なければなりませんでした Meaning in English - translations and usage examples

• had to
• must
• not
• need to be
• have to
• has to
• should

Examples of using なければなりませんでした in Japanese and their translations into English

私は彼を殺さなければなりませんでした。
Calamari I must kill him.

私は彼を殺さなければなりませんでした。
I must kill him.

私は100％集中しなければなりませんでした。
I need to be 100% focused.

ロシア人は答えなければなりませんでした。
The Russians must respond.

私は100％集中しなければなりませんでした。
I need to be 100% focus.

でも彼女は舞台に出なければなりませんでした。
She should have stayed at the scene.

しかし、そんな彼も過去の出来事に対峙しなければなりませんでした。
But to do so he must confront his past.

その場合は、男だけが死ななければなりませんでした。
For that alone, the man should die.

私は、小さい男に若干の尊敬を教えなければなりませんでした。
I have to give this little guy some respect.

患者は外部から薬を購入しなければなりませんでした。
The patient has to buy from outside.

私はちょうど何かを購入しなければなりませんでした。
So I just HAD TO buy something.

私は立ち上がって生きなければなりませんでした。
I had to get up and live.

私たちは迅速に対応しなければなりませんでした。
And we had to do it quickly.

子供の時、病院へ行かなければなりませんでした。
When I was a kid, I had to go to the doctor.

勉強と仕事を両立しなければなりませんでした。
They had to combine work and study.

彼女は治療のため入院しなければなりませんでした。
She had to go to the hospital for treatment.

どうしても、彼を病院に預けなければなりませんでした。
Should have left him in the hospital.

何としてでも今年でなければなりませんでした。
And it was supposed to be THIS year anyway.

世話をしたりと労働しなければなりませんでした。
She had to work and take care of me.

超えて生きなければなりませんでした。
He had to live beyond.

辞書を使わなければなりませんでした。
I had to use a dictionary.

パナマ運河を通過しなければなりませんでした。
It had to pass through the Panama Canal.

と同時に一生懸命戦わなければなりませんでした。
I have had to fight hard at times.

私たちは例を示さなければなりませんでした。
We should have made an example of him.

ロシア人は答えなければなりませんでした。
We need to respond to the Russians.

しかもその場で支払わなければなりませんでした。
That should have been paid right there.

誰でも兵士にならなければなりませんでした。
Everyone has to become a soldier.

急いでエジプトを出なければなりませんでした。
They had to leave Egypt quickly.

How to use "なければなりませんでした" in a sentence

私たちので T なければなりませんでした - クラーケンシャツです!。