アッラーの敵 Meaning in English - translations and usage examples

• enemies of allah
• enemies of god
• enemy of allah

Examples of using アッラーの敵 in Japanese and their translations into English

それはアッラーの敵への報酬，業火である。
That is the recompense of the enemies of Allah- the Fire.

これもアッラーの敵との戦い。
They were battles against the enemies of God.

それはアッラーの敵への報酬，業火である。
That is the repayment of the enemies of God- the Fire.

アッラーのための聖戦を、アッラーの敵に対する報復を。
And fervently make war against the enemies of God?

その日，アッラーの敵は集められ，火獄への列に連らなる。
And warn them of the Day whereon the enemies of Allah will be gathered Unto the Fire; and they will be set in bands.

その日，アッラーの敵は集められ，火獄への列に連らなる。
The day the enemies of God will be gathered at the Fire and the records of their deeds will be distributed.

その日，アッラーの敵は集められ，火獄への列に連らなる。
And[mention, O Muhammad], the Day when the enemies of Allah will be gathered to the Fire while they are[driven] assembled in rows.

この文書の最後の部分は、「アッラーの敵を羨む武器」の章で、宣伝の弾丸に専念しています。
The last part of the document is devoted to bullets of propaganda, in the chapter"The Weapons That Envy the enemies of Allah.

その日，アッラーの敵は集められ，火獄への列に連らなる。
On the Day that the enemies of God shall be gathered together and driven to the Fire, they shall be formed into groups.

その日，アッラーの敵は集められ，火獄への列に連らなる。
And on the day that the enemies of Allah shall be brought together to the fire, then they shall be formed into groups.

その日，アッラーの敵は集められ，火獄への列に連らなる。
On the Day that the enemies of Allah will be gathered together to the Fire, they will be marched in ranks.

その日，アッラーの敵は集められ，火獄への列に連らなる。
And(make mention of) the day when the enemies of Allah are gathered unto the Fire, they are driven on.

その日，アッラーの敵は集められ，火獄への列に連らなる。19。
The Day that the enemies of Allah will be gathered together to the Fire, they will be marched in ranks. 19.

その日，アッラーの敵は集められ，火獄への列に連らなる。
The day will come when the enemies of GOD will be summoned to the hellfire, forcibly.

それはアッラーの敵への報酬，業火である。その中が，かれらのための永遠の住まいである。わが印を拒否していたことに対する報酬である。
That is the meed of the enemies of Allah: the Fire. Therein is their home of Abidence: a meed forasmuch as Our revelations they were wont to gainsay.

それはアッラーの敵への報酬，業火である。その中が，かれらのための永遠の住まいである。わが印を拒否していたことに対する報酬である。
That is the recompense of the enemies of Allah-- the Fire, their abiding home. That will be the re-compense for their denying Our Signs.

それはアッラーの敵への報酬，業火である。その中が，かれらのための永遠の住まいである。わが印を拒否していたことに対する報酬である。
The recompense of the enemies of God for their rejection of Our revelations will be fire as their eternal dwelling.

それはアッラーの敵への報酬，業火である。その中が，かれらのための永遠の住まいである。わが印を拒否していたことに対する報酬である。
That is the recompense of the enemies of Allah- the Fire. For them therein is the home of eternity as recompense for what they, of Our verses, were rejecting.

それはアッラーの敵への報酬，業火である。その中が，かれらのための永遠の住まいである。わが印を拒否していたことに対する報酬である。
That is the reward of the enemies of God, the Fire will be their everlasting home, a reward for their rejection of Our revelations.

それはアッラーの敵への報酬，業火である。その中が，かれらのための永遠の住まいである。わが印を拒否していたことに対する報酬である。
That is the reward of the enemies of Allah-- the fire; for them therein shall be the house of long abiding; a reward for their denying Our communications.

それはアッラーの敵への報酬，業火である。その中が，かれらのための永遠の住まいである。わが印を拒否していたことに対する報酬である。
That is the recompense of God's enemies-- the Fire, wherein they shall have the Abode of Eternity as a recompense, for that they denied Our signs.

かれらに対して，あなたの出来る限りの（武）力と，多くの繋いだ馬を備えなさい。それによってアッラーの敵，あなたがたの敵に恐怖を与えなさい。かれら以外の者にも，またあなたがたは知らないがアッラーが知っておられる者にも。あなたがたが，アッラーの道のために費やす凡てのものは，十分に返済され，あなたがたは不当に扱われることはないのである。
Mobilize your(defensive) force as much as you can to frighten the enemies of God and your own enemies. This also will frighten those who are behind them whom you do not know but God knows well. Whatever you spend for the cause of God, He will give you sufficient recompense with due justice.

