そのメカニズムは Meaning in English - translations and usage examples

• its mechanism

Examples of using そのメカニズムは in Japanese and their translations into English

行為のそのメカニズムはプロドラッグとしてアイデンティティからの生じます。
Its mechanism of action stems from its identity as a prodrug of.

行為のそのメカニズムはGHBのプロドラッグとしてアイデンティティから生じます。
Its mechanism of action stems from its identity as a prodrug of GHB.

そのメカニズムは滑らかで、その触覚とタッチは素晴らしいです。
Its mechanisms are smooth, Its tactile and touch is brilliant.

そのメカニズムは使いにくいということもあり得ます。
It is possible that the mechanism of the same is not easy to use.

そのメカニズムはセクション4.1と5.2とで説明されている。
This mechanism is described in sections 4.1 and 5.2.

そのメカニズムはこれまで解説してきたとおりである。
The mechanical reason for this has been explained previously.

そのメカニズムは忘れてしまったが。
Too bad that mechanic was forgotten.

そのメカニズムは非常に単純です-それはブレスレットの最後のリンクに取り付けられています。
Its mechanism is extremely simple- it is attached to the last link of the bracelet.

行為のそのメカニズムはボディのGHBに急速に変えられることを意味するGHBのプロドラッグとしてアイデンティティから生じます。
Its mechanism of action stems from its identity as a prodrug of GHB, meaning that it is rapidly converted into GHB in the body.

理事会がうまく機能するので、これは改革の取り組みではないことを明確にした：そのメカニズムは結果をもたらす。
He clarified that this is not a reform effort, because the Council functions well: its mechanisms bring results.

しかし、そのメカニズムは明快な答えが出せず、未だ研究機関と探求中です。
However, this mechanism is not yet clear-cut, and we are still in the midst of research in conjunction with our research institution.

この現象はダウンサイジングと呼ばれ、そのメカニズムはまだよくわかっていません。
This process is called the wavefunction collapse, and its mechanics is still not well understood.

オートファゴソームの形成は複雑な膜動態を伴いますが、そのメカニズムは依然よくわかっていません。
Autophagosome formation involves complicated membrane dynamics whose mechanisms remain elusive.

すると、彼らは細い毛での刺激でも過敏になったが、そのメカニズムはミクログリアを通して起こるように見えた。
They still became hypersensitive to the fine hairs, but the mechanism now seemed to occur through microglia.

研究の背景下図に示すように、急性心筋梗塞になると心臓にメカニカルストレスが起こり線維芽細胞からペリオスチンが分泌され心不全が誘導されますが、そのメカニズムは不明でした。
Acute myocardial infarction generates mechanical stress on the heart, which causes secretion of periostin from fibroblastsand promotes cardiac failure(Figure 1); however, its mechanism was unclear.

LXDはこれまでも空のコンテナ作成をサポートしてきました。しかし、そのメカニズムはAPI経由で直接使えるだけであり、多数のデーターマイグレーションツールが使っていました。
LXD has long supported creating an empty container, but that mechanism was only available directly through the API and used by a number of data migration tools.

そのメカニズムは、遥かに長時間のスケールで発生するので、比較的低速のパワー変調にのみ関係するが、超短パルスには関係しない。
That mechanism, however, occurs on a much longer time scale and is thus relevant only for relatively slow power modulations, but not for ultrashort pulses.

このユーティリティは非常に強力な内蔵アルゴリズムを含んでいます。そのメカニズムは、アクセスできないSDカード内のすべてのファイルを検索し、それを復旧することです。
This utility encompasses very strong in-built algorithms whose mechanism is to search for all files residing inside your SD card which is not able to access and to recover it.

そのメカニズムは（1）すでに存在するゴールに導くか、または（2）すでに存在するなにかを「発見する」かによってはたらく。
It operates by either(1) steering you to a goal already in existence or(2)“discovering” something already in existence.”.

