Examples of using ままでした in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼は彼のままでした。
船体は浮いたままでした。
The boat was still floating.獣はやはり黙ったままでした。
その箱が出したままでした。
The box was still out.国際社会は沈黙したままでした。
痛みの強度レベルは同じままでした。
The intensity level of the pain stayed the same.シャーガス心筋症に対するカルベジロールの安全性プロファイルは不明のままでした。
彼らのグルコースおよびインスリン系もまた、より安定したままでした。
Their glucose and insulin systems also stayed steady.壁画の小さな断片だけが無傷のままでした。
Only a small part of the spine was still intact.歴史の大半を通じて、経済の規模はほぼ同じままでした。
For most of history the economy stayed much the same size.ビーンはビーンのままでした。
The bean was still a bean.会社に着くまで二人とも黙ったままでした。
We both stayed silent until we reached her place.でも、声は聴こえたままでした。
But her voice was still heard.獣は黙ったままでした。
The Beast stayed Silent.そこには誰もおらず、扉も閉まったままでした。
There しかし私の心は、覚めたままでした。
But my mind stayed awake.分かっているのかどうかは、いまだ不明のままでした。
Whether or not that would happen was still unknown.歴史の大半を通じて、経済の規模はほぼ同じままでした。
For much of history the economy stayed much the same.そこには誰もおらず、扉も閉まったままでした。
Nobody プロジェクト自体のリビジョンは3のままでした。
The project was still on revision 3.この町の瓦礫はまだあの日のままでした。
た映画の感想は、ほとんどアップできないままでした。
その3人は、意識不明のままでした。
SPAMのままでした。
が不透明なままでした。
設計面では、すべてが同じままでした。
On 寸法として、すべてが同じままでした。
As dimensions, everything remained the same.どれだけ努力しても、世界が広がらないままでした。
年経っても独身のままでした。
彼女は同じことをまた言いましたが、彼は黙ったままでした。
