その他のリスク Meaning in English - translations and usage examples

• other risk
• other risks

Examples of using その他のリスク in Japanese and their translations into English

気候変動による財務上の影響、その他のリスクと機会環境マネジメント。
Financial implications and other risks and opportunities due to climate change Environmental Management.

研究者らは、その他のリスク要因を特定している。
But researchers are still working to identify those other risk factors.

気候変動によって組織の活動が受ける財務上の影響、その他のリスクと機会P.94気候変動への対応-。
Financial implications and other risks and opportunities for the organisation's activities due to climate change P. 94 Addressing Climate Change-.

気候変動による財務上の影響、その他のリスクと機会方針と体制（環境）。
G4-EC2 Financial implications and other risks and opportunities for the organization's activities due to climate change. Policy and System(Environment).

貧困や急速な都市化、ずさんな土地利用、生態系の劣化その他のリスク要因は、気候変動の影響を増幅させることになるからです。
Poverty, rapid urbanisation, poor land use, ecosystems decline and other risk factors will amplify the impacts of climate change.

絶え間なく変化する気候は、沿岸の洪水、大雨、浸食、およびその他のリスクの十字線に特定の地域を置くことができます。
An ever-changing climate can put certain regions in the crosshairs of coastal flooding, heavy rain, erosion, and other risks.

これらおよびその他のリスク要因は、ハイネケンのパブリシティ部門の年次報告書に詳述されています。
These and other risk factors are detailed in HEINEKEN's publicly filed annual reports.

気候変動は、その他のリスクも増幅、悪化させることが明らかになっています。
Climate change has been proven to amplify and exacerbate other risks.

近年、ストレステストは、バリュー・アット・リスクやその他のリスク計量化手法とともに、その重要性を増している。
In recent years stress testing has grown in importance, alongside value-at-risk(VaR) and other risk measurement tools.

その他のリスク要因は、高齢、女性の性別と前の薬剤誘発性肝炎が含まれます。
Other risk factors are an advanced age, the female sex, and a previous drug-induced hepatitis.

G4-EC2気候変動によって組織の活動が受ける財務上の影響、その他のリスクと機会。
G4-EC2 Financial implications and other risks and opportunities for the organization's activities due to climate change.

歳未満で太りすぎ、その他のリスク要因が1つ以上ある場合は、テストを受けることを検討する必要があります。
If you are younger than 45, overweight, and have one or more other risk factors, you should consider getting tested.

医師は、BMI値を調べ、腹囲を測定し、心臓病のその他のリスク要因を調べます。
Your doctor will evaluate your BMI, waist measurement, and other risk factors for heart disease.

また、卵の摂取量と血液中の脂質やその構成成分、あるいはその他のリスク因子との関連も認められなかった。
Also, no association was found between egg intake and blood cholesterol, its components or other risk factors.

歳未満で太りすぎ、その他のリスク要因が1つ以上ある場合は、テストを受けることを検討する必要があります。
If they are younger than 45, but are overweight and have one or more additional risk factors, they should consider testing.

G4-EC2気候変動によって組織の活動が受ける財務上の影響、その他のリスクと機会有価証券報告書【事業等のリスク】(PDF2.05MB)P。
G4-EC2 Financial implications and other risks and opportunities for the organization's activities due to climate change Securities Report"Risk Factors"(PDF 3.08MB) P.

データ強化プロジェクトに使用できるコンテンツには、詳細な財務、財務信用力データ、その他のリスク指標、広範な企業構造、B2Bセールスおよびマーケティングインテリジェンス、企業検証の詳細が含まれます。
Content that you can use for your data enrichment projects includes detailed financials, financial strength data and other risk metrics, extensive corporate structures, B2B sales and marketing intelligence and company verification details.

これら及びその他のリスク及び不確実性に照らし、掲載日現在における「将来の業績に関する記述」を過度に信頼すべきではありません。
Given these and other risks and uncertainties, you should not place undue reliance on forward-looking statements, which speak only as of the date of such information was made publicly available on this website.

データ強化コンテンツには、詳細な財務情報、財務信用力データその他のリスク指標、広範な企業構造、B2Bセールスおよびマーケティング情報、企業検証の詳細などが含まれます。
Data enrichment content includes detailed financials, financial strength data and other risk metrics, extensive corporate structures, B2B sales and marketing intelligence and company verification details.

C）今の時点で私が知っている、または現時点では簡単に予知できない、その他のリスク及び社会的、経済的損失があるかもしれないこと。
I am also aware that there may be other risks and social and economic losses either not known to me or not readily foreseeable at this time.

その他のリスク要因は挙げれば際限がありませんが、ここでは金融環境、国際商品市況、長期金利の3つについて述べてみたいと思います16。
There are countless other risk factors, 16 but here I will focus on three in particular, namely, financial conditions, commodity prices, and long-term interest rates.

閉会の辞否定的な宣伝にもかかわらず、韓国の暗号通貨交換マネーロンダリングやデジタル通貨の取引に関連するその他のリスクから身を守ることで潮流を変えることを決意しています。
Closing Remarks Despite the negative publicity, South Korean cryptocurrency exchanges are determined to change the tide by cushioning themselves from money laundering and other risks associated with trading of digital currencies.

今後ESGの視点を踏まえた分析は、信用リスク、デュレーション、その他のリスク要因の評価と共に、極めて自然な債券投資プロセスの一部になると考えています。
Looking ahead, our view is that ESG-based analysis should be a natural part of bond investing, along with the assessment of credit, duration, and other risk factors.

競争は強力で、本来の姿を現し始めており、レバレッジや、ストラクチャーや、レンダーが進んで取ろうとするその他のリスクなどの融資基準に影響を及ぼしている。
Competition is strong and this has begun to show itself, affecting loan standards such as leverage, structure, and the other risks lenders are willing to take.

テレマティクス保険、自動車保険の価格と引受方針を改善するための技術の開発に基づいて、人、車両、運転者の行動やその他のリスク要因を総合的に分析、正確な価格決定力を高める。
Telematics insurance, comprehensive analysis of people, vehicles, driver behavior and other risk factors on the basis of the development of technology to improve the auto insurance pricing and underwriting policies, enhance accurate pricing power.

筋骨格系疼痛および筋骨格系疼痛症候群に関するその他の関連問題、例えば感情障害その他のリスク行動については、ここでは検討していません。
Other issues related to musculoskeletal pain and musculoskeletal pain syndromes, such as emotional disorders and other risk behavior, were not studied herein.

背景日本における甲状腺がんの原因についてはほとんど分かっていないことから、我々は甲状腺がんと生活習慣やその他のリスク要因についての症例対照研究を行った。
Background: Because little is known about the etiology of thyroid cancer in Japan, we conducted a case-control study of thyroid cancer and lifestyle and other risk factors.