本活性発泡体は、血行を促進させ、体質改善や病気の治癒を促進させるが、そのメカニズムは解明されていない。
The activated foam can facilitate blood circulation and promote the improvement of physical condition and the cure of diseases, but a mechanism therefore has not been elucidated.

疫学的データは、コーヒー消費が慢性肝疾患の進行、肝細胞がんおよび糖尿病の発症から保護することを示しているが、そのメカニズムは明らかではない。
Population studies suggest that coffee consumption protects against the progression of chronic liver disease and development of certain cancers and diabetes, but the mechanisms are not clear.

地球の歴史における特異点、例えば恐竜が絶滅したその時代の周辺でのその記録における急激な揺れは、海洋化学における大きな変化を暗示するものであるが、しかしそのメカニズムは謎のままである。
Abrupt swings in the record at specific points in Earth's history, for example, around the time when dinosaurs became extinct, imply major changes in ocean chemistry- but their mechanisms remain enigmatic.

そのメカニズムは、撮影者が選んだ測距エリアで計った撮影距離をもとにして、そのエリアから被写体がはずれても、他のエリアが主要被写体にもっとも近い距離を選んで被写体を追い続けるモードだ。
This mechanism, based on the photographer's chosen range area, and the measured photographic distance, even if the photographic subject is out of this area, other areas will chose a closer distance to the main photographic subjects, but theoretically it is a mode for professionals.

例えば,越冬の1時間前にはアクティブにするために設定されています,呼ばれるメカニズム“セーフモード”前越冬ソフトウェアを実行しているすべてのノード間で中継されます,そう何のトランザクションは、従来のチェーンで発生することができないこと-そのメカニズムは、積極的に個々のノード上で無効にされていない限り、。
For example, one hour before the Overwinter is set to activate, a mechanism called“safe mode” will be relayed across all nodes running pre-Overwinter software, so that no transactions can occur on the legacy chain- unless that mechanism has been actively disabled on individual nodes.

結論本稿の基本的な結論は、日本の経済学者の執筆した経済学の教科書において、物価決定のメカニズムは、総需要・総供給曲線に基づき、短期の決定メカニズムに重点を置いた形で明瞭に述べられている。それは、物価はマネーサプライ、需給ギャップ、期待卸売物価上昇率などで説明されるというものであり、そのメカニズムは、日本の現実の物価の動きを説明しうるということである。
The mechanism of price determination is clearly explained in Japanese textbooks, which emphasize the short-term determination mechanism based on aggregated demand-aggregated supply curves. The mechanism says that price is explained by the money supply, by the gap between demand and supply, by expected inflation, and so on, and we empirically proved that the mechanism can explain real Japanese price fluctuations.

もしそうであれば、そのメカニズムはどのようなものだろうか。
If so, how would such mechanics be constructed?

また、そのメカニズムは、私たちが解明する必要もありません。
There is also no mechanistic explanation, which we need to find.

戦闘車輌とそのメカニズムは素晴しい再現度で制作されています。
Combat vehicles and their battle mechanics have been recreated with great accuracy.

腫瘍はRB1の不活性化後に急速に進行するが、そのメカニズムは不明である。
Tumours progress very quickly following RB1 inactivation but the underlying mechanism is not known.

How to use "そのメカニズムは" in a sentence

そのメカニズムは 女性用育毛剤おすすめランキング愛用者の口コミ評判を紹介ommajiikumounet約30 のダイエットをして理想のスタイルになったものの、抜け毛がひどくなり帽子が手放せないほどになってしまいました。

そのメカニズムは Figure 1 の基本回路で分析されている。

そのメカニズムは 飲み薬（薬理物質） → 受容体刺激 → 再生因子放出 → 細胞再生 人間の持つ自然治癒力を薬によって高めて、傷ん….。

そのメカニズムは 概ね 右図の通りで フェース面の向き (ブルー) と クラブの軌道 (オレンジ) のほぼ 中間の角度 (グリーン) で ボールが出て行くことになる。