このステージ Meaning in English - translations and usage examples

• this stage
• this phase

Examples of using このステージ in Japanese and their translations into English

このステージから学ぶこと。
Learn from this phase.

このステージでは、相場は1,000DSTT=1ETH。
In this phase, the exchange rate is 1,000 DSTT for 1 ETH.

このステージでは、英雄は失敗をします。
During this stage, the hero will fail.

このステージの上に危険人物がいます。
Dangerous person on that stage.

彼らは僕と結束してこのステージ上にいるんだ。
They're sitting on this stage with me.

このステージと同じぐらい大きな札束です。
Bundles of cash as big as this stage.

このステージにいることにとても興奮している。
I'm very excited to be at this stage.

このステージ2勝目を誇りに思う。
I am super proud of this stage win.

ハートランド、ええ、このステージでは。
On this stage in the Heartland, yeah.

このステージでは、エキスパートアドバイザにどのシグナルモジュールの組合せ追加（最大64）も可能です。
At this stage you can add any combination of modules of signals(up to 64) to the Expert Advisor.

包装ラインのこのステージでは、明るいLED表示灯を使用して充填ステータスをオペレータに通知することもできます。
Bright LED indicator lights can also be used at this stage of the packaging line to alert operators to refill status.

このステージでは、仮想ディスクまたはそのリンクがエージェントに接続されています。
At this phase the digital disks or their links are connected to the agent.

年、このステージで実は初めて、私はあなたたちに対して百パーセント正直になりました。
In 2014, this stage was the first time I was actually, authentically 100 percent honest with all of you.

そしてこのステージの見どころは、春夏秋冬と季節が変わっていくところ。
The highlight of this stage is its seasonal changes, as it goes from spring to summer to autumn and then winter.

このステージで、IDEでDojoTreeSampleプロジェクトが正常に開かれ、Dojoライブラリがアプリケーションに含められたことが確認されました。
At this stage, you have successfully opened the DojoTreeSample project in the IDE and confirmed that the Dojo libraries are included in the application.

つまり、このステージ上に並んでいるのは全てオルゴールなんですよ。
In other words, all the lines on this stage are music boxes.

このステージ,ログインしている必要があユーザーとパスワードを新規作成するか、既存のアカウントSheIn。
At this stage, you must log in with your user and password or create a new account on SheIn.

この感動をぜひ味わってほしいし、私もこのステージを通じて成長したいです。
I want them to experience it, and I want to be better through this performance.

このステージでは、再度1つめのヒントに戻り、3回読み直して、映画『ロッキー』でも見てから、自信あふれるツイートを何回かしてみよう（ツイートは多いほど良い）。
At this stage we need to once again return to tip No. 1 and read it three times, then maybe watch Rocky, and then do some tweets full of certainty(better- a lot of tweets).

まだサーフィンが好きだし、ワクワクするけど、自分の人生のこのステージでは、別の方法があると感じたんだ。
I still love surfing, and I'm still super excited by it, but feel that there are other paths for me to take at this stage in my life.

このステージの終わりでは、"孤立した"ファイルがないかどうかと、すべてのディレクトリ一覧にあるファイルすべてが正当なものであるかどうかがCHKDSKにより確認されます。
At the end of this phase, CHKDSK has made sure that there are no“orphaned” files and that all directory listings are for legitimate files.

ですから、このステージで、シャーンブラのすべてのエネルギーとともに、この瞬間を使い、このような壁が－自発的に－崩れるようにお願いしたいと思います。
So using this moment on this stage, with all of the energy of Shaumbra, we're going to ask that these walls come down- voluntarily- so that they don't have to be ripped down.

このステージでは、コレクタは単独のサイクルコレクション・ヘルパークラスの各候補に繰り返し尋ね、ヘルパーが存在するときは、コレクタが候補(自身)の子を記述するようにヘルパーに要求します。
In this stage the collector repeatedly asks each candidate for a singleton cycle-collection helper class, and if that helper exists, the collector asks the helper to describe the candidate's(owned) children.

ほとんどのカンファレンスやワークショップと違い、私たちはまた、このステージから、あるいはプライベートなものであっても、どんな種類の誘導瞑想も行わないようにお願いしています。
Unlike most of the conferences and workshops, we have also asked that there not be any type of guided meditations, from this stage or in private.

このステージ設計でクリエイティブなオプションを使うには、いくつかの任意のコンテンツを構造全体でプレイし、そのほかのコンテンツは1キューブまたはキューブのコンビネーションのみ、とするのが良いでしょう。
To have some creative options on this stage design, you might want to play some content over the entire structure, and other content only in a single cube or in a combination of cubes.

まだサーフィンが好きだし、ワクワクするけど、自分の人生のこのステージでは、別の方法があると感じたんだ。
I still love surfing, and I'm still super excited by it, but I feel that there's other paths for me to take at this stage in my life.

How to use "このステージ" in a sentence

ACE「OK 殺すべき このステージ またブレーキ 俺クレイジー 分かる?

city その田舎から つまり未だパワー お前よりも格段上の爆弾プレイを冷凍保存 コイツのラップには成長ってもんが ハナからない 和歌山がダイブする このステージ まぁKOKでも言ったけど こんなラッパー もう殺すべき」.