この新型 Meaning in English - translations and usage examples

• this new

Examples of using この新型 in Japanese and their translations into English

この新型車の生産は7月2014で起動します。
The production of this new vehicle will start in July 2014.

この新型広げクリーニングスクリーナーが備わっています。
This new type is equipped with a widen cleaning screener.

しかし、この新型肺炎・・。
This type of pneumonia….

この新型インフルエンザのワクチンは、。
I hope these new flu vaccin….

この新型車があらゆる既成概念を打ち破ります。
These new robots will break all known limits.

この新型自動車はとても人気がある。
This new model of car is so popular.

この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
This modern machine dispenses with much hard labor.

この新型フォンは8月か9月か2012年発売。
That new phone will come out in August, September, or 2012.

この新型のRXですが。
About this new Rx.

三井不動産はこの新型業務用清掃ロボットを、本年2月に竣工した東京ミッドタウン日比谷のオフィスフロア清掃業務に正式導入しました。
Mitsui Fudosan has officially introduced this new business-area cleaning robot for office-floor cleaning operations at Tokyo Midtown Hibiya, which was completed in February this year.

現在までにこの新型インフルエンザウイルスは動物から分離されておらず、豚肉生産過程における存在を示す事実もない。
This new virus has not been isolated from animals to date and there is no indication that the virus is currently in the pork production chain.

この新型アクティブコンパクトは、同社の、グローバルプレミアムブランドのトップクラスになる、という戦略において、極めて重要な役割を果たすことでしょう」と述べている。
This new active compact will play a vital role in our strategy to become a top tier global premium brand.".

この新型スポーツカーにはイタリアのスタイルが取り入れられ、1961年に生産が始まりました。
This new sports car had Italian styling and production began in 1961.

この新型アクティブコンパクトは、同社の、グローバルプレミアムブランドのトップクラスになる、という戦略において、極めて重要な役割を果たすことでしょう」とコメント。
This new active compact will play a vital role in our strategy to become a top tier global premium brand.".

現在までにこの新型ウイルスが動物から分離されたことはなく、豚肉生産過程における存在も示されていない。
This new virus has not been isolated from animals to date and there is no indication that the virus is currently in the pork production chain.

とは言え、私たちは、iPadAir2や、あるいは、iPadAirですら、この新型iPadにアップグレードする人が大勢いるとは思えない。
We can't see many people upgrading from an iPad Air 2 or even an iPad Air to this new iPad.

XboxOneと互換性のあるすべてのThrustmasterデバイスは、この新型ゲーム機とも互換性があります。
All Thrustmaster devices compatible with the Xbox One are also compatible with this new console.

この新型半導体コンピュータは、半導体回路上でイジングモデルを擬似的に再現することで、問題の高速処理を可能に…。
This new type of semiconductor computer is capable of high-speed processing of problems by simulating expression of….

あなたの人生を楽しむこの新型3Dのマグとの午後熱いコーヒーを取って下さい。
Take a hot coffee in the afternoon with this novelty 3D mug, enjoying your life.

しかし、さらに詳しい調査で、この新型ウイルスは北米の豚で普通に流行するものとは。
However, further study has shown that this new virus is very different from viruses that normally circulate in North American pigs.

IBMによると、この新型テープを採用したストレージシステムは、約5年後には市場に登場する可能性があるという。
Storage systems equipped with this new type of tape could hit the market in about five years, according to IBM.

この新型駆動システムは冷却部のコンセプトを変えずに非同期モータと同じレベルの電力を生成できます。
This new type of drive, without any changes to the cooling concept, produces just as much power as comparable asynchronous motors while requiring considerably less space.

この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.

この新型ＣＪＤは、BSEに感染した牛肉を食べた人に発生するという強力な証拠がある。
There is strong evidence that this new type of CJD arose when people ate meat from cows infected with BSE.

だがこの新型装備は60億ドルかかり、搭載はまだ10年先となり、何らかのつなぎが必要だとヘイゼルタインは述べた。
But that new $6 billion system is still a decade away, meaning some type of gapfiller is needed, Hazeltine said.

この新型のアヘンは－人間どもを獣に．．．変える下がってよし。
This new type of Opium… turns people into wild beasts.

株式会社は根のカーブの機械化のために特に設計されているこの新型プレーナーを開発しました。
Developed this new type planer that is specially designed for curve machining of roots.

この新型ランチャーの開発は急速に進んでいるようだが、ElonMusk氏は、巨大宇宙船の最初のテストが2019年に行われるとさえ言っている。
The development of this new launcher seems to move quickly, Elon Musk has even said that the first test of his giant spacecraft will take place in 2019.

この新型エンジンはコンセプトの異なる3モデルに搭載し、11月にイタリアのミラノ市で開催されるEICMA2011（ミラノショー）に出品する予定です。
This new engine will be mounted on three models based on different concepts, which are slated for exhibition at EICMA2011(69th International Motorcycle Exhibition) to be held in November in Milan, Italy.

元イズベスチヤ紙軍事アナリストのドミトリー・サフォノフ氏は、ロシア・ビヨンドの取材に対し、この新型ミサイルの外観はロシアのX-101や米国のトマホークに似ていると説明する。
Dmitry Safonov, a former military correspondent at Izvestia newspaper, told Russia Beyond that this new missile resembles the Russian X-101 missile and the well-known American"Tomahawk" missile.

How to use "この新型" in a sentence

この新型 AMG-GR 二軸光学マウントは、標準でも90度以上の多様な可動範囲に有し、またカスタマイゼーションにより連続回転にも対応可能。

この新型 Warframe は、ヘルスをベースとしたアビリティの危険な組み合わせであらゆる敵を粉砕する。

この新型 AMX 13 は、フランス陸軍では採用されませんでしたが、他の国々へと輸出されており、アルゼンチンにおいてはライセンス生産されました。