グループウェア Meaning in English - translations and usage examples

• groupware

Examples of using グループウェア in Japanese and their translations into English

MOSS・Exchange等グループウェアのカスタマイズ、。
Customize of Groupware such as Moss, Exchange, and etc.

クラウドサービス導入など社内グループウェア刷新。
Renew internal Groupware with the introduction of cloud services, etc.

完全非公開型医療機関専用グループウェア。
Group ware for fully privately held medical institutions.

株式会社構造計画研究所にてCADシステム、グループウェア、プロジェクト管理システム等の研究開発に従事。
Engaged in research and development of the CAD system, groupware, project management system etc. at the Kozo Keikaku Engineering, Inc.

プラットフォーム、ERP、グループウェア、営業支援、ストレージ・サーバーなどを扱うメーカー、システムインテグレータなどが一堂に出展します。
Cloud& BPR Expo Osaka features system integrators and manufacturers dealing with platform, ERP, groupware, SFA, storage and servers.

サイボウズ株式会社が提供するグループウェアであるサイボウズOfficeには、トップページのカスタマイズ機能にクロスサイトスクリプティングの脆弱性が存在します。
Description Cybozu Office is a groupware. Cybozu Office contains a cross-site scripting vulnerability in the function to customize the top page.

社外秘の情報を取り扱う社内ポータルサイトや、グループウェアなどへの、第三者によるアクセスを防ぎます。
This prevents third parties from accessing internal portal sites and groupware that handle confidential information.

グループウェアやスケジュール管理ソフトは大企業の場合、部門ごとに異なるソフトを運用しているケースがある。
In the case of a major company, groupware and schedule management software have a case employed using different software for every section.

参加される方は、国際交流セミナー用の履修簿をグループウェアからダウンロードしてセミナー当日に持参してください。
Please download attendance card- RISYUBO- from KYO-SYOKUIN Groupware for this course and bring it with you to the seminar.

Microsoftが提供するグループウェアOffice365とクラウド型BPMワークフローQuestetraを連携して利用されているケースが増えていて、お問い合わせをいただくことも増えています。
Customers have increasingly used Microsoft's Groupware Office 365 in conjunction with Questetra, a cloud-based BPM Workflow, and I have received many questions from them.

また、ASPとして2000年10月よりグループウェアサービス「L-Servo」をすでにサービス開始しており、今後様々なASPサービスを展開していく予定です。
As an ASP, ITA started a groupware service called"L-Servo" in October 2000 and plans to offer a variety ASP services in the future.

一般的なCRMやグループウェアに加え、医療機器や医薬品の開発に不可欠な品質管理など、医療機器メーカーならではの実績があります。
In addition to general CRM and groupware, we have proven unique to medical device manufacturers, including quality control essential for the development of medical devices and pharmaceutical products.

グループウェアとしてのDocswaveGoogleAppsとDocswaveの組み合わせは、低コストで最大の業務効率を上げるグループウェア市場の新しいトレンドです。
Docswave as a Groupware The combination of Google Apps and Docswave reflects a new trend of today's groupware market-a service providing maximum business efficiency at the lowest cost.

ご多忙なIT管理者様のご負担を軽減するためのセキュリティソリューションとしてURLフィルタリングやグループウェアのASPサービス、情報漏洩対策アプライアンスなどにも、人気が高まっております。
We also provide security and IT management solutions for companies, such as URL filtering, groupware, and anti-disclosure of information, which help reduce the management workload of IT administrators.

SendmailをMTAとして使う場合、このオプションを選択します。MTAはグループウェア機能のために使われます。このオプションを選択する前に、sendmailがインストールされていることを確認してください。
Select this option to use sendmail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality. Please check if you have sendmail installed before selecting this option.

グループウェアと他のプランニング・コミュニケーション技術は使われることが少ない。だから全員が同じ方向に向かって効果的に動き続けることを確実にするために、アイディアはもっとシンプルに明確に作られなければならない。
Groupware and other planning/communication technology are rarely used- so ideas must be made more simple and clear to make sure everyone keeps moving effectively in the same direction.

回分の出席とみなす:シール1枚参加される方は、国際交流セミナー用の履修簿をグループウェアからダウンロードしてセミナー当日に持参してください。
It will be regarded as 1 attendance: 1 seal Please download attendance card- RISYUBO- from KYO-SYOKUIN Groupware for this course and bring it with you to the seminar.

回分の出席とみなす:シール2枚参加される方は、国際交流セミナー用の履修簿をグループウェアからダウンロードしてセミナー当日に持参してください。
It will be regarded as 2 attendances: 2 seals Please download attendance card- RISYUBO- from KYO-SYOKUIN Groupware for this course and bring it with you to the seminar.

回分の出席とみなす:シール2枚参加される方は、国際交流セミナー用の履修簿をグループウェアからダウンロードしてセミナー当日に持参してください。
Please download attendance card- RISYUBO- from KYO-SYOKUIN Groupware for this course and bring it with you to the seminar. All students are welcome to join the seminar.

Qubeなら標準的なネットワーク・ラックに16 ほど入るが、RaQなら32かそれ以上入る。今、Qube向けの日本のグループウェアその他のパートナーを捜している。
You can place 16 Qubes in a network rack, but if RaQ, 32 or more machines are possible in a standard network rack. we are currently looking to partner with local Japanese software developers for groupware and other applications that may be integrated into the Qube.

多言語対応グループウェア「desknet'sEnterpriseEditionマルチリンガル版」、および「desknet'sMiddleEditionマルチリンガル版」と組み合わせてご利用いただくことで、国際化に対応した社内コミュニケーション基盤を低コストかつスピーディに構築・展開できます。
By using Denbun with multilingual groupware"desknet's Enterprise Edition Multilingual Version" or"desknet's Middle Edition Multilingual Version", you can construct an internal communication platform quickly and with low cost.

グループウェア。
Groupware.

社内グループウェア開発。
Internal groupware development.

クラウドグループウェア。
The Cloud Groupware.

グループウェアEDMSCMS。
Groupware EDMS CMS.

グループウェアOffice365。
Groupware Office 365.

グループウェア通信を使う。
Use Groupware Communication.

グループウェア利活用ワークショップ。
Groupware utilization workshop.

How to use "グループウェア" in a sentence

グループウェア エンジェルタッチは、共同プロジェクトとして、全国の商工会議所青年部（YEG）に所属する中小企業の経営者と連携して開発された（イー・デスクが総開発費2億円をかけ自社開発）。

グループウェア ①顧客情報管理では、顧客の情報を一画面で把握することができます。

グループウェア 「グループウェア」とは社内ネットワークを活用した情報共有システムである。

グループウェア マーケティング強化のために、最適なプランがお選びいただけます。

グループウェア 業界最安値！

グループウェア グループウェア機能では、スケジュール管理、在席管理、施設予約、掲示板、回覧板、ヒヤリハット報告など、社内の情…。

グループウェア デスクネッツ ネオは、組織の情報共有・コミュニケーションを活性化し、業務効率を向上させるソフトウェアです。

グループウェア or コンテントマネージメントシステムを検討中。

グループウェア 受付 会社でグループウェアの導入を検討しています。

GRIDY グループウェア スケジュールやファイルなどの情報共有のためのツール、情報共有の可視化を強化するためのコミュニケーションツール、ワークフローなどの業務管理ツールを備えたアプリケーション。