What is the translation of " PROCEDURE IN VIGORE " in English?

• procedures in force
• existing procedures
• current procedures

Examples of using Procedure in vigore in Italian and their translations into English

Saranno applicate le procedure in vigore in cucina e nel servizio.
The procedures in force in the kitchen and service will be applied.

prima legislazione inglese che modificava deliberatamente le procedure in vigore presso i tribunali del re.
first English legislation to deliberately alter existing procedures in the King's courts.

Esso contiene le regole e le procedure in vigore presso l'aeroporto elaborate per assicurare il sicuro
It contains the rules and procedures in force at the airport, in order to ensure the

Il regolamento è volto a completare o chiarire alcuni aspetti delle procedure in vigore riguardanti in particolare.
The Regulation aims to supplement or clarify certain aspects of current procedures concerning inter alia.

membri del personale che denunciano irregolarità nell'ambito delle procedure in vigore.
rules for members of staff reporting misconduct under existing procedures.

Inoltre gli operatori ritengono insufficiente la semplice informatizzazione delle procedure in vigore, anche qualora i sistemi degli Stati membri
Furthermore, they believe that simply computerizing existing procedures is not sufficient, even if Member States' systems are

semplificandole, le procedure in vigore.
simplifies existing procedures.

Gli Stati membri revocheranno, secondo le procedure in vigore, le misure nazionali ritenute ingiustificate dalla Commissione
In accordance with the procedures in force, the Member States will withdraw any national measure which the Commission considers

ad ovviare ai"gravi problemi" sollevati dalle procedure in vigore.
to obviate the"grave problems" raised by the current procedures.

Abbiamo fatto proposte concrete per snellire le procedure in vigore, cosicché in futuro la cooperazione transatlantica sia per quanto possibile rivolta all'azione
We have made concrete proposals for streamlining existing procedures and ensuring that future transatlantic co-operation is geared as much as possible to

semplificandole, le procedure in vigore.
simplifies existing procedures.

Essa dovrebbe essere complementare alle procedure in vigore e rispettare le medesime nonché mirare in modo specifico a continuare lo sforzo speciale per
This should be complementary to and fully respect existing procedures, and aim specifically at continuing the special effort to identify

potrebbe semplificare le procedure in vigore.
could simplify the existing procedures.

Sappiamo che, secondo le procedure in vigore, il programma di lavoro deve dare luogo,
As we all know, according to the current procedures, the work programme should lead,

il tipo di comitato proposto è compatibile con le procedure in vigore e i principi del Trattato.
type of committee proposed is compatible with the procedures in force and with the principles of the Treaty.

L'obiettivo della procedura di discarico è analizzare processi e procedure in vigore e individuare la loro eventuale inadeguatezza per mettere
The aim of the discharge procedure is to analyse processes and procedures in force and to detect any inadequacies in them

loro programmi operativi alla Commissione, in conformità delle regole e delle procedure in vigore per i Fondi strutturali.
working programmes to the Commission in accordance with the rules and procedures in force for the structural funds.

Una migliore conoscenza dei sistemi giuridici e delle procedure in vigore nei vari paesi costituisce, dunque, uno strumento fra tanti
Improved knowledge of the legal systems and procedures that apply in each country is therefore one of a number

le altre amministrazioni che beneficeranno della semplificazione generale delle procedure in vigore.
other administrations that will beneficiate from the general simplification of the existing procedures.

I governi hanno cercato di evitare sia drastici interventi nelle procedure in vigore, sia sanzioni severe per infrazioni e,
Governments have shied away from drastic interference in existing procedures, from severe penalties for infringements

tra concetti, sistemi e procedure in vigore ai due lati del confine.
systems and procedures in force on the two sides of the border.

Esse sono attuate dalla Commissione secondo le procedure finanziarie e le altre procedure in vigore, incluse quelle di cui agli articoli 116 e 118 del regolamento finanziario,
It shall be implemented by the Commission in accordance with the budgetary and other procedures in force, including those laid down in Articles 116 and 118 of the Financial Regulation

per rendere più rapide le procedure in vigore.
to speed up the procedures in force.

Le modifiche della nomenclatura combinata(NC) introdotte secondo le procedure in vigore nella Comunità per i prodotti contemplati dal presente accordo
Any amendment to the combined nomenclature made in accordance with the procedures in force in the Community concerning the products covered by this Agreement

questa si effettua secondo le procedure in vigore negli Stati membri.».
this shall be done in accordance with the procedures in force in the Member States.

decidere e gestire le azioni di cui al presente regolamento secondo le procedure di bilancio e le altre procedure in vigore, in particolare quelle previste dal regolamento finanziario applicabile
appraising, deciding and administering the operations covered by this Regulation in accordance with the budgetary and other procedures in force, in particular those laid down in the Financial Regulation applicable

esperienza come indicato nelle regole e procedure in vigore al momento della domanda.
experience as stated in the Rules and Procedures in force at time of application.

secondo le procedure di bilancio e le altre procedure in vigore, in particolare quelle previste dal regolamento finanziario applicabile
in accordance with the budgetary and other procedures in force, notably those laid down in the Financial Regulation applicable

decidere e gestire gli interventi di cui al presente regolamento secondo le procedure di bilancio e le altre procedure in vigore, in particolare quelle previste dal regolamento finanziario.
appraising, deciding upon and administering the operations covered by this Regulation in accordance with the budgetary and other procedures in force, in particular those laid down in the Financial Regulation.

gestir le secondo le procedure di bilancio e le altre procedure in vigore, in particolare quelle previste dal regolamento finanziario applicabile
in accordance with the budgetary and other procedures in force, notably those laid down in the Financial Regulation applicable

How to use "procedure in vigore" in an Italian sentence

attraverso le procedure in vigore presso tale Società.

Procedure in vigore per la gestione delle partite sospese.

L'esame segue le procedure in vigore nel singolo paese designato.

Pagina 14 16 Le procedure in vigore presso BDO S.p.A.

Controlla le procedure in vigore nel tuo ambiente di lavoro.

Moniker, tra alvimopan e ha contribuito a procedure in vigore per.

Panama ha balena ufficiale osservare le procedure in vigore dal 2007.

Che non passerebbero per le normali procedure in vigore nella tivù pubblica.

Questo perché la complessità delle procedure in vigore non lo permettono tecnicamente.

How to use "existing procedures, current procedures, procedures in force" in an English sentence

Identify where existing procedures and documents can be used.

handle already for all the existing procedures for Nacht.

The interagency working group will review existing procedures that U.S.

And if current procedures are out-dated, we take a new approach.

Following the existing procedures for requesting authorization to travel.

Draw out your current procedures and highlight where the inefficiencies are.

You may need to adjust existing procedures to achieve this.

The legal procedures in force remain the same.

Study and review of existing procedures to identify shortcomings.

Edits were made to clarify existing procedures and action steps.