Examples of using 倒産した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
例外としては、会社が倒産した場合くらいでしょう。
その年、米国の55世帯のうち1世帯が倒産した。
In that year, one of every 55 U.S. households went bankrupt.ブロードウェイ・ジャーナルは1846年に倒産した。
ちなみに、その航空会社は数年後に倒産した。
当然の如く、その会社は数年後に倒産した。
Of course, the company went bankrupt a few years later.この崩壊によって、他の９００のアメリカの会社が倒産した。
With this collapse nine hundred other American companies failed.同社は翌年に倒産した。
The company went into bankruptcy the following year.歳のとき、父の会社が倒産した。
When I was twelve, my dad's company went bankrupt.その後、2010年にブロックバスターは倒産した。
By 2010 Blockbuster was bankrupt.アメリカ毛皮会社と他の幾つかの会社は倒産した。
The American Fur Company and some other companies failed.年、カロルコ、21世紀、マーベルは倒産した。
In 1996, Carolco, 21st Century, and Marvel went bankrupt.数か月後に、CircuitCityは倒産した。
A few months later, Circuit City went belly up.その次の年、長期信用銀行が倒産した。
The following year, Long Term Credit Bank failed.年後、会社は倒産した。
Three years later, the company was bankrupt.そして2014年4月、この会社は倒産した。
In April 2014 the company went into bankruptcy.D&RGWは1935年に再び倒産した。
The D&RGW slipped into bankruptcy again in 1935.Commodoreは1994年に倒産した。
Commodore went into bankruptcy in 1994.D&RGWは1935年に再び倒産した。
The D&RGW though slipped again into bankruptcy in 1935.例えば、ベンチャーが倒産した場合。
結果的に多くが倒産した。
私は、倒産したあと、彼に会いに行った。
倒産した会社名は再利用できますか?
会社が倒産したわけではありません。
どうも本当に倒産したらしい。
I mean they seem really bankrupt.倒産した企業の株は一定期間取引されます。
Shareholders of bankrupt companies do get paid some of the time.会社が倒産したわけではありません。
The company is not bankrupt.代理出産の悪夢の後、ほとんど倒産した。
Left almost bankrupt after surrogacy nightmare.会社は資金不足のため倒産した。
大規模農業法人が、数年前に倒産した。
その後、2010年にブロックバスターは倒産した。
Blockbusters went bankrupt in 2010.
