What is the translation of " PROCEDURE TRANSFRONTALIERE " in English?

• cross-border procedures

Examples of using Procedure transfrontaliere in Italian and their translations into English

Procedure transfrontaliere inefficienti;
Inefficient cross-border procedures;

Cooperazione dei registri delle imprese nelle procedure transfrontaliere.
Cooperation of business registers in cross-border procedures.

Strumento: Procedure transfrontaliere europee- Controversie di modesta entità.
Instrument: European cross-border procedures- Small claims.

In secondo luogo, devono essere ridotte le divergenze normative, la duplicazione degli obblighi e le procedure transfrontaliere eccessivamente onerose.
Second, regulatory divergences, overlapping requirements, and excessively burdensome cross-border procedures must be reduced.

Strumento: Procedure transfrontaliere europee- Ingiunzione europea di pagamento.
Instrument: European cross-border procedures- European payment order.

come una lacuna del sistema d'informazione del mercato interno in alcune procedure transfrontaliere.
can be seen as a drawback of the Internal Market Information System in some cross-border procedures.

A tutt'oggi non esistono autentiche procedure transfrontaliere di reclamo e di ricorso.
No genuine crossborder appeal and redress procedure currently exists.

Le procedure transfrontaliere ostacolano il riconoscimento reciproco e l'esecuzione delle decisioni.
Cross-border procedures create difficulties for the mutual recognition and enforcement of court judgments.

dell'UE che potrebbe essere usato da tutti i creditori nelle procedure transfrontaliere per l'insinuazione dei crediti.
languages that could be used by all creditors in cross-border proceedings to lodge claims.

Le strutture e le procedure transfrontaliere legate ai programmi comunitari presentano una serie
A number of"generic" requirements for EU-programme related crossborder structures and procedures arise from.

di operatori in ambito giudiziario per facilitare le procedure transfrontaliere relative a questioni di carattere civile e commerciale.
a network of judicial authorities and personnel to ease cross-border procedures in civil and commercial matters.

Chiunque intende fare uso delle diverse procedure transfrontaliere degli Stati membri potrà rendersi conto che i buoi sono
Anyone wishing to make use of Member States' various cross-border procedures may well find that the horse has bolted,

registri delle imprese è rafforzare la cooperazione nelle procedure transfrontaliere, quali fusioni, trasferimenti di sedi o procedure di insolvenza.
registers is to strengthen cooperation in the case of cross-border procedures, such as cross-border mergers, seat transfers or insolvency proceedings.

La semplificazione delle definizioni e delle procedure transfrontaliere dovrebbe essere ancora più vantaggiosa
Simplifying cross-border definitions and procedures is likely to benefit small IORPs

l'aumento dell'efficienza nelle procedure transfrontaliere.
the opening up of the transport market and increasing the effectiveness of border-crossing procedures.

per agevolare le procedure transfrontaliere, ad esempio avviare una società all'estero,
to smooth cross-border procedures such as starting a company abroad,

ma non risolve il problema della cooperazione da registro a registro nelle procedure transfrontaliere il secondo obiettivo enunciato nella sezione 2.
but does not address the issue of registry-to-registry cooperation in cross-border procedures the second objective outlined in section 2.

Rafforzare la cooperazione tra i registri delle imprese nelle procedure transfrontaliere- quali fusioni,
Strengthening cooperation between business registers in the case of cross-border procedures, such as cross-border mergers,

la semplificazione delle procedure transfrontaliere e, soprattutto, la protezione dell'ambiente.
simplification of border-crossing procedures, and above all, protection of the environment.

aiuta cittadini e imprese a superare gli ostacoli amministrativi nelle procedure transfrontaliere.
enterprises in dealing with administrative obstacles in cross-border procedures.

specialmente nel caso di procedure transfrontaliere quali fusioni, trasferimenti di sedi o procedure d' insolvenza.
particularly in cross-border procedures such as cross-border mergers, seat transfers or insolvency proceedings.

Semplificare le procedure giuridiche transfrontaliere finalizzate all'esecuzione efficace delle decisioni giudiziarie;
Simplify the cross-border legal procedures connected to the effective enforcement of court judgments;

La semplificazione delle procedure giuridiche transfrontaliere finalizzate all'effettiva esecuzione delle decisioni giudiziarie;
Simplification of cross-border legal procedures connected to the effective enforcement of court judgments;

è di fondamentale importanza per il buon funzionamento delle procedure elettroniche transfrontaliere.
eSignatures and eDocuments is essential to enable electronic cross-border procedures to function seamlessly.

Mira a garantire procedure elettroniche transfrontaliere contigue per creare un'impresa in un altro paese europeo,
It aims at providing seamless cross-border electronic procedures for setting up a business in another European

How to use "procedure transfrontaliere" in an Italian sentence

Alcune procedure transfrontaliere europee e nazionali (come l'ingiunzione di pagamento europea) potranno essere espletate on-line.

Ogni anno circa 50.000 società in tutta l’Unione Europea sono coinvolte nelle procedure transfrontaliere di insolvenza.

Partenza per il campo di Karkará. È necessario attraversare le procedure transfrontaliere perché è necessario attraversare il checkpoint kirghiso.

Le nuove norme aumenteranno l’efficienza e l’efficacia delle procedure transfrontaliere d’insolvenza, che secondo le stime riguardano ogni anno 50 000 società in tutta l’Unione europea.

Le procedure transfrontaliere di ricerca e ricongiungimento familiare, anche nei paesi di origine e di transito, spesso non vengono effettuate, si prolungano o iniziano troppo tardi.

How to use "cross-border procedures" in an English sentence

Block chain and smart contracts could help carry out cross border procedures in a more transparent, efficient and securer manner.