is therefore necessary to adapt the presentation of views by the Commission and the Member States to the degree of harmonisation of powers and the procedure applicable to them.

hanno firmato la sovvenzione per il 2000,in conformità delle procedure applicabili.
inconformity with the applicable procedures, with the signature of the 2000 subsidy.

i criteri e le procedure applicabili in materia di bandi di gara, il rilascio delle autorizzazioni e la gestione delle reti.
the criteria and procedures applicable to calls for tender and the granting of authorisations and the operation of systems.

le condizioni di accoglienza, soggiorno e rimpatrio e, per i richiedenti asilo, al disbrigo delle procedure applicabili.
stay and return and in the case of asylum-seekers the handling of applicable procedures.

Le procedure applicabili all'assistenza nelle succitate circostanze
The procedures applicable to assistance in the above circumstances

norma dell'articolo 38 con riguardo alla definizione delle procedure applicabili ai compiti di cui al paragrafo 2.
accordance with Article 38, concerning the definition of procedures applicable to the tasks referred to in paragraph 2.

Modifiche e chiarimenti per quanto riguarda le procedure applicabili alle spedizioni di rifiuti(titoli II-VI);
Changes and clarifications as regards the procedures applicable to shipments of waste(Title II-VI);

dell'unità veloce da passeggeri sottoposti a fermo del diritto di ricorso e delle procedure applicabili.
prohibition of departure order of the right of appeal and the applicable procedures.

Nella proposta di Regolamento finanziario si è provveduto a uniformare le procedure applicabili a tutte le istituzioni comunitarie,
The proposal has standardised the procedures applicable to all the Community institutions, making it possible for

una poi pubblicata nel 1998 sulle procedure applicabili agli aiuti di Stato.
one on procedures applying to state aid, published in 1998.

Bisogna altresì mettere a punto standard qualitativi minimi e procedure applicabili alla gestione e all'assegnazione dei fondi pubblici alle organizzazioni della società civile,
Develop minimum qualitative standards and procedures applying to the administration and allocation of public funds to CSOs in order to ensure equal access,

all'armonizzazione delle procedure applicabili a detto Fondo con le norme generali definite per gli altri fondi strutturali.
together with the alignment of the procedures applying to the Cohesion Fund on the general rules drawn

accordi con i regimi primari intesi a semplificare le procedure applicabili ai beneficiari del regime articolo 39,
agreements with primary schemes in order to simplify the procedures applicable to members of the Scheme Article 39(2)f.

How to use "procedure applicabili" in a sentence

Vi sono delle procedure applicabili senza eccessive problematiche.

Policy, pratiche e procedure applicabili ai sistemi informatici.

Con procedure applicabili e, soprattutto, che vengano applicate.

Sono procedure applicabili al mondo della scuola superiore?

Metodi, criteri e procedure applicabili alla microzonazione sismica.

Seguirà l'invio delle procedure applicabili per il prosieguo dell'operazione.

Sono due le procedure applicabili al caso di specie.

Metodi, criteri e procedure applicabili alla microzonazione sismica Sebastiano G.

Le procedure applicabili al promotore finanziario nei rapporti con il cliente. 1.

TÜV SÜD comprende pienamente le esigenze locali e le procedure applicabili in Cambogia.