Examples of using この支払い in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この支払い方法をご利用いただくにはEtsyアカウントが必要です。
この支払い方、ご存知でしたか？
Are you aware of these payments?この支払い方法では、匿名性が皆無ですね。
私たちのチームは、この支払い方法がD-558-ISkystreakの予約注文で利用できるようにスケジュールを立てるよう懸命に取り組んでいます。
Our team is working hard to schedule this payment method to be available with D-558-I Skystreak pre-orders.Alibabaの顧客は、この支払い方法を使用してファンドの安全性を確保しています。
More and more customers on Alibaba are using this payment method to ensure the safty of their fund.はいを選択するとアカウントのすべての登録にこの支払い方法を適用します。デフォルトはいいえです。
Select Yes to apply this Payment Method to all Subscriptions for the Account. Default is No.この支払いオプションを選択することにより、データ主体は支払い処理に必要な個人データの転送に同意します。
By selecting this payment option, the data subject agrees to the transfer of personal data required for この支払いオプションを選択することにより、関係者は、個人データの必要な支払い処理転送に同意するものとします。
By selecting this payment option, the person concerned agrees to the transfer of personal data required for この支払いオプションは、当社の支払い業者によるリスク分析の対象となります。
The availability of this payment option is subject to a risk analysis by our この支払い方法を選択することにより、自動的に次のステップで、PayPalのサイトにリダイレクトされます。
By choosing this payment method you will be automatically directed to PayPal's site in the next step.この支払いオプションを選択することにより、関係者は、個人データの必要な支払い処理転送に同意するものとします。
By choosing this payment option the person concerned agrees to the requiredこの支払いに関連する情報は、支払いの成功に関する最終確認を除いて、当社のサーバー上で処理または保存されることはありません。
No information related to this payment is processed or stored on our server, except a final confirmation about the success of the 例外的に、この支払いオプションがウェブサイトに表示されない場合があります。
In some exceptional cases this payment option may not be showing on the website.PaymentMethodName(支払い方法名)DecoNetworkのウェブサイトに表示されるこの支払い方法の名前です。
お支払いの詳細は当社には転送されないため、この支払いオプションにおいてもセキュリティ上の問題はありません。
No 太陽電池への買取価格は、この支払い総額の半分を占めるとされている。
It is said that half of this paid amount is for solar cell purchases.この支払いオプションを選択することにより、関係者は、個人データの必要な支払い処理転送に同意するものとします。
By selecting these payment option, the person concerned consents to the transfer required for 国民が日本に捕えられ苦しんだ連合軍諸国のうち、米国のみはこの支払いの分け前を受けることを辞退した。
Among Allied countries whose nationals had suffered in Japanese captivity,only the United States declined to take its share of this disbursement.この支払い,1xBetから,オンライン決済のベースのセキュリティサービス,あなたは世界で過ごしたお金を送信または受信することができます,便利に。
This payment, from 1xBet, based security services of online この支払いテーブルは、100行のゲームでは低いです。このゲームの楽しいことは、各フリースピンズの試合後に特別な機能があるということです.Pick-A-Prize機能です。
This payment table is low in 100 rows of games. The fun thing about 我々は、特に使用するデビット/クレジットカードを持っていない私たちのトレーダーのために、非常に効率的なように、この支払いオプションを参照してください。
We see this payment option as very efficient, especially for our traders who don't have a debit/credit card to use.将来的な支払いに保証はありません、その為、作業開始前にクライアントがこの支払いシステムを理解し、同意していることが重要です。
There's no guarantee of future あなたは経由での支払いを要求することができますEメール,我々は我々の銀行にあなたのリンクを送信する場所(Abanca)銀行と直接匿名で支払いを行います,サードパーティ製の支払いデータを経由せず,この支払いオプションが呼び出されます“安全なお支払い”。
You can request 現代の音声認識は音声を分析するだけでなく、発声に影響を与える頭部の他の物理的特徴も考慮するため、最新の技術が使用されていれば、この支払い方法は安全だと言われています。
So long as the latest technology is used, this payment method is said to be secure because modern voice recognition doesn't just analyze the voice, but it also considers other physical features of the head that impact sound production.以上になりました&もっと話!まず給与は、その月の終わりに話をし、任意の厄介な驚きなしで全体のこと:この支払い条件は、青年の彼らの導入以来、特に人気のプリペイド式携帯電話をしました。
Inform now& more talk! First pay, then talk,and the whole thing without any nasty surprise at the end of the month: This payment conditions have made prepaid mobile phones especially popular since their introduction in adolescents.この支払いの商店ID。
Merchant ID for this payment.この支払いについて恐喝される。
The extortion of this payment.この支払いもオンラインで出来ます。
This payment can also be done online.この支払いをキャリーコストと呼びます。
This payment is also known as cost of carry.この支払いが三年間続く。
That payment has been continued for three years.
