Examples of using 作ろうと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ライト兄弟は空飛ぶ機械を作ろうと夢みた。
The Wright brothers had a dream to build a flying machine.日本多くの原子力発電所を作ろうとしています。
Japan intends to construct several new nuclear power plants.日本もさらに多くの原子力発電所を作ろうとしています。
Japan intends to construct several new nuclear power plants.なぜ、バングラデシュでバッグを作ろうと考えたのでしょうか。
なぜ僕は急遽会社を作ろうと思ったのか。
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Usage with verbs
作 ら れ た
作 り ま し た
作 っ て い る
作 ら れ て い る
作 っ て い た
作 り た か っ た
作 り 始 め た
作 り 始 め ま し た
作 っ て い な い
作 ら な か っ た
More
主にTシャツを作ろうとあがいてます。
I think we make mainly tee shirts.これは僕がアルバムを作ろうと思った前のことだった。
どうしておもちゃを作ろうと思いたったのですか？
A: Why did you start making toys?だからアメリカは壁を作ろうとするのだろう。
できるだけ、よい音楽を作ろうと思ってきただけです。
I just try to make music as good as possible.このzineを作ろうと思ったきっかけは、なんですか？
作業用のベンチを作ろうと画策しています。
I was thinking about building a work bench.私自身も、自分のＨＰを作ろうと思ったことはあります。
おもしろくて格好いいものを作ろうと思ってます。
Because I want to be doing something interesting and cool?そんな軍隊を作ろうと言うのか。
And you make up such an army.毎日、目が覚めると、もっと音楽を作ろうと思う。
I get to wake up every day and create music.いつ、そしてどうしてこの映画を作ろうと思いましたか？
私は、大衆のための自動車を作ろうと思います。
それから彼らは史上最悪のショーを作ろうとした。
They proceed to try and produce the worst show in Broadway history.子供の誕生日にチョコレートケーキを作ろうと思います。
これを利用して、何か役に立つものを作ろうとした。
I decided to try and create something useful from them.だが、イランは自らステルス戦闘機を作ろうと努力したのだ。
Iran tried to create its own combat aircraft.それを取り巻くコミュニティがこれを作ろうと決めたのです。
And it's a community around it that has decided to build this.私たちは魚の姿を作ろうとします。それは1960年代のおもちゃのほぼ正確なコピーになるでしょう。
We will try to make a figure of a fish, which will be almost an exact copy of a toy of the 1960s.可能ですが、大量に作ろうとすると工場のラインがないと厳しいです。
A: It is possible, but trying to make a large amount is tough as there is no factory line.より良い体験やコミュニケーション、サービスを作ろうとした時、「テクノロジー」「ビジネス」に加えて「デザイン」が不可欠な要素となります。
Design is an essential element when seeking to create better experiences, communication, and services, in addition そして、あなたがfoamiranからケシを作ろうとするならば、あなたはこの質問に答えることができます-どんなインテリアのための素晴らしい作品でも！
And you can answer this question if you try to make poppy from foamiran- a wonderful piece for any interior!何かを作ろうと思ったときは、画像や絵、情報をメインのフォルダに集めるところから始める。
When I want to build something, I will start collecting images, drawings, and information in the main folder.年代にライターはヌードの写真集を作ろうと計画していたが、生涯そのプロジェクトが実現したことはなかった。
In the 1970s, Leiter planned to make a book of his nudes, but never realized the project in his lifetime.科学者たちが健康的な大豆を作ろうと試みましたが、結果は致死性がある可能性がある物になりました。
While scientists attempted to produce a healthier soybean, they ended up with a potentially deadly one.
