この原因は Meaning in English - translations and usage examples

• this cause
• the reason for this
• why this

Examples of using この原因は in Japanese and their translations into English

NASAの技術者たちにとっては、この原因は認めがたいものだった。
For the NASA Houston engineers, this cause was difficult to accept.

この原因は取り除くことが出来ます。
Means this cause may be removed.

この原因は、ネットワーク特有の基準でサポートされています。
This cause is supported on a network-dependent basis.

この原因はoutlookのプロファイルが消失した時に表示されます。
This cause is displayed when outlook profile disappears.

この原因は、スーツの張力です。
This causes the force of habit.

この原因は核兵器ではない。
This wasn't caused by nuclear warheads.

この原因は、ＩＰアドレスの変化です。
It caused by changing of the IP-address.

この原因は間違ったダイエットによるもの。
This problem is caused by an incorrect diet.

この原因は家族だと考えられています。
This motivation is known as a family.

この原因はいくつかある。
There are some causes for this.

この原因は防げる。
These causes are preventable.

この原因は、排水トラップの汚れによるものです。
This problem is cause because of dirty tray.

この原因は供給が減ったためだ。
That caused the drop of supply.

この原因は、主に不健康な食生活によるものです。
This is attributed mainly to unhealthy eating.

この原因はいろいろあります。
The causes for this vary.

この原因は、人口にあります。
There is the cause of the population.

この原因は、銀行での移行登録手続きの問題でした。
This was due to transition registration problems with our bank.

この原因はもちろん「天気」。
That Reason," of course, is the weather.

この原因は洗いすぎです。
This cause is due to too much washing.

私の故郷を返してくれ、この原因は、私の故郷。
Give me back my hometown'Cause this is my hometown.

放射性ヨウ素への曝露、特にこの原因はチェルノブイリ原子力発電所の爆発の影響を受けた地域で見られることが多い。
Exposure to radioactive iodine, especially often this cause is found in areas affected by the explosion at the Chernobyl nuclear power plant.

この原因は鉄が沈殿または有機物に結合するからです。
The reason for this is that the iron may have precipitated or bonded to organics substances.

脳損傷のこの原因は偉大な、感情的な認知および行動変化を引き起こします。
This cause of brain injury causes emotional, cognitive, and behavioral changes.

この原因は平等の進展が促す産業の発展である。
This cause is the development of industry, which the progress of equality favors.

チームの他のメンバーと同じ原因を選択する必要はありません-この原因はあなたのものです。
You don't have to choose the same cause as the rest of your team- this cause is yours.

このような政策を起こす人々の自由な友人と、この原因はほとんど敵を必要としません。
With friends of liberty those who foment such policies, this cause hardly needs enemies.

この原因は、コンピュータのレジストリへのファイルのインストールに関する問題です。
This is caused by issues with installing files to the registry on your computer.

この原因は、洞察力と理解を妨げる前世における生活ぶりや行為にあります。
The cause of this is earlier existences and deeds in this or former lives which hinder insight and understanding.

この原因は経済が冷え込んでいるからではないのか？
The reason is not because these will cause the economy to collapse, is it?

この原因は、証明書で使用されるキーが正しくないことが考えられます。
This could be due to the wrong key used with the certificate.

How to use "この原因は" in a sentence

この原因は Googleの翻訳サービスの充実にあるのだろうと思います。

この原因は 「人が犬という生態系を十分に理解していない」 からです。

この原因は 足の血液が心臓に戻ることができない“うっ血” 立ち仕事が多いなどの場合、 静脈の圧力が高くなって 運動をしても血液が効率的に心臓に戻らなくなり、 “うっ血”によるむくみができてしまうのです。