Examples of using グループ活動 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
交流し、グループ活動に参加する時間を取ります。
地域イベント・地域グループ活動・芸術文化活動への支援。
Support for local events, local group activities, and artistic and cultural 私たちにはグループ活動とソロ・。
小グループ活動。
Small group activities.楽しいグループ活動も！
A fun group activity also!これは、グループ活動の時間ではありません。
This isn't the time for group activities.今回は、グループ活動でした。
This time it was a group activity.ビジネスミーティング-グループ活動。
Business meeting- Group activities.ワークショップとグループ活動。
Workshops and group activities.各国の実情に合わせて、社会貢献活動などグループ活動の推進。
Promotion of corporate social responsibility and group activities by accommodating to country situation.ワークショップとグループ活動。
Workshops& Group Activities.社会ビジネスグループ活動。
Social business group activities.正方形で屋外および歌うことおよび踊ることの*Schoolのグループ活動。
School group's activities in outdoor and singing and dancing in the square.ヨーロッパでは、グループ活動に幅広い支持を提供するために、いくつかの新しい支店を開設しています。
The presence in Europe is strengthened with several new branches,in order to provide pervasive support to Group activities.私たちの一般英語クラスは、共同作業、グループ活動、歌、映画、遠足、課題、その他たくさんあります。
Our General EnglishClasses are full of collaborative tasks, group activities, song, film, excursions, assignments and much, much more….第二部は会話、リスニング、グループ活動とゲームに捧げられます。
The second part is dedicated to conversation, listening, group activity and games.協会活動のための会議室です。語学等の各種講座やグループ活動などを行っています。
Meeting room for MISHOP's 彼らが特別な能力を持っているならば、それをグループ活動に組み込みます。
If they have a special ability, incorporate it into a group activity.ガールズグループKARAがファンミーティングで約5ヶ月ぶりにグループ活動再開を発表した。
KARA announced their group activity in five months at their fan meeting.グループ活動、マルチメディア、ゲームなどで、英語力を向上させましょう。
Improve your conversational English through the use of group activities, multimedia, games and more.ミーティングコーナー少人数でのグループ活動や談話などに利用できます。生涯学習センター。
Meeting Corner This area can be used for group activities or discussions involving a small number of participants. Takaoka Lifelong Center.当時、私たちは清水の活動については、こういう方がいて和歌山市でグループ活動も行っていたということしか知りませんでした。
At that time,we didn't know that there was such person who was involved in group activities Sunforsonの販売のチームは、Meihaiに行きました11月28日の山のためのグループ活動第5回。
Sunforson sale's teamwent to 故にその著作権は、以前に考えられたよりも遥かにグループ活動的でした、」と認めます。
Thus the authorship was much more of a group activity than was once thought.".そして,グループ活動に加えて、,あなた自身のトレーニングセッションを整理する無料となります,でも、私たちのスポーツのアニメーションスケジュール外で私たちの施設を使用して。
And, in addition to group activities, you will be free to organize your own training sessions, using our facilities even outside our sports animation schedule.品質経営戦略として、ESO監査、システム監査、職場改善の為の、小規模グループ活動、お客様からのフィードバック、CAPA監査及び、専門家からのフィードバックの活用を行っています。
Our quality management strategies include ESO audits, system audits,small group activities for work place improvement, customer feedback and CAPA audits and feedback from process experts.歯磨きを子供と一緒に歯磨きをするグループ活動に変えると、子供は歯磨きに集中し、本質的な習慣を身につけることができます。
If tooth brushing is turned into a group activity with you brushing your teeth with your child, it will encourage your child to concentrate on brushing and develop an essential habit.今年度は「こどもの城」での同年代のお子さん方とのグループ活動を通じて,様々なことを経験し,刺激を受ける良い機会となっていると思います。
This year, she is experiencing various things through group activities with other children around her own age at the"National Children's Castle," and I think it has been a good opportunity for her to receive various educational stimuli.音楽と運動治療:グループ活動で音楽療法士と理学療法士の統合的努力を通じて社会的相互作用と運動能力を活性化。
Music& Movement Therapy:combined effort of music therapist and physical therapist in a group activity setting to improve social interaction and encourage active purposeful movement by the child.MSC感染管理コースの各段階には、複数選択アンケート、短答テスト、グループ活動など、数多くのフォーメーション（インフォーマル）アセスメントが含まれています。
Each stage of the MSc Infection Control course contains a number of formative(informal) assessments, including multiple choice questionnaires,short answer tests, and group activities.
