中国の消費者は Meaning in English - translations and usage examples

• chinese consumers
• consumers in china

Examples of using 中国の消費者は in Japanese and their translations into English

中国の消費者は画面サイズの大きいスマホを好む傾向がある。
In China, many consumers prefer smartphones with large screens.

中国の消費者はほかの場所でも財布をちらつかせている。
The Chinese consumer is flashing his wallet elsewhere, too.

中国の消費者はお金を使うことに熱心であり、多くの時間をショッピングに費やしています。
Chinese consumers are eager to spend money- and they spend a lot of time shopping.

現在、中国の消費者は、この大幅な価格の差のために冷凍インゲンを選んでいます。
Consumers in China are currently favoring frozen green beans due to the significant price difference.

中国の消費者は、ヴァシュロン・コンスタンタンにますます注目しており、時計の知識構造はますます完成しています。
Chinese consumers are paying more and more attention to jiang and their knowledge of clocks is becoming more and more complete.

中国の消費者は、中国では見つけられない文化や生活様式を表現するユニークな食品を求めています。
Increasingly we see Chinese consumers searching for unique food items that represent a culture or lifestyle they cannot find in China.

他の国のオンライン買い物客と異なり、中国の消費者は会社やブランドのウェブサイトを滅多に訪れません。
Unlike online shoppers in other countries, Chinese consumers rarely visit company or brand websites.

さらに悪いことに、中国の消費者は今年、中国経済が急激なスピードの急上昇を経験したように、iPhoneの販売を牽引しました。
Worse, Chinese consumers have driven iPhone sales just as the Chinese economy has hit a massive speed bump this year.

中国の消費者は家庭で消費するより多くの収入を持っているでしょう,西洋商品やサービスの代わりに、商品を輸入。
The Chinese consumer would have more income to consume at home, importing Western goods and services instead of commodities.

現在フォード車を買っている中国の消費者は、10年後には自国のブランドを買っているだろう。
The Chinese consumer who buys a Ford today will be buying a Chinese brand in 10 years.

他方で中国の消費者は、新しいアイデアが広く支持されていないなら、創造性に欠けているのだろうと考える。
Chinese consumers, on the other hand, think new ideas that aren't widely endorsed must lack creativity- so why pay attention to them?

中国ではGooglePlayにアクセスできないため、中国の消費者はAndroid搭載モバイルシステム向けにサードパーティのアプリストアを利用しており、これらのアプリのサービスプロバイダもWeChatの新機能によって挑戦される可能性が高い。
As Google Play remains inaccessible in China, Chinese consumers use third-party app stores for their Android-powered mobile systems, and service providers of these apps are also likely to be challenged by WeChat's new feature.

我々は競争市場に生きており、中国の消費者は他の人々と同じように、衣類やシューズや他の商品を購入する際に選択の権利を有する。
We live in a competitive marketplace, and Chinese consumers, like anyone else, have a huge amount of choice when it comes to buying clothing, shoes and other merchandise.

結局のところ、多くの中国の消費者は、特に名前とロゴが元のように変更されたときにラベルに何を探すべきかを知らない。
After all, many Chinese consumers don't know what to look for on the labels, especially when the name and logo are altered to look like the original.

中国の消費者は、以前よりも簡単に、自分の好みの色を車で表現できるようになりました」と、オートモーティブカラーデザインアジア・パシフィックのヘッドである松原千春は述べています。
Chinese consumers readily display their coloristic tastes more so than in the past”, said Chiharu Matsuhara, head of Automotive Color Design Asia Pacific.

中国の消費者はフォード車が高くなっても日本、ドイツ、フランスなどから今まで通りの価格で車を輸入できる。
If the price of a Ford rises, Chinese consumers will still be able to import cars from Japan, Germany, France, etc. at the same prices as before.

当初、中国の消費者は誰もが安価な自国製のAndroidスマホを欲しがったため、ある時期Xiaomiが中国で最大のスマホベンダーになったのだと指摘されていた。
In the beginning, everyone thought Chinese consumers wanted cheap, homegrown Android phones, and pointed to the fact Xiaomi was, at one time, the largest smartphone vendor in China.

