Examples of using Sommerge in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che sommerge.
Sommerge un ponte non ancora sobrio.
Che inonda e sommerge la nostra città.
O persi in un oceano che cancella le tracce e sommerge.
Il ghiaccio sciolto sommerge la Terra.
Combinations with other parts of speech
La Tua voce sommerge il fragore di cosmici cataclismi!
Thy voice o'erwhelms the roar of cosmic cataclysms!Lei cerca di parlare, ma lui la sommerge di baci.
She's trying to say something, but he smothers her words with kisses.La perdita… ci sommerge… e ci fa sprofondare.
Dall'altra, la mole di dettagli, a volte, sommerge la narrazione.
La trasmissione sommerge completamente il triangolo!
The transmission completely overwhelms the Triangle!Poi guardano alla propria incapacità, e la condanna li sommerge.
Then they look at their own helplessness, and condemnation overwhelms them.La luce vittoriosa sommerge tutte le cose.
L'attacco sommerge le risorse del server e rende il sistema inutilizzabile.
The attack floods the server's resources and makes the system unusable.Adopte questo genere di struttura che sommerge nel porket dell'aria.
un'onda più forte la sommerge.
a larger wave submerges her.La loro bellezza ci sommerge di colori, sapori e consapevolezza.
Cosa pensa un islandese della marea di turisti che sommerge il suo paese?
What does an Icelandic think of the surge of tourists that floods their country?Se quest'uragano la sommerge, anche noi ne sentiremo gli effetti.
Esso è potenza, forza divina che ci schiaccia, ci sommerge, ci supera sempre.
It is power, divine power that crushes us, overwhelms us and always surpasses us.Nella linea SEX, ci sommerge un'ondata di baci, labbra, bocche e cuori.
In line SEX, wave engulfs us with kisses, lips, mouths and hearts.Il suo coro corre così:“La povertà ci sommerge, ma ha una soluzione.
Its chorus runs thus:“Poverty engulfs us, but it has a solution.Ma l'operazione sommerge letteralmente 163 case e 523 ettari di campi coltivati.
But the operation literally submerge 163 houses and 523 acres of growth.Oggi, nella prossimità della Settimana Santa, Giovanni ci sommerge nell'ambiente pre-pasquale.
Se l acqua sommerge una terra, è perché doveva essere purificata.
When the element of water submerges some land, it means that this place had to be purified.Il fragore delle acque sommerge quasi ogni loro parola.
The sound of the water almost overwhelms any attempt as speech.La Parola di Dio ci sommerge con numerose promesse della Sua meravigliosa grazia,
God's word overwhelms us with numerous promises of his marvelous grace, lovingkindness and compassion.Durante il viaggio in macchina mi sommerge di idee per il nostro progetto.
During the car trip, he overwhelmed me with ideas for our project.Un dispositivo incendiario che sommerge di lava la gente. Un dispositivo incendiario.
Device that drowns people in lava. Incendiary device.Il dubbio è un ostacolo, un ostacolo che sommerge la consapevolezza ed indebolisce la conoscenza.
Uncertainty is an obstacle, a hindrance that overwhelms awareness and weakens discernment.La grandezza di Dio mi sprofonda e mi sommerge, in modo che annego completamente nella Sua gran-dezza;
The greatness of God sinks me and submerges me, so that I drown completely in Your greatness;
