Examples of using エンタープライズソフトウェア in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
データ統合市場の成長率はエンタープライズソフトウェア市場の平均を超えて。
現在所有しているエンタープライズソフトウェア。
The enterprise software you currently own.大規模なWebベースのエンタープライズソフトウェアや、異なるプラットフォーム上で動作する、多くのアプリケーションの開発実績が多くございます。
We have a lot of achievements of applications developments,like huge scale web based enterprise software and an application which run in several platforms.エンタープライズソフトウェアの65%以上、ビジネストランザクション処理の70%は、COBOLで書かれたアプリケーションで実行されています。
More than 65% of enterprise software and 70% of business transaction processing is powered by COBOL applications, according to Accenture.エンタープライズソフトウェアの65%以上、ビジネストランザクション処理の70%は、COBOLで書かれたアプリケーションで実行されています。
More than 65 per cent of enterprise software and 70 per cent of business transaction processing is powered by applications written in the COBOL language.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
SAPHANAとビジネスネットワークを通じ、SAPは今後も、エンタープライズソフトウェア業界の未来を形成していきます」。
With SAP HANA and the Business Network,SAP will continue to shape the future of the enterprise software industry.”.人のCEOは、アドビとMicrosoftとのパートナーシップがもたらすパワー、テクノロジーのトレンド、エンタープライズソフトウェアの将来について語り合いました。
The two CEOs discussed the power of the Adobe& Microsoft partnership, trends in technology,and the future of enterprise software.ビジネス分析は今なお、エンタープライズソフトウェア市場で注目を集める分野であり、あらゆる組織でデジタル変革を支える柱でもあります。
Business analytics continues to be a hot segment in the enterprise software market and a core component of digital transformation for every organization.エンタープライズソフトウェア業界で、20年以上の経験を有しています。
Steve has more than two decades of experience in the enterprise software industry.Boomiのリーダーシップチームは、業界のパイオニアから最高のスタートアップまで、エンタープライズソフトウェアとITに関連した数十年にわたる経験を有しています。
Boomi's leadership team carries decades of enterprise software and IT experience from industry pioneers to the best start-ups.他の主要ベンダーは、エンタープライズソフトウェア市場の拡大に投資を計画していた。グローバルERP。
Other leading vendors were planning to invest to expand the enterprise software market. Global ERP.Gartnerはオンプレミス/クラウドソリューションを含む世界全体のエンタープライズソフトウェア市場は、2015年に2.6％成長したと述べています。
Gartner estimates that the overall global market for enterprise software, including on-premise and cloud-based solutions, grew 2.6 percent in 2015.Neerajは、2000年にBatteryに入り、エンタープライズソフトウェア/SaaS、テクノロジー対応サービス、インターネット企業に投資しています。
Neeraj joined Battery 今日のエンタープライズソフトウェア市場を見ていると、一方がもう一方の言い分を聞こうとしない重大な危機的関係を見ているようです。
Observing the enterprise software market today is like observing a major relationship crisis where one side is failing to listen to エンタープライズソフトウェア会社は、グローバルな拡張を除いて、最新のキャッシュ・グラブについての詳細は提示しなかった。
The enterprise software company didn't offer specifics as to what この合併は、エンタープライズソフトウェア市場での整理統合の流れを示す最新の例であり、また今週2つめの大規模な企業買収となる。
Update Deal is エンタープライズソフトウェアにおける顧客対応の仕事の残念なところは、出張が多いことです。
One of the unfortunate downsides of a customer-facing career in enterprise software is a fair bit of travel.多くの成功した組織をサポートするエンジンは、その複雑で多様な機能を備えたエンタープライズソフトウェアです。
The engine that supports many successful organizations is enterprise software with its complex and diverse functions.アトラシアンのCEOを務める2人の起業家は、2002年にエンタープライズソフトウェア会社を設立しました。
エンタープライズソフトウェアメーカーであるオラクルは、音声、データ、ユニファイドコミュニケーションのネットワーク機器メーカーAcmePacketを現金約19億ドルで買収することに合意しました。
