共同設立しました Meaning in English - translations and usage examples

• co-founded

Examples of using 共同設立しました in Japanese and their translations into English

Rodは1999にIrvineVenturesを共同設立しました。
Rod co-founded Irvine Ventures in 1999.

年以上前、私は機能性医学研究所を共同設立しました。
Over 20 years ago, I co-founded The Institute for Functional Medicine.

その問題解決のためにFutureofLifeInstituteを共同設立しました。
To help with this, I cofounded the Future of Life Institute.

年にMuskは、フレンドリーな人工知能を促進することを目的とした非営利の研究会社、OpenAIを共同設立しました。
In 2015, Musk co-founded OpenAI, a nonprofit research company that aims to promote friendly artificial intelligence.

彼は1839年ニューヨークで生まれ、彼は歴史の中で彼の富と彼の場所を固めたスタンダードオイルを共同設立しました。
He was born in New York 1839, and he co-founded Standard Oil, which cemented his wealth and his place in history.

年、彼女は子供と家族のためのアーカンソー州の提唱者を共同設立しました。
The same year, she co-founded the Arkansas Advocates for Children and Families.

現在一橋大学の客員教授を兼任する一方、最近自然災害による孤児を支援する基金も共同設立しました。
Currently a visiting professor at Hitotsubashi University, James also recently co-founded a foundation to help orphans from natural disasters.

年に、JoseMariaSisonはNiloS.Tayagと共にKabataangMakabayan（愛国者の青年）を共同設立しました。
In 1964, JoseMariaSison co-founded the KabataangMakabayan(Patriotic Youth) with Nilo S. Tayag.

歳の時、彼は最初のスーパーグループのひとつである、精力的なロックアクトハンブルパイを共同設立しました。
At age 18, he co-founded one of the first super groups, seminal rock act Humble Pie.

トレヴァー・ホーン夫人であり、アリー、アーロン、ウィリアム、そしてガブリエラの母であるジルはＳＰＺグループを１９８４年に共同設立しました。
Wife of Trevor Horn and mother of Ally, Aaron, William and Gabriella, Jill co-founded the SPZ Group in 1984.

また、ジェイデンは最近、最も環境に配慮した水ボトルであるJUSTWaterを共同設立しました。
Jaden recently co-founded JUST Water, the most environmentally conscious water bottle sold commercially.

年には大幅なアップデートをRazorに施し(Razor2)、VipulはCloudmarkというメッセージセキュリティ会社を共同設立しました。
In 2001, along with a major update to Razor(Razor2), Vipul co-founded a company called Cloudmark to work on messaging security technology in a dedicated setting.

ケビンは過去にいくつかの成功を収めている企業を共同設立しました,応用技術など、,トラストデジタル,eView技術,とアボカドのセキュリティ。
Kevin has co-founded several successful companies in the past, including Applied Technologies, Trust Digital, eView Technologies, and Avocado Security.

ベクトルコンピューティングとインタラクティブなビジュアリゼーションの基礎に関心を持ち、2012年にContinuumAnalyticsを共同設立しました。
Peter's interests in the fundamentals of vector computing and interactive visualization led him to co-found Continuum Analytics in 2012.

FormFactorを設立する前は、Khandros博士はTesseraで開発の副社長を務め、共同設立しました。
Prior to founding FormFactor, Dr. Khandros served as vice president of Development at Tessera, which he co-founded.

では、uavと軽飛行機のためのリモートセンシング技術のパイオニアであるL'Avionサバイヨンソースを共同設立しました。
In 2005 he co-founded L'Avion Jaune, a startup pioneering remote sensing technologies for UAVs and light aircrafts.

年にはジャカルタで「ラーメン38」という飲食店を共同設立しました。
In 2003, we jointly established a restaurant called Ramen 38 in Jakarta.

年には、主に資金調達の問題を取り扱うRégisREVILLIODとOFWSHIPSを共同設立しました。
In 2013, he co-founded OFW Ships with Régis REVILLIOD, mainly dealing with financing issues.

その後90年代には、「TheAgentsofaHostilePower（AoHP）」として知られる悪名高いイギリスのハッカーグループを共同設立しました。
Later, in the'90s, I co-founded the notorious British hacker group known as"The Agents of a Hostile Power".

ブロックチェーンテクノロジー企業のBitfuryはスイスの投資会社と提携して投資ファンドを共同設立しました。
The blockchain technology company Bitfury has partnered with a Swiss investment company to co-found an investment fund.

Terpinは、2013年にBitAngelsというBitcoin投資家向けのエンジェルグループと、BitAngels/DappsFundというデジタル通貨基金を共同設立しました。
Terpin co-founded an angel group for bitcoin investors called BitAngels in 2013 and a digital currency fund, BitAngels/Dapps Fund.

ロブ・クレアは、革新的医療分野において、新薬・医療機器・体外診断薬の導入遅延の解決策を創造することをサポートし、日本市場に参入するための最適な経路となるべく2013年にヴォーパル・テクノロジーズ株式会社を共同設立しました。
Rob Claar co-founded Vorpal Technologies in 2013 to help create solutions for the drug, device and diagnostics lag and become the premier pathway into Japan for healthcare innovations.

YouTube売却後すぐに、チャドは日常生活において個人が時間を有効に使用できるためのプラットフォームや製品を手がける、AVOSSystems社を共同設立しました。
Soon after selling YouTube, Chad co-founded AVOS Systems, which is committed to creating platforms and building products that enable individuals to utilise their time more efficiently in their everyday life.

ビコはアパルトヘイト政策を拒否し、黒人が人種や文化遺産に誇りを持つよう促した「黒人意識運動」を共同設立しました。
South Africa's Biko co-founded the Black Consciousness Movement, which rejected apartheid policies and encouraged black people to take pride in their racial identities and cultural heritages.

Lopezは2015年からブロックチェーンの分野で働いており、ブロックチェーンネットワークとビジネス向けアプリケーションの構築を専門とするベンチャースタジオKaleidoを共同設立しました。
Lopez is working in the field of blockchain since 2015 and co-founded Kaleido, a venture studio which specializes in building blockchain networks and applications for the businesses.

年7月、エディーは、大中華圏の未公開株式投資ファンドマネージャーとして数年務めたのち、世界初のデジタル通貨新興企業であるSeedcoinを共同設立しました。
In July 2013, following several years as a private equity fund manager in Greater China, Eddy co-founded Seedcoin, the world's first global incubator of digital currency startups.