Examples of using Scala regionale in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I collegamenti su scala regionale si intensificano inoltre in altri ambiti, come quello della società civile.
La Comunità s'impegna pertanto a sostenere e a promuovere le azioni su scala regionale, ove opportuno.
the Community undertakes to support and encourage actions on a regional level where appropriate.La cooperazione normativa su scala regionale potrebbe agevolare gli scambi commerciali e migliorare il clima per gli investimenti.
Regulatory cooperation on a regional level could facilitate trade exchanges and improve the investment climate.Slovenia, che hanno optato per l'applicazione, a partire dal 2007 e a scala regionale, del normale regime di pagamento unico.
Except in Malta and Slovenia, which opted to apply the normal single payment scheme as from 2007 at regional level.finanziarie e culturali su scala regionale.
financial and cultural relations at regional level.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
larga scalascala globale
scala mondiale
vasta scalascala interna
scala europea
scala esterna
piccola scalascala internazionale
grande scala
More
Successivamente è studiata l'applicabilità del processo a scala regionale e valutata la replicabilità in un differente contesto Europeo(porto di Midia, Romania).
Afterwards we analyse the applicability of the process at regional level, and we evaluate the process repeatability in a different European context(port of Midia,disparità acute potrebbero non essere colte dalle statistiche fatte su scala regionale.
where acute disparities may fail to be picked up by regional level statistics.La valutazione dei risultati dell'implementazione del protocollo ERAS su scala regionale fa parte del più ampio progetto EASY-NET,
The evaluation of the results of the ERAS protocol implementation on a regional scale is part of the wider EASY-NET project,almeno su scala regionale.
at least on a regional scale.piano potrà essere valutata solo su scala regionale, se deve essere tenuto conto delle problematiche specifiche
consistency can only be assessed on a regional scale, if account is to be taken of the specificdelle sue società appare la distribuzione dei ricavi su scala regionale(tavola 39).
its companies is the distribution of revenue on a regional scale(Table 39).contribuito, da un lato, a ridurre le emissioni su scala regionale, dall'altro, ha provocato un surplus nell'offerta
production in the United States reduced emissions at a regional level, but on the other hand it causedcon la Regione Abruzzo nell'ambito della previsione meteorologica a scala regionale nel 2002.
Abruzzi Region in the area of weather forecasting on a regional level in 2002.I lavoratori hanno infine rilanciato la campagna per la crescita del salario minimo su scala regionale(Umr), ricordando il recente provvedimento del governatore di Jakarta Joko Widodo
Workers re-launched the campaign to increase the minimum wage on a regional scale(Umr), recalling the recent decision of the governor of Jakarta Joko Widodo,resa operativa su scala regionale.
implemented at the regional level.generalmente su scala regionale, per la fornitura del gas ai consumatori industriali
usually on a regional scale, to supply gas to industrialche non possono essere risolti unicamente su scala regionale.
which cannot be solved at regional level alone.Su una scala regionale più ampia, sono in fase di negoziazione importanti accordi commerciali
On a broader regional scale, major trading agreements are currentlyda un progetto condiviso su scala regionale.
from a project shared on a regional scale.Visto il successo dell'iniziativa su scala regionale si Ã̈ deciso di esternderlo su tutto il territorio italiano,
Given the success of the initiative on a regional scale it was decided to esternderlo throughout the Italian territory,scopo consiste nella promozione della statistica pubblica su scala regionale.
aims at the promotion of official statistics at the regional level.valutazione dei fondi comunitari su scala regionale, è responsabile dell'area governance di t33.
evaluation of EU funds on a regional scale, Alessandro is Head of Governance at t33.mettere a disposizione dei decisori pubblici strumenti per la pianificazione dello sfruttamento sostenibile delle biomasse su scala regionale.
instruments helping decision makers to plan, on a regional scale, the sustainable energy exploitation of biomass.non solo aumentare la loro partecipazione in scala regionale, ma anche portato l'iniziativa di integrare a livello globale.
not only increase their participation in a regional scale, but also led the initiative to globally integrated.in caso di previsione di eventi avversi di riconosciuta rilevanza a scala regionale.
in case of events of recognized importance on a regional scale.anche su scala regionale, da pubblicare e aggiornare ogni cinque anni.
including on a regional scale, to be published and updated every five years,costituzione di un polo dell'Energy Smart Building a scala regionale.
establishment of a pole of the Energy Smart Building at a regional scale.per il monitoraggio della attività sismica e per la valutazione della pericolosità sismica a scala regionale e locale.
for the evaluation of the seismic risk at both local and regional scales.emissioni di CO2, e la connessa pianificazione/programmazione energetico-ambientale a scala regionale.
and the related planning/ programming energy and the environment at the regional scale.provocando un'estensione del conflitto su scala regionale.
causing an extension of the conflict on a regional scale.
