すべての関税 Meaning in English - translations and usage examples

• for all customs duty
• of all tariffs

Examples of using すべての関税 in Japanese and their translations into English

チャネルは、すべての関税パッケージのご契約者。
The channel is available for subscribers of all tariff packages.

チャネルは、すべての関税パッケージの加入者に利用できるようになります。
The channel will be available to subscribers of all tariff packages.

チャネルは、すべての関税パッケージの加入者に提供されています。
The channel is available to subscribers of all tariff packages.

すべての関税・消費税は価格に基づいて計算されます。
All duties and taxes are calculated on the basis of value.

注意してくださいバイヤーはすべての関税や輸入税料金であなたの国。
Please note that buyers are responsible for all Customs duty and import taxes fee in your country.

以上のようなメリットもあるが、すべての関税撤廃など当初目指したレベルの高い協定は実現できなかった。
However the high level agreement aimed for at the beginning, such as the abolition of all tariffs could not be realized.

デューティ&税注意してくださいバイヤーはすべての関税や輸入税料金であなたの国。
DUTY& TAX Please note that buyers are responsible for all Customs duty and import taxes fee in your country.

買い手は、彼らの国によって評価されるすべての関税または付加価値税に対して責任があります。
Buyer is responsible for all customs duty or VAT taxes assessed by their country.

すべての国際的な顧客は、すべての関税、GSTおよび他の関連する税金、料金を担当しています。
All international customers are responsible for all customs duties, GST and other associated taxes and charges.

すべての関税対象/文書以外の貨物が税関を通過できるよう、見積送り状または商業送り状を3部提出してください。
Please submit three copies of your Proforma or Commercial Invoice for customs clearance on all dutiable/non-document shipments.(One original and two photocopies).

エクスプレス宅配便で荷物を送る際に発生するすべての関税および税金は、送金者が支払う必要があります。
All customs duties and taxes incurred when sending packages with express couriers must be paid by the sender.

但し、すべての関税、輸入税および消費税は、合衆国全土で均一でなければならない。
All duties, imports, and excises shall be uniform throughout the United States.

そして、-該当する場合、すべての関税、税金、輸出の際に支払うべきその他の費用。
And- where applicable, all duties, taxes and other charges payable upon export.

返送中、お客様は、商品が倉庫に返品される際のすべての関税、関税、または関税に対して責任を負います。
During the return shipping, the customer is responsible for any and all customs charges, duties or tariffs during the items return to our warehouse.

移動性と不動産の安全保障への融資個人または起業家への移動不動産の安全性に関する融資は、すべての関税収入を最大限に活用します…もっと詳しくgt;gt;。
Financing on security of movable and immovable property Giving loans on the security of movable and immovable property to individuals or entrepreneurs get the most out of all tariffs yield….

D）必要に応じて、輸出に支払わ税関貨物の輸出のために必要な手続きだけでなく、すべての関税、税金、料金のコストだけでなく、どの国を通じて輸送コスト、彼らは売り手に充電運送契約の条件の下であれば。
If necessary, the costs of customs formalities necessary for export of goods, as well as all duties, taxes and charges payable on export, as well as the cost of its transportation through any country if they are under the terms of the contract of carriage charged to the seller.

合衆国の要員の私用のための個人手荷物、個人動産物件およびその他の財産は、フィリピンにおける一時的滞在の期間、すべての関税、租税および同様の課徴金を支払うことなくフィリピンに輸入し使用することができる。
Reasonable quantities of personal baggage, personal effects, and other property for the personal use of United States personnel may be imported into and used in the Philippines free of all duties, taxes and other similar charges during the period of their temporary stay in the Philippines.

あなたは$2,500または他の連邦政府機関の要件（すなわち火器や食品）の商品対象にわたって評価されている商用目的のために米国に商品をインポートする場合は、すべての関税、税金、手数料はに負っていることを保証するために、税関結合を投稿する必要があります連邦政府が支給されます。
If you are importing merchandise into the U.S. for commercial purposes that are valued over $2,500, or a commodity subject to other federal agencies requirements(i.e. firearms or food), you must post a Customs bond to ensure that all duties, taxes and fees owed to the federal government will be paid.

言及されたすべての関税は最終的で、追加の支払いは必要ありません。
All mentioned tariffs are final and do not require additional payments.

提示されたすべての関税は変更されておらず、追加料金は不要です。
All these tariffs are unchanged and do not require additional payments.

北京はまた、米国によって課せられた既存のすべての関税のロールバックを要求しています。
Beijing is also demanding rollbacks of all existing tariffs imposed by the United States.

受取人は、すべての関税、税金、手数料、および国際費用を支払う責任があります。
The recipient is responsible for paying all duties, taxes, fees, and international costs.

北京はまた、米国によって課せられた既存のすべての関税のロールバックを要求しています。
Beijing is also demanding roll-backs of all existing tariffs imposed by the US.

提示されたすべての関税は変更されておらず、追加の支払いは必要ありません。
All these tariffs are unchanged and do not require additional payments.

すべての関税はニュージーランドドルで表示され、15％の政府財産品およびサービス税が含まれます。
All tariffs are quoted in New Zealand dollars and include 15% government Goods and Service Tax.

次に、興味の時間kliknitepoタイトルモードについての詳細を学ぶために、既存のすべての関税制度を検討します。
Next, consider all the existing customs procedures, in order to learn more about the interest in your name kliknitepo mode regime.

自分の携帯電話の契約及び個別契約データのすべての関税のオプションは、このように簡単にアクセスし、いつでも変更することができます。
All tariff options of their own mobile phone contracts and the individual contract data can thus be easily accessed and changed at any time.

第二に、すべての関税のない商品にも25％の課税が課されることになり、それがAppleに打撃を与えたことになります。
Second, all tariff-free goods would also be taxed at 25%- which would have hit Apple.