他の政党 Meaning in English - translations and usage examples

• other parties
• other party

Examples of using 他の政党 in Japanese and their translations into English

他の政党からの助けを借りて彼らの力。
With help from other parties They forbade the.

もちろん他の政党もある。
Of course there's other parties.

他の政党よりはましかもしれませんね。
Perhaps better than any other party.

民主党、または他の政党。
Previous government, or other parties.

これは他の政党には見られない。
It is not seen in any other party system.

次回は、他の政党に投票するよ。
I will be voting for the other party next time.

他の政党の話なんかしていません。
I won't speak for other political parties.

他の政党もそう思っているこの頃である。
There are other political parties who also think in this way.

そして、他の政党と競い合う。
Competing with other political parties.

自民党はなぜ、他の政党よりもましなのか。
Why is AWP a better option than the other political parties?

しかし、他の政党に比べたら、。
But compared with other politicians.

他の政党よりはましかもしれませんね。
They can be better than the other political party.

もちろん他の政党も黙っていない。
The other political parties haven't kept quiet either.

しかし、彼らの間でコンセンサスが得られた場合、彼らは他の政党の支援なしに新しい連合政府を形成することができます。
If they manage to obtain those seats, it would enable them create a government without the help of other parties.

緑の党は、成長を続け、他の政党が無視する、重大な問題に対処していきます。
The Green Party will continue to grow, addressing the critical issues the other parties ignore.”.

これは、当然ですが、他の政党に投票する場合でも一緒です。
Yes, even if it means voting for the other party.

しかしサンチェス政権は議会で過半数を欠いており、公表された新しい規制法案を承認するには他の政党の支持を得る必要がある。
Sanchez's government lacks a majority in parliament and it will need to gain the support of other parties to approve the law.

しかし民主党はダメダメですね（他の政党も似たようなものですが）。
But no party is off the hook because the other party does the same thing.

他の政党と違い、我々は男女平等を尊重します」と語っていた。
Unlike other political parties, we plan to respect gender parity.".

第七条他の政党の党員は、同時に日本共産党員であることができない。
Article 7 A member of another political party cannot simultaneously be a JCP member.

当時の他の政党と違いPNMは高度に組織された階級的な体制を採った。
Unlike the other political parties of the time, the PNM was a highly organized, hierarchical body.

穏やかに、物語の中では、このしわがれ声に伝える:背水の厚さきしみピボット歳の扉を層推進し、他の政党に一日だけの財産、帰国した。
Gently push the door layers of thick, old pivot creak, this hoarse voice in a story to tell: backwater and went to the other party just one day fortune, homecoming.

彼らは、他の政党や組織との広範な連携と協力を通じてのみ、国民の支持を勝ち取ることのできる共通の政治構想と指導力を提供できることを認識している。
They know that only through broad alliances and cooperation with other political parties and organizations can they provide the leadership and common vision that will win the support of the people of the nation.

他の政党のツイートは。
There are other Twitter parties.

他の政党はどうだろうか。
What about other political parties?

そして、他の政党は非合法に。
All other political parties are illegal.

他の政党も同じ事でしょう。
In the same manner other political parties will do the same.