他の捕虜 Meaning in English - translations and usage examples

• other prisoners
• other captives

Examples of using 他の捕虜 in Japanese and their translations into English

彼がトラックの他の捕虜に加わる前に、ルークは彼をテストして、神に叫びます。
Before he joins the other prisoners in the truck, Luke shouts to God.

人は甲板に縛り付けられ、他の捕虜と話すことを禁じられました。
The three were held topside and forbidden to communicate with any other prisoners.

大阪捕虜収容所で処刑寸前にその日私は作業を終え、他の捕虜と一緒に大阪市内の道を整列して帰るところだった。
Near Execution in Osaka One day I was marching with other prisoners through the streets of Osaka, returning form that day's work.

捕虜のすべてがそこにいたわけではなかったので、インディアン達は他の捕虜が帰還することの保証として人質を差し出さねばならなかった。
Not all of the captives were present, so the Indians were compelled to surrender hostages as a guarantee that the other captives would be returned.

年の間に多くのソビエト捕虜が収容されたが、彼等は個別の囲いで囲まれ、他の捕虜よりも非常に厳しい扱いを受けた。
During 1941- 1942 many Soviet POWs arrived but they were kept in separate enclosures and received much harsher treatment than the other prisoners.

父や他の捕虜の最も強烈な花輪の思い出の一つは、冬中どんなことをしても、決して暖を取ることができなかったということだ。
One of the most powerful memories of Hanawa that my dad and other POW's had was that no matter what you did that winter, you could never ever get warm.

同じ収容所の他の捕虜数名と一緒に、ブラッドリーは日本兵から手工具を盗み、がらくたの中から金属スクラップを使ってミニチュア旋盤を作り出した。
Together with some other POWs in his camp, Bradley stole hand tools from the Japanese soldiers and from these bits and pieces he transformed scrap metal into a miniature lathe.

イヴァンと他の捕虜はこのキャンプでほぼ2年を過ごし、メダンの港に船を積み込み、地元の飛行場で作業しました。
Ivan and the other POW's spent almost 2 years in this camp, loading ships at the port in Medan and working on the local aerodrome.

この間、彼も他の捕虜たちもひどく殴られたが、日本政府、またこのような非人間的扱いに責任のあった企業体から、今日にいたるまで、彼らは正式な謝罪も補償も受けていない。
During this time he and the other prisoners often received severe beatings, and to this day he and other former POWs have yet to receive a formal apology and compensation from the Japanese government and corporations that were responsible for enforcing such inhumane treatment.

そして、他の捕虜たちに彼を殴るよう命じます。
They ordered other inmates to torture him.

それが事実であれば…司令官は俺の父と他の捕虜に爆弾を落とす俺は止められない。
If that is true then Command is about to bomb my father and the rest of those prisoners and I cannot stop them.

これを見ていた他の捕虜は船に残って調理室に入り、見付けた食料を手当たり次第に食べた。
Seeing this, other POWs decided to remain aboard, and got into the galley, and then ate all the food they could find there.

彼らは生きたまま焼かれ、彼らの頭は、他の捕虜への警告として、槍に突き刺して市場に置かれた。
They were burned alive and had their heads placed on pikes in the marketplace as a warning to other captives.

人を他の捕虜の所へ。
Secure them with the other prisoners.