Examples of using メッセージングシステム in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
メッセージングシステムのコンサルティングおよびインテグレーション。
抽出したユーザーIDは、メール等のメッセージングシステムに取り込んで、配信時の宛先としてご使用いただけます。
メッセージングシステム、A.ゾンビが激怒得ている、B.リロード、C。
まず始めに、アプリケーションは、メッセージングシステムが提供する必要があるのはどんなチャネルかを決定する。
First, the applications determine which channels the messaging system needs to provide.第３章「メッセージングシステム」で、MessageChannels(60)について議論してきた。
まず始めに、アプリケーションは、メッセージングシステムが提供する必要があるのはどんなチャネルかを決定する。
First the applications determine the channels the messaging system will need to provide.Twitterは、グループや友人どうしで使うための、おもしろくて実際に役に立つ、リアルタイムのメッセージングシステムだ。
Twitter is a very easy to use, real time messaging system for groups and friends.WhatsApp、FacebookMessenger、Instagramが1つのメッセージングシステムに統合されます。
WhatsApp, Facebook Messenger and Instagram will be combined into one messaging system.大量のスパム、フィッシング、またはマルウェアコンテンツを送信するためのメッセージングシステムまたはホスティングシステム。
Messaging or hosting systems to send out large volumes of spam, phishing, or malware content.本ポリシーの変更を電子メールまたはウェブサイトのメッセージングシステムを通じてお客様に通知することがあります。
We may notify you of changes to this policy by email or through the messaging system on our website.もし、あなたがアプリケーション開発者なら、どのようにあなたのアプリケーションをメッセージングシステムに接続するのか？
If you're an application developer,how do you connect your application to the messaging system?無線ロードセルがライブSMSメッセージングシステムにリンクされて、指定されたユーザーにグローバルに負荷イベントを知らせる。
Wireless load cells linked to a live SMS messaging system to alert nominated users globally of load events.GPIは基本的に、銀行が通常使用している既存のテクノロジと連携する唯一のメッセージングシステムです。
GPI is basically only a messaging system that works with the existing technology that banks work usually with.Ripple社のクライアントの大半は、同社の支払いメッセージングシステム「xCurrent」を使用して国際送金を行っています。
The majority of Ripple'sclients are using the company's payment messaging system xCurrent to power payments.もしくは、アプリケーションがどんなチャネル必要なのか決定し、それらを提供するためのメッセージングシステムを要求するのか。
Or do the applications determine what channels they need and require the messaging system to provide them?開発者は、メッセージングシステム全体を各自のデスクトップ上、つまり各自のIDEで稼動させ、そこでコードを実行することができます。
Developers can run the entire messaging system on their desktop, in their IDE, and run their code against it.マルチメディアはMMSのよりすなわちマルチメディアは、当社のモバイルサービスのサプライヤーによって供給サービスのメッセージングシステム。
Multimedia is more than MMS i.e. Multimedia messaging system, a service supplied by our mobile service suppliers.いったんこの基盤構造が築かれて、何らかの自動化メッセージングシステムの標準規格が出来れば、もはやこれはミルクだけの話に止まらない。
Once this infrastructure is built and some sort of automated messaging system is standardized, it won't just be about milk anymore.Q:スタディセンターのメッセージングシステムを利用して生徒にメッセージを送信しましたが、一部の生徒にメッセージを届いていないようです。何故ですか？
Q: I sent a message to my students using the Study Centre messaging system, but some of them appear not to have received the message. Why is that?NEMはまた、統合されたP2Pのセキュアで暗号化されたメッセージングシステム、多重署名アカウントとEigentrust++評判システムを備えています。
NEM also features an integrated P2P secure and encrypted messaging system, multisignature accounts and an Eigentrust++ reputation なお、NxtMessagingはこの機能を利用してブロックチェーンにデータを埋め込み、DataCloudはメッセージングシステムの拡張機能と見なすことができます。
Nxt このチュートリアルを進める前に、あなたは、Java、Scalaの、ディス-tributedメッセージングシステム、およびLinux環境をよく理解している必要があります。
Before proceeding with this tutorial, you must have a good understanding of Java, Scala,Dis-tributed messaging system, and Linux environment.それは魅力のように機能します。プラットフォームで作成する各コースには、フォーラム、チャット、クイズ、学習目標、内部メッセージングシステムなど、さまざまな機能が用意されています。
For each course you create in the platform you have a ton of features available: forums, chat, quiz,learning goals and an internal messaging system.Paulo氏:SOAは、SOAPWebサービス、REST、メッセージングシステム、BPEL、ESBといったさまざまな技術を利用して実現されるアーキテクチャスタイルです。
Paulo: SOA is an architectural style that can be realized using a plethora of technologies, such as SOAP Web Services,REST, messaging systems, BPEL, and ESB.メッセージングシステムそのものは、本質的にバックボーンMessageBus(137)になり、それは、すべての企業の多様で常に変化しているアプリケーションと機能への接続を提供する。
The messaging system itself essentially becomes a MicrosoftExchangeServer2010用HPE5000メッセージングシステム：名前のとおり、ExchangeServer2010（WindowsServer2008R2上で動作）を含みます。
HP E5000 Messaging System for Microsoft Exchange Server 2010: Includes, as the name indicates, Exchange Server 2010(running on Windows Server 2008 R2).EkoheはFitnextの既存機能をモバイルプラットフォームに適用することに加えて、コンサルティング、新しいブランドアイデンティティ開発、メッセージングシステム、アクティビティトラッカーへの接続、詳細なマーケティング分析を提供しました。
In addition to adapting the existing features to mobile platforms, Ekohe also provided consultancy,new brand identity development, messaging system, connection to activity trackers and detailed marketing analytics.サーバレスに関する説明では,最初にファンクション・アズ・ア・サービス(FaaS)-ビジネスロジックを実行するサービス-と,バックエンド・アズ・ア・サービス(BaaS)-アプリケーションが使用するデータベースやメッセージングシステムなど-を取り上げて,詳細については自身のフリーブックを参照した。
He starts by describing serverless as a combination of Function as a Service(FaaS)- services that run your business logic- and Backend as a Service(Baas)-for example databases or messaging systems that are used by the application- and refers to his free book for a more detailed description.統合されたチャットとメッセージングシステムLinkedInを使用すると、あなたのニッチの他の人々と連絡を取り合う前に、あなたの関係と個人的な関係を築くことができますインメールあなたがプレミアムユーザーである場合、または連絡先タブの下のLinkedInプロフィールに表示される個人の電子メールを介して）。
Use the integrated chat and messaging system LinkedIn provides to build a personal rapport with your connections before venturing out to contact other people in your niche(via InMail if you are a Premium user, or via the person's email displayed on their LinkedIn profile under the Contacts tab).
