以上を失った Meaning in English - translations and usage examples

• lost more
• has lost over

Examples of using 以上を失った in Japanese and their translations into English

半分以上を失った。
Lost more than half.

は世帯収入の10％以上を失ったと回答した。
Percent lost more than 10 percent of their household income.

この結果、メキシコは領土の半分以上を失った。
As a result Hungary lost more than half its territory.

メキシコは実に領土の半分以上を失った。
Mexico lost more than half of its territorial land mass.

この結果、メキシコは領土の半分以上を失った。
Mexico thus loses more than half its territory.

一部投資家は投資金額の９割以上を失った。
Investors lost over 90% of the money invested.

数年前には価値の90％以上を失った。
A few years ago, it lost more than 90% of its value.

昨年、株式はその価値の半分以上を失った。
In the last year, this stock has lost more than half of its value.

昨年、株式はその価値の半分以上を失った。
In the last year, shares have lost more than half their value.

回重傷を負い、友人50人以上を失った。
He got heavily wounded three times and lost over 50 friends.

し、300億ドル以上を失った2008年に政府の融資で、今年の初めからsubsistingされています。
Lost more than $30 billion in 2008, and has been subsisting on government loans since the beginning of the year.

CoinrailとBithumbも6月に2018でハッキングされ、両プラットフォームともハッカーに$60以上を失ったと推定されています。
Coinrail and Bithumb were also hacked in June 2018 and it is estimated that both platforms lost more than $60 to hackers.

しかし包囲戦以後、飢餓と病気で住民の半分以上を失った。
However, during and after the siege, the city lost more than half of its population due to hunger and illness.

核合意離脱を宣言した）5月以来、今日まで（イランの）政権は、石油収入25億ドル以上を失った。
The regime to date, since May, has lost over $2.5bn in oil revenue.

年第2四半期には、Uberは50億ドル（約5388億円）以上を失った。
In the second quarter of 2019, Uber lost more than five billion dollars- while he entered three thousand.

労働統計局によれば、新聞社は2001年から2016年の間に従業員の半分以上を失った。
According to the Bureau of Labor Statistics, newspaper publishers lost more than half their employment from January 2001 to September 2016.

イギリスの人々は、このタイプの詐欺のために前年に5億ドル以上を失った。
Australians lost more than $25 million to such scams last year.

核合意離脱を宣言した）5月以来、今日まで（イランの）政権は、石油収入25億ドル以上を失った。
The Iranian regime, since May till date, has lost over USD 2.5 billion in oil revenue.

ジョージアの2個連隊、トリンブルの第21連隊とロートンの第26連隊は、それぞれその70％以上を失った。
Two Georgia regiments- Trimble's 21st and Lawton's 26th- each lost more than 70%.

デジタルウォレットがハッキングされたCryptocurrency投資家は、主要なトルコの新聞の1つで報告された80,000以上を失った。
Cryptocurrency investors whose digital wallets were hacked lost more than $80,000 as reported by one of the major Turkish newspapers.

ソ連崩壊後、キューバは１年でその国民所得の三分の一以上を失った。
In 1991, when the Soviet Union collapsed, Cuba lost more than three-quarters of its income from foreign trade overnight.

さらにそのうち40％では顧客の20％以上を失ったという。
And, 40 percent of those companies lose more than 20% of their customers.

は世帯収入の10％以上を失ったと回答した。
Of the women said they lost more than 10% of their household income.

これが原因で、彼はニュースポータルがトラフィックの損失のために彼らの収入の90%以上を失ったと言い続けました。
Due to this, he went on to say that the news portal lost over 90% of their revenue because of lost traffic.

特に、Coinbeneは先月3月にハッカーたちに100100万ドル以上を失ったことを否定し続けている。
Notably, Coinbene continues to deny that they lost more than $100 million to hackers last month, March.

労働統計局によれば、新聞社は2001年から2016年の間に従業員の半分以上を失った。
According to the Bureau of Labor Statistics, newspaper publishers lost over half their employees between 2001 and 2016.