Examples of using もう一つの原因は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
障害のもう一つの原因は、胃の潰瘍を開発できます。
羊毛のもう一つの原因は恐怖とストレスです。
Another cause of woof is fear and stress.もう一つの原因は客の質だ。
もう一つの原因は憲法にある。
Another cause is constitution.もう一つの原因は汚染にある。
Another cause is pollution.子どもの太り過ぎのもう一つの原因は、運動量の不足です。
Another cause of obesity in children is the lack of exercise.もう一つの原因は、未知の相手への恐怖です。
Another cause is fear of the unknown.カラダが冷えるもう一つの原因はストレスです。
Another cause of cold sores is stress.ボディービルのコミュニティ内で一般的なもう一つの原因は、蛋白同化ステロイドの使用。
Another cause common within bodybuilding communities is anabolic steroid use.腹の周りの匂いのもう一つの原因は、感染した嚢胞です。
Another cause of smell around the belly button is an infected cyst.しかし、アナリストは、中国の富豪が脱出するもう一つの原因は、彼等の財を守る為だと言う。
But analysts say there is another reason the Chinese rich are fleeing: to protect their fortunes.痛みのもう一つの原因は、血腫の形成である可能性があります。
Another cause of pain could be the formation of a hematoma.細胞傷害のもう一つの原因は体液の69%を占める酸基盤の不均衡です。正常。
Another cause of cell damage is an acid-base imbalance that accounts for 69% サイドステッチのもう一つの原因は不規則にあるかもしれませんブリージングです。
Another cause of side stitching may be in the irregular breathing lie.男性における高コレステロールのもう一つの原因は、運動低下、ストレス、加速された生活のペースです。
Another cause of high cholesterol in men are hypodynamia, stress, accelerated pace 不快な痛みのもう一つの原因は、腹部の境界を広げるために手術中に使用される亜酸化窒素または二酸化炭素です。
Another cause of unpleasant pain is nitrous oxide or carbon dioxide, which is used during the procedure to expand the boundaries 耳感染症のもう一つの原因は、ShihTzusが彼らが会う他の犬から拾う傾向があるダニである。
Another cause of ear infections are mites which Shih Tzus tend to pick up from other dogs they meet.不確実性のもう一つの原因はコロナウイルスであり、これは現在、中国経済に大きな影響を及ぼしている。
Another source of uncertainty is the coronavirus, which is having a significant effect on the Chinese economy at present.新生児の低血糖のもう一つの原因は、体内のグリコーゲンの貯蔵量が非常に限られており、出生後数時間に乳房に塗布された新生児がそれらを消費することである。
Another cause of hypoglycemia in newborns is that the reserves of glycogen in the body are very limited, and the newborn, who is applied to the breast a few hours after birth, consumes them.米軍と諜報機関内のカバールに対する怒りのもう一つの原因は、毎年アメリカで80万人の児童が失踪していると報告されているせいだ（全米失踪・被搾取児童センター調べ）。
Another reason for the anger against the Cabal inside the U.S. military and the agencies is the 800,000 children reported missing each year in the United States(according to the National Center for Missing and Exploited Children).米軍と諜報機関内のカバールに対する怒りのもう一つの原因は、毎年アメリカで80万人の児童が失踪していると報告されているせいだ（全米失踪・被搾取児童センター調べ）。
Another reason for the anger against the cabal inside the U.S. military and the agencies is the 800,000 children reported missing each year in the United States.もう一つの原因は、米国の政治的諸機関（institutions）の諸利益集団にとっての浸透性（permeability）であり、これが「集団的に全体としての公衆を代表してはいない」諸派の勢揃いを許し、不釣り合いに大きい影響を政府に行使させていることだ、と。
Another cause is the permeability of American political institutions to interest groups, allowing an array of factions that“are collectively unrepresentative of the public as a whole” to exercise disproportionate influence on government.もう一つの原因は親です。
The other cause is もう一つの原因は森林の伐採です。
Another reason is to save the forest.もう一つの原因は、沈黙への恐怖です。
もう一つの原因は閾値自体の上昇にある。
Another reason is the process inflation itself.で、ビールもそうだろうが、もう一つの原因は。
Beer is, but for other reasons.石果実の不妊症のもう一つの原因は、土壌の酸性度が高いことです。
And this dramatically increases the number of ovaries. Another cause 資金の流れを阻害するもう一つの原因は、資金の流れによって作られる資金の偏在と資金の流れの歪である。
Another factor that causes the obstruction of the flow of funds is the uneven distribution of funds created by the flow of funds and distortions in the flow of funds.もう一つの原因は、同化ステロイドを判断する際に、時にはボディビルダーや作家が不幸にも不合理な比較をすることです。
The other cause is that bodybuilders and authors in 
