ハノイ旧市街 Meaning in English - translations and usage examples

• hanoi old quarter

Examples of using ハノイ旧市街 in Japanese and their translations into English

ハノイ旧市街。
Next Hanoi Old Quarter.

宝飾クラフト祭りはハノイ旧市街で開きます。
Jewellry craft festival opens in Hanoi Old Quarter.

ハノイ旧市街。
Hanoi Old quarter.

ハノイ旧市街。
The Hanoi Old Quarter.

ハノイ旧市街36通り。
Hanoi's Old Quarter 36 Streets.

ハノイ旧市街Quarter）。
Hanoi Old quarter.

ホテル-中心部ハノイ旧市街の中心部に位置し、ホテル、ショッピング街から徒歩圏内とHoankiem湖ハノイのsymboldです。
Hotel- Centrally located in the heart of Hanoi old quarter, the Hotel is a short walk from shopping towns and Hoankiem lake the symbold of Hanoi..

昨日の記事の通り、今回はハノイ旧市街の北東にあるロンビエン駅（LongBien）から乗車。
As we reported yesterday, the train arrived at Long Bien Station, northeast of Hanoi's old city.

今回訪れたのは、ハノイ旧市街HàngBạc通りにあるハンバーガーレストラン。
This time I went to a hamburger restaurant in Hàng Bạc Street in Hanoi's old town.

あなたは熟考の美しさを保持したい場合は、ハノイの旅行体験をよると、ハノイ旧市街エリアの優しさは、最も適切な宛先です。
According Hanoi travel experience if you want to retain the beauty of contemplation, the gentleness of Hanoi Old Quarter area is the most appropriate destination.

書道授業の後、ハノイ旧市街の裏通りに入ります。生き残った生き残った職人のひとりで、市内のパピエ・マケ・マスクのひとりと会います。
After the calligraphy class you will then dive into the backstreets of the Old Quarter of Hanoi were you will meet with one of the lone surviving craftsmen of papier mache masks in the city.

ハノイの中心部-ハノイスポーツホテルは、ハノイ旧市街に位置しています。
Hanoi Sports hotel is located in the Hanoi Old Quarter- the centre of Hanoi..

ベトナム･ハノイにあるVietnamTuongTheaterがあるのは、ディープな雰囲気漂うハノイ旧市街エリア。
The Vietnam Tuong Theater in Hanoi, Vietnam, is located in the deep old Hanoi area.

世界は、秋は、人々が遠く故郷を探して行かせる!…ラウンドは、ハノイ旧市街を曲がりました。
The world, autumn make people go far looking for homeland!…[Br] Round crooked Hanoi Old Quarter.

年に創立されたDongXuanマケットは、ハノイ旧市街の北端にある4階建てのソビエトスタイルの建物内にあります。
Founded in 1889, Dong Xuan Market is located in a 4-storey Soviet-style building on the northern edge of Hanoi's Old Quarter.

ホテル-歴史的なハノイ旧市街、新しく建てられたの中心部に位置し我々の有名なホテルのサービスの完璧な組み合わせは、最高のアーキテクチャでは、大理石＆花崗岩と新しい近代的な設備＆アメニティで終了。
Hotel- Located in centre of the historic Hanoi Old Quarter, newly built, a perfect combination of our renowned hotel service, the finest architecture finished in marble& granite and the brand new modern facilities& amenities.

ハノイ旧市街は、古風なレンガ造りの家がいっぱいの旧式の狭い通りが、近代都市のダイナミックな雰囲気にまだ積極的に適応しようとしている間、懐かしく時間の流れに抵抗しているようです。
Hanoi Old Quarter is constructed old-styled streets full of antique brick houses seem to nostalgically resist the historical of time while it is still actively trying to adapt to the dynamic atmosphere of the modern city.

ハノイ旧市街は、古風なレンガ造りの家がいっぱいの旧式の狭い通りが、近代都市のダイナミックな雰囲気にまだ積極的に適応しようとしている間、懐かしく時間の流れに抵抗しているようです。
Hanoi Old Quarter still remains their very ancient architecture with its old-styled narrow streets full of antique brick houses seems to nostalgically resist the flow of time while still actively trying to adapt to the dynamic atmosphere of the modern city.

ハノイベトナム旧市街。
Hanoi Vietnam Old Quarter.