食品・飲料品・ブランドをネット上でフォローしている中国の消費者は、毎週最大で160％多く食品・飲料品を購入しています。
Chinese consumers who follow food and beverage brands online spend up to 160% more on food and beverage products every week.

チリは南米最大のブルーベリー輸出国であり、そのチリと中国が新たな関係を築き始めたことで、中国の消費者は季節を問わずブルーベリーを入手できるようになります。
Chile is South America's largest blueberry exporter and the new relationship between Chile and China means that Chinese consumers can expect to have blueberries available for consumption almost year round.

歩数や消費カロリーを計測するウェアラブル端末からゴルフスウィングやサッカーのキックフォームを向上させるためのデバイスまで、中国の消費者はフィットネスに参加するにあたって自分たちのデータを集めるのが大好きだ。
From wearables that track steps taken or calories burned to devices that help improve your golf swing or soccer kicks, Chinese consumers love to collect data on themselves in their quest toward fitness.

ゼネラルモーターズ社とその中国の合弁会社は、そのSUV車の強い需要を理由に、最大17%前年同期比、先月中国の消費者は約295,000台を納入しました。
General Motors Co. and its Chinese joint ventures delivered about 295,000 vehicles to Chinese consumers last month, up 17% from a year earlier, citing strong demand for its SUVs.

Bain&Companyが発行しているChinaLuxuryMarketStudy2013によると、中国の消費者は高級品購入のため年間3500億元（約550億米ドル）消費しており、そのうち3分の2は海外で消費した。
According to China Luxury Market Study 2013 released by Bain& Company, Chinese consumers spend 350 billion yuan(approx US$55 billion) buying luxury products annually, about two thirds of which are spent in overseas purchases.

中国の消費者は平均で洗う前に4回ジーンズを穿いており、もし米国人がこれを実践すれば、ジーンズの洗濯が与える気候変動への影響を半分に減らすことができるという。
It shows that consumers in China wear their jeans, on average, four times before tossing them into the wash- and if American consumers did this, they could reduce the water and climate change impact from washing their jeans by 50 percent.

年に中国の消費者は、2億5000万台の携帯電話に加えて、なんと5660万台のテレビ、5810万台の冷蔵庫、5300万台の洗濯機、9480万台のエアコン、7390万台のコンピュータを購入している。
In 2011, Chinese consumers purchased a whopping 56.6 million televisions, 58.1 million refrigerators, 53.0 million washing machines, 94.8 million air conditioners and 73.9 million computers, in addition to 250 million mobile phones.

マクドナルドやケンタッキーフライドチキンなどの外食チェーンに賞味期限切れの食肉が販売されていたというスキャンダルが中国を襲ってからわずか数年、中国の消費者はまたも食品安全性問題に悩まされています。
Less than a few years after the meat scandal that rocked China for expired meat being sold to restaurant chains in China including McDonalds and Kentucky Fried Chicken, Chinese consumers now have another food safety matter to be concerned about.

魏lihuaは、メラミンイベントの前に、実際には理由を分析した中国の粉ミルクは高価ではないが、事故の後、中国の消費者は、より高価な外国ブランドの代わりに外国ブランドを選択する国内ブランドの深い不信のためより良い売却。
Wei Lihua analyzed the reason, in fact, before the melamine event, China's milk powder is not expensive, but after the incident, the Chinese consumers because of deep mistrust of domestic brands to choose foreign brands, instead of the more expensive foreign brands that sell sell better.

同グループの畢国祥会長は「中国の消費者は安全で良質な食品を求めているため、高品質の韓国産農産物を加工した安全な食品を中国に輸出したいと思う」とし、「韓国の食品は中国の消費者にとって、高品質の安全なプレミアム食品というイメージがあり、韓国を第1号投資先に選んだ」と述べた。
As more Chinese consumers prefer safe and good-quality food, we want to export to China food that has been safely processed and made with Korea's high-quality agricultural produce. We decided to make our first investment in Korea because Chinese consumers consider Korean food to be safe and high in quality," said President Bi Guo Xiang of the Group.

中国の消費者はとてもスマートです。
Chinese consumers are smart enough.

How to use "中国の消費者は" in a sentence

中国の消費者は ルイ・ヴィトンのように有名ブランドに入れ込んでいます.。