の流れ Meaning in English - translations and usage examples

• flow of
• stream of
• course of
• passage of
• tide of
• trend of
• current of
• process of
• movement of
• rivers of

Examples of using の流れ in Japanese and their translations into English

作成の流れその3。
Flow of creation Part 3.

PalmoGLは時の流れとともに色合いも変化します。
Palmo GL changes in its colors with the passage of time.

眼下に大堰川の流れ、移ろう嵐山の季節を感じる。
Flow of the otogawa under the eyes, move, feel the season of Arashiyama.

今夜、私はここの人間の存在の流れを変える。
I will turn the tide of human existence here, tonight.

フォースの流れ。
The Current of the Force.

各出力の流れ12A。
Current of each output 12A.

Q1.正社員採用の流れを教えてください。
Q1. Please explain the process of regular employee recruitment.

企画提案OEMの流れ（プレゼンから納品まで。
The process of a project proposal OEM(from presentation to delivery.

空気の流れ（普通、部屋あるいは乗り物に入ってくる。
A current of air(usually coming into a room or vehicle.

いまの思考の流れは演繹法です。
The movement of thought is deduction.

Q2採用までの流れを教えてください。
Q2 Please tell me the process of adoption.

人の流れは、すごく重要だと思います。
The movement of peoples seems very important.

ランプ制御の流れ。
Current of lamp control.

私は、まさに自分の流れに浮かんでいるところです。
I am in the process of getting my own flock.

しかし歴史の流れは止められない。
But the movement of history cannot be stopped.

Aの最大出力の流れ。
Maximum output current of 6A.

防犯カメラ製品カメラ設置プラン設置までの流れ。
Security camera productsCamera installation planThe process of installation.

エネルギーとして、家に入る空気の流れ。
The energy enters the house, as a current of air.

電圧のc、点検および電源システムの流れ。
C, Check of the voltage and current of the power supply system.

扇風機は、人工的に風の流れを作る機械です。
The fan is a device that produce the movement of the air artificially.

流れ線と矢印はデータや制御の流れを示します。
The arrows show the movement of data or control.

キラーズ,プレゼンスの流れ,雰囲気の交流。
Exhalations, flows of presences, exchanges of atmospheres.

赤い色の矢印はお金の流れを示しています。
The red arrows show the streams of money.

難民の流れが止まらない所以。
The flows of refugees will not stop.

時間の流れが私のところだけ速いの!
The river of hours is carrying me too fast!

これは潮の流れに酷似するものである。
It's very similar to the currents of the ocean.

お金の流れとして・・。
In terms of flow of money.

時間の流れというものを想像してみる。
Let us try to imagine a River of Time.

その為に、長期的資金の流れが捕捉できないでいる。
This is why you cannot catch the flows of long-term funds.

たとえそれが世の流れに逆らうことになろうとも。
Even if that means running counter to the currents of the world.