Examples of using 使用する人々 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
システムを使用する人々のことではありません。
この変更の理由は、ハンゲスト列車を定期的に使用する人々は定期的に新しい気持ちを持っているからです。
The reason for this change is that the people who use the Hunguest train regularly have a new feeling.そのサイトに賞賛の多くを使用する人々,彼は楽しみを持つことができますし、カメラで新たな友情を確立することができます。
People who use a lot of praise on that site, he can have fun and you can establish new friendships with the camera.静脈内投与薬を使用する人々の半分がこの病気にかかっていると考えられています、。
It is believed that half of the people who use intravenous drugs suffer from this disease.アルトシューラはまた、TRIZコミュニティ--仕事や生活にTRIZを使用する人々の集まり--の組織づくりにも多大な努力を払いました。
Altshuller also applied enormous efforts for the organization of TRIZ society-a circle of people who use TRIZ in their work and life.このため、このソフトウェアは、多くの場合、そのドライブを使用する人々と、コンピュータ上で不足していることができません。
For this reason, this software can with people who use their drive often, not missing on the computer.国連最高経営責任者会は、麻薬を使用する人々の非犯罪化を満場一致で支持しています。
The UN ChiefExecutives Board unanimously endorses decriminalisation of people who use drugs.年近く後、私たちは製品を使用する人々の生活を豊かにすることを約束します。
After close to 80 years,we remain committed to enriching the lives of people who use our products.年近く後、私たちは製品を使用する人々の生活を豊かにすることを約束します。
After close to 88 years,the brand remains committed to enriching the lives of people who use their products.この投薬を使用する人々は、成長ホルモンの有意な増加を示す。
The people who use this medication show a significant increase in their growth hormone.フォトジャーナリスト、プロの写真家、Instagram、Facebook、その他のソーシャルメディアサイトを使用する人々にとって不可欠であると言われています。
We have been told it is essential for photojournalists,pro photographers, and people who use Instagram, Facebook and other social media sites.高品質のGMP設備により、これらの製品を実行しているとそれらを使用する人々のために、リスクをもたらさない場合。
Running a GMP facility ensures these products are high quality anddo not pose any risks for the people who use them.これらの副作用は、小児、およびこの薬剤を長期間、または皮膚の広い領域にわたって使用する人々において、より起こりやすい。
These side effects are more likely in children and people who use this medication for a long time and in high doses.私たちは常に市場のニーズを予想して、彼らのクライアントとそれらを使用する人々に利益があります。
We always try to anticipate the needs of the market creatingsuccessful products that are a benefit to their clients and the people who use them.これらの道具を使用する人々は、アジア大陸から日本に移動していることはほとんど疑いがあります。
There is little doubt that the people who used these implements moved to Japan from the Asian continent.新令は、包括的な犯罪の範囲でデジタル手段を使用する人々の刑期は1年から1年に及ぶと規定しています。
The new decree stipulatesprison terms ranging from one year to life for those who use digital means for a range of all-encompassing offenses.これらの作用がこの薬剤を使用する人々に起こるかどうかは知られていない。
It is not known whether these effects would occur in people using this medicine.これらの作用がこの薬剤を使用する人々に起こるかどうかは知られていない。
It is not known whether tumors could occur in people using this medicine.スタルクは自社製品を使用する人々の安全、健康、保護を配慮しています。
Starck is concerned about the safety, health and protection of the people using its products.あなたは、私がそれらを使用する人々について話していると思っているかもしれません。
You might be thinking I'm talking about the people that use them, and I am.大麻を使用する人々の大多数は、精神病性障害を発症しない。
The vast majority of people using cannabis do not develop a psychotic disorder.これらの影響が定期的な用量を使用する人々に起こるかどうかは知られていない。
It is not known whether these effects would occur in people using regular doses.しかし、これらの用語を特定の方法で使用する人々と協業することもあります。
Cointextのような企業の参入により、大陸で暗号通貨を使用する人々の数が大幅に変化することが確実にわかります。
With entry of companies such as Cointext,we will definitely see a significant change in the number of people using cryptocurrencies in the continent.物理的およびデジタル的なものはすべて、それらを使用する人々のための配慮が必要です。
All things physical and digital require a consideration for the people that use them.これは、各国間の価格水準の差異を排除することによって、異なる通貨を使用する人々の購買力をよりよく表します。
This gives a better representation of the purchasing power of people using different currencies by eliminating the differences in price levels between countries.暴力的な行動主義は、一般的に潜在的な支持者を含む人々をオフにし、それを使用する人々に反対を構築する。
Violent activism typically turns people off, including potential supporters,and… builds opposition to those who use it.”.
