二人の兄弟は Meaning in English - translations and usage examples

• the two brothers

Examples of using 二人の兄弟は in Japanese and their translations into English

彼らのブログ投稿二人の兄弟は彼らの成長を記録する。
In their blog post, the two brothers record their growth.

二人の兄弟は生涯の親友であった。
The two brothers were best friends throughout their lives.

その二人の兄弟は風采がまったく違う。
The two brothers are quite unlike in their appearance.

この二人の兄弟は風采が全く違う。
The two brothers are quite unlike in their appearance.

その二人の兄弟はうり二つである。
The two brothers are as like as two peas.

その二人の兄弟はたいへん似ている。
The two brothers are very much alike.

二人の兄弟はとても似ている。
The two brothers are very much alike.

すぐに二人の兄弟は網を捨ててイエスに同行した。
Immediately the two brothers left their nets and followed Jesus.

二人の兄弟は互いに微笑み合った。
The two brothers smiled at each other.

二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
Two brothers went to travel together.

二人の兄弟は殺害された。
His two brothers were killed.

だが、他の二人の兄弟はまだ若い。
The other two brothers were too young.

この二人の兄弟は互いに似ている。
These two brothers resemble each other.

二人の兄弟はそのまま運命を共にした。
Her two brothers had shared his fate.

二人の兄弟はそのまま運命を共にした。
Two brothers suffered the same fate.

二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
Two brothers set out on a journey together.

二人の兄弟は一緒に旅に出た。
Two brothers set out on a journey together.

二人の兄弟は橋の真ん中で、互いに手を握り合った。
The two brothers met at the middle of the bridge, taking each other's hand.

両親や二人の兄弟は殺害され、自身は13歳で強制的に徴用され、子ども兵士となりました。
His parents and two brothers were killed and he was forcibly recruited into the conflict at age 13.

彼女の二人の兄弟はただちに革命軍に入り、彼女も政治部に入った。
Her two brothers immediately joined the revolutionary army and she joined its Political Department.

彼女の二人の兄弟はただちに革命軍に入り、彼女は政治部に入った。
Her two brothers immediately joined the revolutionary army and she joined its Political Department.

両親や二人の兄弟は殺害され、自身は13歳で強制的に徴用され、子ども兵士となりました。
His parents and two brothers were killed, and he was forcibly recruited into the war at age 13 as a child soldier.

家族がユナイテッド・フルーツ社に投資をしていた二人の兄弟は、CIA、国務省とアメリカ・マスコミの資源を、自らの私益を守るために投入したのだ。
The two brothers, whose family members were invested in the United Fruit Company, simply applied the resources of the CIA, State Department, and US media to the protection of their private interests.

家族がユナイテッド・フルーツ社に投資をしていた二人の兄弟は、単にCIA、国務省と、アメリカ・マスコミの資源を、自らの私益を守るために投入したのだ。
The two brothers, whose family members were invested in the United Fruit Company, simply applied the resources of the CIA, State Department, and US media to the protection of their private interests.

そして、二人の兄弟は、まだ井の中の精神的な性質の救世主王国は、自分の母親に合流して、この熱心な野望（マーク10:37）。
The two brothers, still ignorant of the spiritual nature of the Messianic Kingdom, joined with their mother in this eager ambition(Mark 10:37).

この二人の兄弟は、結婚式や宗教儀式、祝賀行事など、地域で開催される様々なイベントに必要な機材レンタルの事業を拡張するため、マイクロファイナンスを活用した。
These two brothers turned to microfinance in order to develop an equipment rental business for local events such as weddings, religious ceremonies and celebrations of all types.

二人の兄弟は、美しさとお姫様の記事に驚いて、彼らが目の前で彼らの前にtorporでお辞儀をした瞬間に見せられます。
Both brothers are shown at the moment when they, amazed by the beauty and the article of the priests, bowed to them in a prostration in a prostration.