主の主 Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using 主の主 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
平地れる主の主
David the servant of the lord.
彼は主の主の前前に力ある狩猟者であった。
He was a great hunter before the Lord.
彼は主の主の前前に力ある狩猟者であった。
He was a powerful hunter in the sight of the LORD.
王、主の主の王。
The king of kings and Lord of Lords.
そして彼らの富を、全地の主の主に、。
Their riches to the Lord of the whole earth.(A).
王の王と主の主
The true fear of the Lord and the king.
そのお方は「神々の神」であり「主の主」(2-3)です。
He is the‘God of gods' and‘Lord of lords'(vv.2- 3).
モーセモーセはきて、主の主のすべての言葉言葉と、すべてのおきてとを民に告げた。
Moses came and told the people all the LORD's words and all the case laws.
民はみな同音に答えて言った、「わたしたちは主の主の仰せられた言葉言葉を皆、行います」。
And all the people responded withone voice:"We will do all the words of the Lord, which he has spoken.".
イエスは復活して、今は主の主、王の王として、天の高みにおられます。
He ascended to Heaven's glory andwill return again to earth reigning as King of King's and Lord of Lord's.
モーセモーセはきて、主の主のすべての言葉言葉と、すべてのおきてとを民に告げた。
Moses came and told the people all the words of the LORD and all the rules.
モーセモーセは自分をつかわされた主の主のすべての言葉言葉と、命じられた命じられたすべてのしるしをアロンに告げた。
And MosesMoses told AaronAaron all the wordswords of the LORDthe LORD who had sentsent him, and all the signssigns which he had commandedcommanded him.
そこに彼は主の主のために祭壇祭壇を築いて、主の主の名を呼んだ。
There he built an altar to the Lord and called on the name of the Lord.”.
アロンの子子たちはそれを祭壇祭壇の前前で主の主の前前にささげなければならない。
Aaron's sons shall offer it before the Lord, in front of the altar.
そのお方は「神々の神」であり「主の主」(2-3)です。
It is God's Household, the People of God(3:2).
初期の信者達は"王の王、主の主"、正に神御自身と彼を表現する以上によりよい言葉を見出す事は出来なかったのである。
The early believers could find no betterway to describe him than to call him,"King of kings and Lord of Lords," indeed, God himself.
そして、その最後の大勝利の際、キリストがこの地上に彼の王国を建て、治められる為に栄光なる御姿で来られる時、王の王、そして主の主、として再び来られ、。
And in that final triumph, when Christ shall come in His glory to set up His Kingdom on this earth,when He shall come again to reign as King of Kings and Lord of Lords.
彼は主の主、王の王、造り主、救い主、全地の神、救いの指揮官、明るい明けの明星です。
He is Lord of lords, King of kings, the Creator, the Savior, the God of the whole earth, the Captain of our salvation, the Bright and Morning Star.
これをみなアロンの手と、その子子たちの手に置き、これを主の主の前前に揺り動かして、揺祭としなければならない。
Put all these in the hands of Aaron and his sons and have them wave them before the Lord as a wave offering.
Re.17:14.(練語版)彼らは小羊と戦おうが、小羊は主の主、王の王であるから、彼らに打ち勝つ。また、彼と共にいる者たちは召され、選ばれた、忠実な者たちである」。
Re.17:14. These will make war with the Lamb, and the Lamb will conquer them,because he is Lord of lords and King of kings, and those with him are called and chosen and faithful.
主の主の栄光がシナイ山山の上にとどまり、雲雲は六六日日のあいだ、山山をおおっていたが、七日日目に主主は雲雲の中中からモーセモーセを呼ばれた呼ばれた。
And the Lord's glory rested atop Mount Sinai, and the cloud covered it six days; and on the seventh day, He called to Moshe out of the midst of the cloud.
啓17:14彼らは小羊と戦うが、小羊は主の主、王の王であるので、彼らに打ち勝つ.また、彼と共にいる者たち、すなわち召され、選ばれた、忠信な者たちも彼らに打ち勝つ。
Rev 17:14“These will wage war against the Lamb,and the Lamb will overcome them, because He is Lord of lords and King of kings, and those who are with Him are the called and chosen and faithful.”.
しかしより重要な点は、イエスが神ではないことを明確にした、次の章句におけるパウロの言葉に注目することでしょう:“神は、祝福に満ちた唯一の主権者、王の王、主の主、唯一の不死の存在、近寄り難い光の中に住まわれる方、だれ一人見たことがなく、見ることのできない方です。
What is more important, however, is to notice what Paul said about God in the following passage, which clearly shows that Jesus is not God:"God, the blessed and only Ruler,the King of kings and Lord of lords, who alone is immortal and who lives in unapproachable light, whom no one has seen or can see.
イスラエル聞けわれわれ神、主の主
Hear O Israel the Lord our God the Lord.
主こそ王の王、主の主です。
Lord your are king of the king, Lord of The Lord.
主は王の王、主の主です。
Lord your are king of the king, Lord of The Lord.
主は王の王、主の主である!!
He is the King of King's and the Lord of Lord's.
Results: 27, Time: 0.0214

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English