一部の人たちは Meaning in English - translations and usage examples

• some people
• some of us
• some of

Examples of using 一部の人たちは in Japanese and their translations into English

だから一部の人たちは自分のFacebookデータをダウンロードしている。
Some of them use your facebook data.

一部の人たちはすでにそういったものを手放してしまっている。
Some of you have already lost these things.

しかし、一部の人たちは、他のものよりももっと大きく。
Some, though, are bigger than others.

少なくとも一部の人たちは。
To some people at least.

しかし一部の人たちは彼を非難し。
However, some were accusing him.

しかし、一部の人たちは、他のものよりももっと大きく。
Some, however, are bigger than others.

脱出できると考えた一部の人たちは脱出を試みました。
Some, who could afford it, tried to flee.

一部の人たちは、運がバーには、夜空、スノッブの魂がたくさん浮かんでいます。
Some people say that luck bar the night sky, floating a lot of Snob's souls.

信じがたいかもしれませんが、一部の人たちは成功を恐れています。
I find it hard to believe but some of us are afraid of success.

一部の人たちは、神の働きによって達成されるべき効果を知らない。
Some people do not know the effects that are to be achieved by God's work.

アンダーソンしかし一部の人たちは「全ての緑は平等では無い」と考えるかも。
CA: But might some people say,"Not all green is created equal.

一部の人たちは天界の手順があると信じていましたしかし。
Some of us believed there were the procedures of the skies. But.

一部の人たちはマロリーとアーヴィンがすでにエベレスト登頂を果たし、下山途中で命を落としたのだと信じています。
Some people believe that Mallory and Irvine reached the summit before dying on the way down.

なぜ一部の人たちは、どんなに食べても太らないのか？
Why do some people stay thin, no matter what or how much they eat?

一部の人たちは「愛」という言葉をまるで駆け引きの道具のように使う。
Some people use the word‘love' as a tool for manipulation.

信じがたいかもしれませんが、一部の人たちは成功を恐れています。
It's hard to believe, but some people fear success.

それでもなお、この国の一部の人たちは、この考えをよくないと思っています。
Still, some people in this country think this is a bad idea.

信じがたいかもしれませんが、一部の人たちは成功を恐れています。
Although it might seem a little strange, some people are afraid of success.

両国の一部の人たちは、安全保障同盟を冷戦の遺物として放棄すべきであるとさえ考えていた。
Some people- in both countries- viewed the security alliance as a Cold War relic to be discarded.

信じがたいかもしれませんが、一部の人たちは成功を恐れています。
Though it is difficult to admit, some people are afraid to succeed.

一部の人たちは、エビデンスベースによる実践の3つの構成要素を忘れてしまっている、とソーシャルメディア上で何度も感じています：。
I have felt many times on social media that some people have forgotten the three components to evidence-based practice:.

一部の人たちは独創的な思考を備えているかもしれないけれど、音楽的表現はそれほどユニークなものではない。
Some people may have original thoughts, but the musical landscape is not that unique.

信じがたいかもしれませんが、一部の人たちは成功を恐れています。
You may not believe it, but some people are afraid of success.

メモ:一部の人たちは、ツールとソースを取得するのにGoogleパスワードの入力が必要なことに不満を持っている。
Note: some people have complained about having to enter a Google password in order to fetch the necessary tools and sources.

一部の人たちは、一見水にアヒルのように、それに連れて行くとお金を作る停止することはできません。
Some folks seemingly take to it like a duck to water and can't stop making money.

一部の人たちは、2012年12月21日にこの世界が終わってしまうのだと信じていました。
A lot of people were led to believe that the world would end on December 21st 2012.

一部の人たちはそれを真に受けて、議論を巻き起こしました。
A lot of people replied to it, and it really started a discussion.

一部の人たちは、率直にそれが「予防薬として価値がなく、接種することは危険である」と述べた。
Some frankly stated that it was“worthless as a preventive and dangerous to take.”.

どのみち、一部の人たちは代金を支払わなければなりません（つまり、VistaとXPのユーザーです）。
There are some people who will have to pay retail price anyway(I'm looking at you, Vista and XP users.).