Examples of using 利益をもたらします in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fluke製品ラインは、さまざまな市場のプロフェッショナルに利益をもたらします。
フルーク製品ラインは、さまざまな市場のプロフェッショナルに利益をもたらします。
The Fluke product lines are beneficial for professionals in a variety of markets.頑丈なタブレットもコスト面であなたの会社に利益をもたらします。
貿易は、どんな国にも利益をもたらします。
International trade brings benefits to all countries.Jatropha栽培は地域社会に利益をもたらします。
Kearns Community Center would bring many benefits to the region.健康的な食生活は、体に多くの利益をもたらします。
Eating healthy meals gives your body a lot of benefits.さらに、観光産業にも利益をもたらします。
Also, it will benefit tourism industry.友好と協力は両国に利益をもたらします。
女性がお店に利益をもたらします。
They bring profit to the store.より大きなクレーンはより大きな利益をもたらします。
一人で旅行することは、本当に多くの利益をもたらします。
But traveling alone actually has a lot of benefits.テーラーメイドの旅のソリューションで、企業と出張者双方に利益をもたらします。
Tailor-made travel solutions bring benefits for companies and travelers.CIMVHRは、軍隊および退役軍人とその家族に関する重要な研究を支援する素晴らしい会議であり、すべての社会に利益をもたらします。
CIMVHR is a fantastic conference supporting critical research on military and veteran and their families, which benefits all of our societies.薬は主に彼らの筋肉を維持し、短期間で彼らの強さを後押ししたいアスリートやボディビルダーに利益をもたらします。
The drug mainly benefits athletes and bodybuilders who want to maintain their muscles and boost their strength in a short time.幅広いサービスで産業、医療、防衛、電気通信の顧客に利益をもたらします。
Industrial, medical, defense and telecommunication customers benefit from the wide range of services.コミュニティに参加することはコミュニティのメンバーだけでなく多くのArchユーザー、さらにはフリー・オープンソフトウェアのユーザー全員に利益をもたらします。
Their participation benefits not only the community member and their fellow Archers, but all users of free and open source software.多くの機能を楽しむことができる、SMSの監視ソフトウェア、それからもっと利益をもたらします。
彼らが望むよう協会の会員はそれを歓迎しましたから私ただ協会の活動や私たちの地区に利益をもたらします。
Membership in the association welcomed it as they wantfrom i Association's activities or just benefit our district.返品はベンダーにとって費用がかかり、顧客にとっては不便であるため、防止できる返品は双方に利益をもたらします。
As returns are costly for the vendor and inconvenient for the customer, any return that can be prevented benefits both parties.これは心臓の健康と教育の改善であると考えられており、どちらも脳に利益をもたらします。
This is thought to be improvements in heart health and education, both of which benefit the brain.優れた統一プラットフォームを作成し、エッジからAIまでの業界標準を確立し、顧客、パートナー、コミュニティに実質的な利益をもたらします。
Creates a superior unified platform and clear industry standard from the Edge to AI, substantially benefiting customers, partners and the community.今日の世界では、クリエイティブ業界は単なるコンセプトではなく、大きな経済的利益をもたらします。
In today's world, the creative industry is no longer just a concept, but has great economic benefits.IriamoreRelaxingまたはMaoro筋肉の芳香族ブレンドから選択して、あなたに最高の治療上の利益をもたらします。
Choose from Iriamore Relaxing or Maoro Muscular aromatic blends to achieve the greatest therapeutic benefit for you.見返りに、これは株価を安定に保ち、発行者と投資家の両方に利益をもたらします。
In return, this keeps the share price stable, benefiting both issuers and investors.作物市場であろうと動物市場であろうと、頑丈なタブレットはこれらの企業に利益をもたらします。
Regardless of whether you're in the crop or animal market- rugged tablets benefit these companies.それらの知見は契約に組み込まれ、クライアントと銀行の両方に利益をもたらします。
Then that knowledge is incorporated into the structure of contracts so that both the clients and the bank benefit.これらの製品の販売による使用料は、アーティストとそのコミュニティに直接利益をもたらします。
Royalties from this product directly benefit the artist and their community.当社グループの革新的な新製品の多くは、環境に利益をもたらします。
Many of the Group's innovative new products benefit the environment.SDNの利用を通じ、プロバイダー同士がコラボレーションやイノベーションをすることも可能になり、最終的には顧客に利益をもたらします。
Through the use of SDN, providers are now able to better collaborate and innovate, ultimately benefitting customers..ちなみに、台湾では孔雀は知らないうちに人に利益をもたらします。
By the way, in Taiwan Peacock eyes without knowing it benefit the person.
