それらを維持する Meaning in English - translations and usage examples

keep them
それらを保つ
それらを維持する
それらを保持する
しておく
それらを保管して
それらを守る
to maintain them
それらを維持する
to sustain them
それらを維持する
keeping them
それらを保つ
それらを維持する
それらを保持する
しておく
それらを保管して
それらを守る

Examples of using それらを維持する in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
そして、最も重要なのが、それらを維持すること。
And more importantly, retaining them.
あなたがリダイレクトをチェックして、優れた状態でそれらを維持するために、このチェッカーは良いです。
This checker is good for you to check your redirects and keep them in excellent state.
あなたの筋肉をほぐす、緊張からそれらを維持するには少なくとも10分の1時間ごとを立つかどうかを確認します。
Make sure you stand for at least10 minutes every hour to loosen up your muscles and keep them from tensing up.
いいえ、カボチャは生きているので葉が濡れても死ぬことはなく、それらを維持するために水分補給が必要です。
No, pumpkins will not die when their leaves get wet as they are living andhydration is needed to sustain them.
ルシファーの現在の状態では、彼はおそらくそれらを維持することはできません私は今 、それ開くことはありません。
In Calcifer's present state, he can't possibly keep them out Open the window, Μarkl I wouldn't open that now.
結果を取得し、それらを維持する際に共通するいくつかの異なるステロイドがあります。
There are a few different steroids that arecommon when it comes to getting results and keeping them.
弁護士や社内弁護士の製図仲裁条項は短く、できるだけ単純にそれらを維持する必要があります。
Lawyers orin-house counsel drafting arbitration clauses should keep them short and as simple as possible.
以下のコンセプトのいくつかは、すでに実装されていて、僕らはそれらを維持するかもしれない。
Some of the below concepts are already implemented andwe might end up keeping them.
あなたは離れて、ブレードからそれらを維持するために、スライスを収集する必要があります。
You have to collect the slices in order to keep them away from cutters.
あなたの歯を磨く毎日は、健康なそれらを維持するための最良の方法です,キャビティからそれらを保護,そして、見苦しい染色。
Brushing your teeth everyday is the best way to keep them healthy, and protect them against cavities, and unsightly staining.
DFSは、これらの第三者サイト、またはそれらを維持する会社または個人を支配しません。
DFS does not control these third-party sites or the companies orindividuals who maintain them.
実際、競争は、ほとんどの顧客を引き付け、それらを維持することが不可欠であるというものです。
Indeed, competition issuch that it is essential to attract the most customers and to retain them.
毎日の食事は、汚れから無料でそれらを維持するための素晴らしい方法です後に歯を磨きます。
Brushing your teeth after every meal is a great way to keep them free from stains.
考慮されない多くの家があります。手頃な価格の住宅実行し、それらを維持するエネルギーのコストのため。
There are many homes that are not considered affordablehousing due to the cost of energy to run and maintain them.
あなたは今までより多くの女性を引き付ける方法か、あなたに興味を持ってそれらを維持する方法を疑問に思っています?
Have you ever wondered how to attract more women orhow to keep them interested in you?
ポータブル目標のほとんどは、帳簿価額に付属しているケースとアンカリングシステムは、地上でそれらを維持する
Most of the portable goals come with carrying cases andanchoring systems to keep them in the ground.
ルシファーの現在の状態では、彼はおそらくそれらを維持することはできません。
In Calcifer's present state, he can't possibly keep them out.
それはあなたがあなたのポケットからそれらを維持する必要があります意味するであろうと、あなたは、テーブルの下や背中の後ろにそれらを置くために衝動に抵抗する必要があります。
That would mean you should keep them out of your pockets and you should resist the urge to put them under the table or behind your back.
アフリカのハリネズミは、それらを維持するのが非常に簡単で楽しいことをそのレビューが示します、それは子供たちだけでなく全家族にとってもお気に入りになるでしょう。
African hedgehog,reviews of which indicate that it is quite easy and pleasant to maintain them, will become a favorite not only for children, but also for the whole family.
一部の視聴者のみの平均を持っています2ポスターのメッセージを取得し、それらを維持する秒が飛び出しタイトルが不可欠であるので、従事しました。
Some viewers will only have an average of2 seconds to grab the message of the poster and keep them engaged so a title that pops out is essential.
あなたが表示されます。ダイアナボル結果後2週間,それらを維持するために長い演技ステロイドでスタックする必要があることを覚えておくことが重要です。
While you will see Dianabol results after 2 weeks, it's important to remember that in orderto maintain them you need to stack with longer acting steroids.
狡猾な僧侶たちは、四旬節の高速を介してそれらを維持するために、ビール飲料をでっち上げ,そして、「祝福された父のビール」や「聖の聖なる油彼らのピック・ミー・アップと呼ばれます.フランシス。
The crafty monks concocted a beer beverage to sustain them through the Lent fast, and called their pick-me-up‘blessed father's beer' or‘the holy oil of St. Francis'.
狡猾な僧侶たちは、四旬節の高速を介してそれらを維持するために、ビール飲料をでっち上げ、と呼ばれる彼らのピックミーアップ」祝福された父のビール」や「聖フランチェスコの聖なる油」。
The crafty monks concocted a beer beverage to sustain them through the Lent fast, and called their pick-me-up‘blessed father's beer' or‘the holy oil of St. Francis'.
この記事は、私たちがそれらを維持することを怠ると、私たちのデバイスとコンピューターがどれほど強力になり得るかにかかわらず、将来的にそれらが遅くなることを証明します。
This article proves that regardless of how powerful our devices andcomputers can be if we neglect to maintain them, they will eventually slow down in the future.
自分の所有物がそれ程多くないならば、それらを維持するためにがむしゃらに一生涯にわたって働き続ける必要もないわけだし、自分自身の時間をたくさん持つことができる。
If you don't have many possessions then youdon't need to work all your life like a slave to sustain them, and therefore you have more time for yourself.
但し、プロパン及びガソリンフォークリフトは電気物より強い速くそして均等にする時々べきである場合もあるそれらを維持することは困難である場合もあり、また燃料は高価であると証明するかもしれない。
However, propane and petrol forklifts can be sometimes even faster and stronger than the electric ones,but it can be difficult to maintain them and also the fuel may prove to be costly.
ただし、良い気分で維持したい場合についてあなたのメンズティンバーランド6インチブーツ、それらを維持する方法にatteionを支払わなければなりません。
However, if you want to keep in good mood on your Mens Timberland 6 Inch Boots,you must pay atteion to ways to maintain them.
長年にわたり、エリート生産者はそれらを維持するために彼らのシンデレラ99ママのクローンを作成し続け、そしていくつかの注目すべきブリーダーは、ハイブリッドを作成することによって、レガシーを継続しました…。
Over the years,elite growers continued to clone their Cinderella 99 moms to preserve them, and several notable breeders continued the legacy by creating hybrid….
外国人がこの素晴らしい森に侵入していて、ベイでそれらを維持するいくつかの戦略を考え出すことができる唯一の一つです。
The aliens are invading this wonderful forest andyou are the only one that can come up with some strategies that will keep them at bay.
この所有者である栗原家は1970年代に5つの島の内4つの権利をとって、日本人の手にそれらを維持する事を固く誓った。
The owners, the Kurihara family,took title to four of the five islands in the 1970s and pledged to keep them in Japanese hands.
Results: 38, Time: 0.0183

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English