いくつかの要因 Meaning in English - translations and usage examples

• several factors

Examples of using いくつかの要因 in Japanese and their translations into English

ビデオに選択する解像度は、いくつかの要因に依存します。
The resolution you choose for your video depends on several factors.

身体が破壊できる量はいくつかの要因による。
The amount that the body can destroy depends on several factors.

結果は、いくつかの要因によって異なります。
It all depends on several factors.

SR9009の投与量は、いくつかの要因に依存します。
SR9009 dosage hinges on a few factors.

経済成長を阻害するいくつかの要因がある。
We have identified a few factors that are hampering economic growth.

ここに仕事でいくつかの要因があります。
There's a few factors at work here.

金属の溶接に必要な電流はいくつかの要因によって異なります。
For metals, the current requirements for welding depend on several factors.

合併症のリスクは、以下を含むいくつかの要因によって決まります。
The risk of complications depends on several factors, including:.

この決断の裏には、いくつかの要因がある。
There are a few factors behind this decision.

の場合の製品のいくつかの要因で割れる素数の、その少なくとも一つの要因で割れるます。
If the product of several factors is divisible by a Prime number, then at least one of the factors is divisible by.

彼はそれが本当にいくつかの要因の組み合わせであると説明した。
He explained that it really is a combination of several factors.

無線信号の実際の範囲は、変化を含むいくつかの要因によって影響を受ける可能性があります,これらに限定されません:。
Actual range of wireless signal varies and may be affected by several factors including, but not limited to:.

しかしながら、全体の効率はいくつかの要因に依存し、広範囲に変化し得る。
The overall efficiency however depends on several factors and can vary widely.

データ：*データの損失と不整合はいくつかの要因によって引き起こされる可能性があり、ハードディスクの障害に限定されません。
Data: data loss and inconsistency can be caused by several factors, and it's not restricted to hard disk failures.

医師はいくつかの要因に基づいて最も適切な医薬品を決定します。
Your doctor will determine the most appropriate medications based on several factors.

データ：*データの損失と不整合はいくつかの要因によって引き起こされる可能性があり、ハードディスクの障害に限定されません。
Data: several factors can cause data loss and inconsistency, and it's not restricted to hard disk failures.

多くの場合、犬が吠える理由はいくつかの要因に左右されます。
In many cases, the reason why dogs bark depends on several factors.

これは、レンズの「目に見えない」色を超えたいくつかの要因によって強く影響を受けるためです。
This is because the technique is strongly influenced by several factors that go beyond the“invisible” color of the lens.

しかしながら、2段式アーキテクチャの効率は、多段式供給や電圧変換による損失を含む、いくつかの要因によって制約されます。
However, the efficiency of the two-stage architecture is limited by several factors, including losses due to multi-stage distribution and voltage conversion.

ウィンドウズ8自動的にワイヤレスTVアダプタの存在をスキャンすることができます,いくつかの要因に依存します。
Windows 8 is able to automatically scan the presence of a wireless TV adapter, depending on several factors.

エコノミスト・インテリジェンス・ユニットとIBMの企業価値研究所が作成したランキングはいくつかの要因に基づいています。
The rankings, prepared by the Economist Intelligence Unit and IBM's Institute for Business Value, is based on several factors.

これらの手法によって提供されるセキュリティレベルは、いくつかの要因に依存する。
The security level provided by these methods depends on several factors.

いくつかの要因はまた効果と半減期に影響を及ぼすことができます。:。
A few factors can also influence effects and half life:.

きゅうりの温室を選ぶことはいくつかの要因、主に地域の気候によって異なります。
Choosing a greenhouse for cucumbers depends on several factors, primarily on the climate in the region.

偽造から身を守るためには、いくつかの要因に頼る必要があります。
To protect yourself from forgery, you need to rely on some factors:.

当社の健康レベル評価は、いくつかの要因に基づいて計算されます。
Our Fitness Level assessment is calculated on the basis of several factors.

多くの場合、ビジネスの成功は、いくつかの要因、方法、戦略などの収束です。
Often, business success is the concurrence of several factors, different methods, strategies, and so on.

いくつかの要因(余分な句読点など)がGmailのスパムフィルターのトリガーとなります。
A few factors(like the extra punctuations) will trigger the gmail spam filters.

これにはいくつかの要因が作用していて、そのどれもがアボカドの入手可能性を脅かすものです。
A few factors are at play here, each threatening the availability of the avocado.

なぜウサギが妊娠しないのかは、いくつかの要因によって異なります。
Why a rabbit does not become pregnant, depends on some factors.