ほんの数時間 Meaning in English - translations and usage examples

• just a few hours
• only a few hours

Examples of using ほんの数時間 in Japanese and their translations into English

ほんの数時間前。
Just a few hours ago.

ほんの数時間前のことだったそうです。
It seems that it was only a few hours ago.

ほんの数時間前に…。
Just a few hours before….

すると漁師は「ほんの数時間さ」と答えた。
The fisherman responds,“Oh just a few hours.”.

しかしQuadrantidsのピークはほんの数時間続く。
But the Quadrantids' peak lasts only a few hours.

ほんの数時間のパリgt;gt;。
Just a few hours in Paris.

まさに今日、ほんの数時間前に。
Just today, just a few hours ago.

ほんの数時間、お願いします。
Just a few hours, please.

なので夕食食べてからほんの数時間で朝食が始まりますよ〜。
So breakfast will start in a few hours after eating dinner~.

ほんの数時間有効。
Valid just for few hours.

ほんの数時間前、、”。
A few hours ago.

ほんの数時間のパリgt;gt;。
A few days in Paris».

イエスはほんの数時間で絶命していたのです。
Jesus died within just a few hours.

子馬は生まれてほんの数時間で駆けることができるよ。
A horse can give birth and be running within a few hours.

読書好きの方ならほんの数時間で読破できることでしょう。
The ones you liked, you were able to read in few hours.

午後の、ほんの数時間のうちにできた。
It would only be for a few hours in the afternoon.

すると漁師は「ほんの数時間さ」と答えた。
The fisherman replied,“Only a couple of hours.”.

ほんの数時間だけよ。
It's only for a few hours.

主君、潮が満ちるまではほんの数時間。
My lord, we only have a few hours before the tide comes in.

わかりましたでもほんの数時間。
But only a couple of hours.

主君、潮が満ちるまではほんの数時間。
We only have a few hours before the tide comes in. My lord.

ほんの数時間前に、自分の好きな俳優や映画「からのゲストのクリエイターとの会談の映画ファン未来」。
Just a few hours ago, the meeting movie fans with their favorite actors and creators of the film"Guest from the Future".

そしてほんの数時間後にはYariは新しい足を装着して、まだ若い人生の最初のステップへ踏み出していました。
Just a few hours later, she was being fitted with a new leg and taking the very first steps of her young life.

彼はいつもほんの数時間以内に迅速-通常、私たちに答えました。
She responded very quickly, usually within only a few hours.

ほんの数時間前にわかっていれば、ここにいれたのに。
If you had been here just a few hours ago, you wouldn have known!

あなたの人生のほんの数時間だ」と自分に言い聞かせました。
I kept telling myself,‘It's only a few hours of your life.'”.

これはほんの数時間前にアルゼンチンの上空にいた衛星が撮影した美しい画像です。
There's a beautiful image that was taken just a few hours ago when a satellite was flying over Argentina.

短期作用薬は迅速に作用するが、その効果はほんの数時間続く。
Short-acting medications work quickly, but their effects last only a few hours.

実際には、これは、ほんの数時間で行うことができます。
In actual fact it can be done in just a few hours.

短期作用薬は迅速に作用するが、その効果はほんの数時間続く。
Short-acting medications work quickly, but their effect lasts only a few hours.

How to use "ほんの数時間" in a sentence

ふたりの世界 ほんの数時間 溺れたままでいたい。