アメリカ合衆国市民 Meaning in English - translations and usage examples

• U.S. citizenship
• U.S. citizen

Examples of using アメリカ合衆国市民 in Japanese and their translations into English

彼女は、アメリカ合衆国市民になったが。
And she became a U.S. citizen.

年以来、プエルトリコの人々はアメリカ合衆国市民という位置づけになっています。
Since 1917, Puerto Ricans have been U.S. citizens.

年以来、プエルトリコの人々はアメリカ合衆国市民という位置づけになっています。
Since 1917, Puerto Ricans have been United States citizens.

彼女は、アメリカ合衆国市民になったが。
She just became a United States citizen.

彼女は、アメリカ合衆国市民になったが。
She also became a citizen of the United States.

アメリカ合衆国市民資格の喪失は次のような条件下でのみ可能である。
Loss of U.S. citizenship is possible only under the following circumstances:.

それにも拘わらず、アメリカ合衆国議会は立法によってそのような子供をアメリカ合衆国市民から除外できる権限があると主張する者もいる[5]。
Nevertheless, some claim that Congress possesses the power to exclude such children from U.S. citizenship by legislation.

年に難民として合衆国に来た後、1944年にアメリカ合衆国市民となり、芸術の実践を追求し続ける。
After arriving in the United States in 1938 as a refugee, she became a U.S. citizen in 1944 and continued to pursue the practice of art.

それにも拘わらず、アメリカ合衆国議会は立法によってそのような子供をアメリカ合衆国市民から除外できる権限があると主張する者もいる。
Nevertheless, The Heritage Foundation has claimed the Congress possesses the power to exclude such children from U.S. citizenship by legislation.

長い間、外国の市民資格の自発的な取得または実行は、アメリカ合衆国市民資格の取り消しの十分な理由と考えられた。
For a long time, voluntary acquisition or exercise of a foreign citizenship was considered sufficient cause for revocation of U.S. citizenship.

その例外には、アメリカ合衆国市民と、カナダ大使館から発行された有効なビザを所持する渡航者が含まれます。
Exceptions include US citizens and travelers with a valid visa issued by the Canadian Embassy.

年、ウェーコ族は土地の分配を受け取り、公式にアメリカ合衆国市民になった。
In 1902 the Waco received allotments of land and became official US citizens.

年、ウェーコ族は土地の分配を受け取り、公式にアメリカ合衆国市民になった。
The Waco received alotments of land in 1902 and became offical US citizens.

第1節：アメリカ合衆国市民の投票権は、人種、肌の色あるいは以前の隷属状態を理由に、アメリカ合衆国あるいは如何なる州によっても否定または制限されてはならない。
Section One The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of race, color, or previous condition of servitude.

ここでは、イタリアの学校に90日以上滞在したい場合、アメリカ合衆国市民が勉強ビザを取得するために満たさなければならない要件の例を示します。
Here we give an example of the requirements that the citizens of the United States must fulfill to obtain a study visa, if they want to attend a school in Italy for a period longer than 90 days.

あなたは今からアメリカ合衆国市民です。
You are now a citizen of the United States of America.

彼女は、アメリカ合衆国市民になったが、。
When she became a US citizen.

すべて正しく答えられればあなたはアメリカ合衆国市民となれます。
If you meet all the requirements, you can become a US citizen.

もしエリザベス2世がアメリカ合衆国市民なら、彼女は人間である。
If Queen Elizabeth is an American citizen, then she is a human being.

年以来、プエルトリコの人々はアメリカ合衆国市民という位置づけになっています。
Since 1917, Puerto Ricans are citizens of the United States.

アメリカ合衆国市民の皆さん:ソフトウェア特許とDMCAに反対する請願に署名してください。
US citizens: Sign petitions against software patents and the DMCA.

アメリカ合衆国市民はグアノが堆積している島を領有することができるというもの。
It enables citizens of the U.S. to take possession of islands containing guano deposits.

修正第14条では、アメリカ合衆国市民資格の喪失について明確に規定していない。
The Fourteenth Amendment does not provide any procedure for loss of United States citizenship.

ニューヨークに居るとき、彼はフリーダ・サックス(FriedaSaxe)と結婚し、アメリカ合衆国市民権を獲得する。
While in New York, he married Frieda Saxe and became an American citizen.

ニューヨークに居るとき、彼はフリーダ・サックス(FriedaSaxe)と結婚し、アメリカ合衆国市民権を獲得する。
While in New York, he married Frieda Saxe and the next day became an American citizen.

それ故に、アメリカあるいはアメリカ人の道徳的優越性を示すためにアメリカ合衆国市民によって使われている。
Some United States citizens have used the term to claim moral superiority for America or Americans.

タンザニアの1回入国用ビザもしくは観光/余暇の目的で渡航するアメリカ合衆国市民(取得できるのは数次ビザのみ)：。
For Tanzania single entry eVisa OR for American citizens going for tourism/leisure(who can only get multiple entry):.

さらにミズーリ州昇格法の下で、黒人と混血の者はアメリカ合衆国市民としての資格を持たないと裁定した。
It found that, under the admission act of Missouri, blacks and mulattos did not qualify as citizens of the United States.