Examples of using お知らせください in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
破損、紛失された場合は、スタッフにお知らせください。
誰かが動作しない場合,私やコメントをお知らせください。
予約時に2の年齢未満のお子様の人数をお知らせください。
Please inform the number of children under the age of 2 when booking.以下の購入状況をお知らせください。ありがとうございました。
万が一服用された場合は医療スタッフにお知らせください。
If you are taking any, please notify the hospital staff.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
イベントの詳細をお知らせください。
Please advise the details of your event.治療中の方は、事前にお知らせください。
For guests who are under health treatments, please notice us in advance.貸出カードを無くした場合は、図書館へお知らせください。
If you lose your library card, please notify the library.貸出カードを無くした場合は、図書館へお知らせください。
If your library card is lost, please notify the library.治療中の方は、事前にお知らせください。
For guests who are undergoing treatments, please notice us in advance.申込後、変更が生じた場合はメールでお知らせください。
After an application, when change arises, please announce by mail.誤報をお知らせください。!
日帰り可：希望の方は事前にお知らせください。
One day only is possible: please inform us in advance.以降にご到着の場合は、事前にお知らせください。
If you are arriving after 23:00, please inform us in advance.他の長さのサンプルが必要な場合はお知らせください。
お問い合わせの際は、以下の詳細をお知らせください。
When you inquiry, please inform us the following details:.食物アレルギー等のある方は事前にお知らせください。
If you have food allergy, please inform us in advance.ベッドを壁付することは出来ますので、事前にお知らせください。
Beds can be walled, so please inform us in advance.電車でお越しの場合は到着時間をお知らせください。
In case of arriving by train please let us know your arrival time.短い会話の時間がある場合は、お知らせください。
If you have time for a brief conversation, please let me know.ご予約の際に車種をお知らせください。
When you make the reservation, please let us know your car model.モデルについてもお知らせください。
Please inform us of the model no.これが役立つ場合は、ネットワーク構成をお知らせください。
If this helps, please let us know your network configuration.問題があればお知らせください）。
(If there is any problem, please let me know.).印刷したものを送ってほしい人は、お知らせください。
Anyone wanting printed copies, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
If you have any questions, please let me know.レッスンに参加できない場合は、できるだけ早くお知らせください。
If you cannot attend your class please inform us as soon as possible.週間以内にお知らせください。
フィードバックを希望される生徒さんは、事前にお知らせください。
If you would like to receive Feedback, please let me know in advance.