かれらに対して，あなたの出来る限りの（武）力と，多くの繋いだ馬を備えなさい。それによってアッラーの敵，あなたがたの敵に恐怖を与えなさい。かれら以外の者にも，またあなたがたは知らないがアッラーが知っておられる者にも。あなたがたが，アッラーの道のために費やす凡てのものは，十分に返済され，あなたがたは不当に扱われることはないのである。
Prepare against them whatever you can of[military] power and war-horses, awing thereby the enemy of Allah, and your enemy, and others besides them, whom you do not know, but Allah knows them. And whatever you spend in the way of Allah will be repaid to you in full, and you will not be wronged.

かれらに対して，あなたの出来る限りの（武）力と，多くの繋いだ馬を備えなさい。それによってアッラーの敵，あなたがたの敵に恐怖を与えなさい。かれら以外の者にも，またあなたがたは知らないがアッラーが知っておられる者にも。あなたがたが，アッラーの道のために費やす凡てのものは，十分に返済され，あなたがたは不当に扱われることはないのである。
Make ready for them all thou canst of(armed) force and of horses tethered, that thereby ye may dismay the enemy of Allah and your enemy, and others beside them whom ye know not. Allah knoweth them. Whatsoever ye spend in the way of Allah it will be repaid to you in full, and ye will not be wronged.

かれらに対して，あなたの出来る限りの（武）力と，多くの繋いだ馬を備えなさい。それによってアッラーの敵，あなたがたの敵に恐怖を与えなさい。かれら以外の者にも，またあなたがたは知らないがアッラーが知っておられる者にも。あなたがたが，アッラーの道のために費やす凡てのものは，十分に返済され，あなたがたは不当に扱われることはないのである。
And get ready against them whatsoever ye can of force and wellfed horses whereby ye may overawe the enemy of Allah and your enemy and others besides them whom ye know not Allah knoweth them. And whatsoever ye expend in the way of Allah shall be repaid to you in full; and ye shall not be wronged.

かれらに対して，あなたの出来る限りの（武）力と，多くの繋いだ馬を備えなさい。それによってアッラーの敵，あなたがたの敵に恐怖を与えなさい。かれら以外の者にも，またあなたがたは知らないがアッラーが知っておられる者にも。あなたがたが，アッラーの道のために費やす凡てのものは，十分に返済され，あなたがたは不当に扱われることはないのである。
And prepare against them what force you can and horses tied at the frontier, to frighten thereby the enemy of Allah and your enemy and others besides them, whom you do not know(but) Allah knows them; and whatever thing you will spend in Allah's way, it will be paid back to you fully and you shall not be dealt with unjustly.

かれらに対して，あなたの出来る限りの（武）力と，多くの繋いだ馬を備えなさい。それによってアッラーの敵，あなたがたの敵に恐怖を与えなさい。かれら以外の者にも，またあなたがたは知らないがアッラーが知っておられる者にも。あなたがたが，アッラーの道のために費やす凡てのものは，十分に返済され，あなたがたは不当に扱われることはないのである。
Make ready for them whatever force and strings of horses you can, to terrify thereby the enemy of God and your enemy, and others besides them that you know not; God knows them. And whatsoever you expend in the way of God shall be repaid you in full; you will not be wronged.

かれらに対して，あなたの出来る限りの（武）力と，多くの繋いだ馬を備えなさい。それによってアッラーの敵，あなたがたの敵に恐怖を与えなさい。かれら以外の者にも，またあなたがたは知らないがアッラーが知っておられる者にも。あなたがたが，アッラーの道のために費やす凡てのものは，十分に返済され，あなたがたは不当に扱われることはないのである。
And prepare against them all the power you can muster, and all the cavalry you can mobilize, to terrify thereby God's enemies and your enemies, and others besides them whom you do not know, but God knows them. Whatever you spend in God's way will be repaid to you in full, and you will not be wronged.

かれらに対して，あなたの出来る限りの（武）力と，多くの繋いだ馬を備えなさい。それによってアッラーの敵，あなたがたの敵に恐怖を与えなさい。かれら以外の者にも，またあなたがたは知らないがアッラーが知っておられる者にも。あなたがたが，アッラーの道のために費やす凡てのものは，十分に返済され，あなたがたは不当に扱われることはないのである。
Prepare any strength you can muster against them, and any cavalry with which you can overawe God's enemy and your own enemy as well, and others besides them whom you do not know, but who are known to God. Anything you spend in the way of God will be repaid to you in full. You will not be wronged.