そのようなシステム Meaning in English - translations and usage examples

• such systems

Examples of using そのようなシステム in Japanese and their translations into English

そのようなシステムの主な利点はできることことです。
A major benefit of such a system is that it can.

そのようなシステムでは、^Vを使うことはできないでしょう。
On such systems, you may not be able to use^V.

そのようなシステムとサブシステムを定め、特徴づけ、そしてその間の相互作用が、システム・エンジニアリングの主目的である。
Defining and characterizing such systems and subsystems and the interactions among them is 1 of the targets of systems engineering.

そのようなシステムでは、^Vを使うことはできない。
On such systems, you may not be able to use^V.

そのようなシステムの例として、人間の脳の仕組みと天候システムの進化が挙げられている。
Proposed examples of such systems are the workings of the human brain and the evolution of weather systems..

そのようなシステムでは、一部のコンピュータが故障することは避けられません。
In such systems, it is inevitable that some computers will become faulty.

そのようなシステムでも、画家のアルゴリズムのバリエーションを利用することがある。
Even in such systems, a variant of the painter's algorithm is sometimes employed.

そのようなシステムでマグネシウムの陽極が、最も一般に地下のガス、オイルおよび水パイプラインを保護するのに使用されています。
Magnesium anodes are used in such systems, most commonly to protect underground gas, oil and water pipelines.

残念ながら、そのようなシステムルーチンは、しばしばSection3.2.2にて記述されるものよりはるかに大きな集合の形式を認め、そして処理を行う。
Unfortunately, such system routines often allow and process a much larger set of formats than those described in Section 3.2.2.

そのようなシステムに行くためには、税務署に身分証明書を持っていって声明を書くべきです。
To go to such a system, you should bring an identity card to the tax office and write a statement.

アプリケーションがそのようなシステムコールを用いて、TSSにおける代表的なスケジューリング方式であるラウンドロビン方式を実現することができる。
An application can use such a system call to realize round-robin scheduling, which is a typical kind of TSS scheduling.

そのようなシステムでは、もしトランザクションが実行されれば両者はそれぞれの通貨を受け取ることになります。
In such a system if the transaction goes through, both parties get their respective currencies.

間違った、そのようなシステムの主な利点は、変更に関する即時の情報を取得することができるであろう。
Incorrect, the most important advantage of such a system will be the provision of instantaneous data on changes.

そのようなシステムにおけるエージェント間の協力の推進力はゲーム理論で分析できる。
The forces driving co-operation between agents in such a system, in some cases, can be analyzed with game theory.

間違った、そのようなシステムの主な利点は、変更に関する即時の情報を取得することができるであろう。
Wrong, the main advantage of such a system is the ability to obtain immediate information about changes.

そのようなシステムの例として、XTS-400の前駆体であるXTS-300。
An example of such a system is the XTS-300, a precursor to the XTS-400.

したがってユーザーはそのようなシステムと対峙しても、コンピューターにコマンドを与えるようだとしか思いません。
When a user interacts with such a system, it feels giving commands to a computer.

しかしながら、そのようなシステムのエラー率は、実用に耐えられるほど十分に低くなければなりません。
However, the error rates of such a system must be low enough so that it to be of practical use.

我々が求めていたコンパクトさは、そのようなシステムと相容れなかった。
The compactness we wanted to have was not compatible with such a system.

人工知能(AI)の技術は、そのようなシステムの展開は、数十年でなく数年以内に、合法的でなくとも実用的に、可能になるような点で到達した。
Technologies have reached a point at which the deployment of such systems is- practically if not legally- feasible within years, not decades.

そのようなシステムでは、ユーザーインターフェイスを通して既に有用な機能性が利用可能で、スクリプティング言語はプログラム制御への機能性の露出のためのメカニズムである。
In such systems, useful functionality is already available through a user interface, and the scripting language is a mechanism for exposing that functionality to program control.

ほとんどの統合化課題はそのようなシステム、または類似の状況の設計に現れ、これらの視点は統合の関心から分離するのに有用であると証明しえる。
Since most integration problems arise in the design of such systems or in very analogous situations, these viewpoints may prove useful in separating integration concerns.

そのようなシステムでは、最高の負荷に対してではなく、もっとも頻繁に要求される負荷電流に対して効率を最適化することがバッテリ寿命にとっては最大の利点を与えます。
In such systems, optimizing efficiency for the load current that is drawn most often, rather than for the highest load, provides the most benefit for battery life.

本発明は、一般に、流体種の形成および／または制御のためのシステムおよび方法、そのようなシステムおよび方法によって生産された製品に関する。
The present invention generally relates to systems and methods for the formation and/or control of fluidic species, and articles produced by such systems and methods.

そのようなシステムの主要な詳細は、すでに説明されていたけれども、まだ扱われていなかったものは、ウォータポンプのために切り替えです。
The main details of such a system have already been covered, but what has not yet been dealt with is the switching for the water pump.

そのようなシステム開発に投資するのは、破産しようとするようなものだ」、とイスラエル安全保障研究所の軍研究計画主任のガブリエル・サボニ氏は語る。
If you invest in such a system, I think you're going to go bankrupt,” said Gabriel Saboni, the head of the military research program at Israel's Institute for National Security Studies.

そのようなシステムの重要な副次効果として、貧しい国がジェネリック薬品、特にＨＩＶの薬を原価で製造、販売することができるようになる。
A further vital side-effect of such a system would be to enable poorer countries to produce and sell generic medicines, particularly HIV drugs, at cost.

そのようなシステムの開発はこの技術分野の技術を有する者に知られており、そのような技術は例えば、DigitalSignalProcessingApplicationswiththeTMS320Family, VolumesI,II,III,TexasInstruments(1990)を含む文献により明らかにされている。
The development of such systems is known to those of skill in the art, and such techniques are set forth in Digital Signal Processing Applications with the TMS320 Family, Volumes I, II, and III, Texas Instruments(1990).

How to use "そのようなシステム" in a sentence

そのようなシステム 上でテキストベースのブラウザを実行しても、遠く離れたサイトに telnet する よりは快適でしょう。