Enterprise software maker Oracle has agreed to acquire Acme Packet, a maker of networking gear for voice, data and unified communications services, for approximately $1.9 billion in cash.トップクラスのエンタープライズソフトウェア開発者になるために必要なものは何かという話になると、だいたいフレームワークや言語の知識や複雑なアルゴリズムやデータ構造を理解する能力だろうという方向に話が進む。
When someone is looking at what makes up a top-class enterprise software developer, often the conversation may turn to knowledge of frameworks and languages, or perhaps the ability to understand complicated algorithms and data structures.私たちはJosephのエンタープライズソフトウェアにおける経験と実績、そして彼のスタートアップ、多国籍企業の両方におけるこれまでの経験により、同地域で顧客の成功を加速させると確信しています。
We are confident that Joseph's experience and track record in enterprise software and prior experience in both startup and multi-national companies will accelerate customers' success in the region.エンタープライズソフトウェアの利用と管理は引き続き重要なビジネスイニシアチブの最前線にとどまっているため、過去数年間、このトピックに関する読者を調査しました。
Because the utilization and management of enterprise software continues to remain at the forefront of key business initiatives, Tech Pro Research has surveyed readers on the topic for the past few years.また、増大する一方のエンタープライズソフトウェアサポートという大きな市場チャンスに対応できるよう、新たなマーケティング活動と『ビジネス主導型ロードマップ』という新たな営業戦略も立ち上げました。
We also launched new marketing campaigns and our new‘Business-Driven Roadmap' sales strategy to address the large andgrowing market opportunity for enterprise software support.この役職で、技術製品管理、ハードウェア製品開発、エンタープライズソフトウェア製品開発、クラウド/IoTサービス運用、高度なイメージング研究などの研究開発を監督しています。
In this role, he oversees research and development including technical product management,hardware product development, enterprise software product development, Cloud/IoT service operations, and advanced imaging research.多くの企業は、堅牢なデバイスでWindows10を使用することを好みます。これにより、すべてのエンタープライズソフトウェアおよびビジネスアプリケーションにアクセスできるようになります。
Many companies love using Windows10 on their rugged device as it grants you access to all your enterprise software and business applications.コンピュータ工学の知識を基にIT業界で25年以上の経験を持ち、アジア太平洋およびヨーロッパの両地域のエンタープライズソフトウェア市場およびチャネルに精通しています。
Thanks to his Computer Engineering background Van Leeuwen has more than 25 years experience in the IT industry andhas a deep understanding of the enterprise software market and the channels in both Asia Pacific and Europe.オラクルは、120か国以上にオフィスを持つ米国生まれの多国籍コンピューターテクノロジー企業であり、データベースソフトウェアとテクノロジー、クラウドエンジニアリングシステム、エンタープライズソフトウェア製品を開発しています。
Oracle is a U.S.-born multinational computer technology company with offices in more than 120 countries, and it develops database Cawsey氏は、20年以上にわたり、ビジネスプロセスマネージメント、分析・情報マネージメント及びガバナンスの領域において、世界主要のエンタープライズソフトウェア・テクノロジー組織を指導してきた経験を携えて、セールスの第一人者としてBluePrismに加わる。
As the commercial lead, Cawsey joins Blue Prism with more than20 years' experience in leading global enterprise software and technology organizations in business process management, analytics and information management and governance.彼の妻、KathleenBreitmanは、BridgewaterAssociatesのヘッジファンドの元従業員であり、分散データベース技術に重点を置くエンタープライズソフトウェア会社であるR3もこのプロジェクトに貢献しています。
His wife, Kathleen Breitman,a former employee at the hedge fund Bridgewater Associates and at R3- an enterprise software firm which focuses on distributed database technology- has also contributed to the project.
