古い形式 Meaning in English - translations and usage examples

• old format
• old form

Examples of using 古い形式 in Japanese and their translations into English

旧型のPPTファイルは引き続き古い形式で表示されます。
Older PPT files continue to display in the old format.

古い形式に拘らない。
But not to his old form.

DAE(COLLADA)、完全にサポートされている古い形式です。
DAE(COLLADA), an older format that is fully supported.

MicrosoftOffice2003以前の古い形式のファイルには対応していません。
It doesn't support to a file of the old format before Micosoft Office 2003.

古い形式([wpcf7.*])も引き続きサポートされるのでそのままで機能します。
Old form([wpcf7.*]) are still supported and able to work.

以前には古い形式がサポートされていた、tag-old-staticを参照。
Previously an old format was supported, see tag-old-static.

古い形式の設定（*.s2c）、あるいはリソース（*.s2r）形式のファイルの読み込みができなくなりました。
We no longer read the old format configuration(*. s2c) or resource(*. s2r) format files.

古い形式が残るということは、さまざまな意味で疎外された場合が、ほとんどです。
The fact that an old form remains often connects with alienation in various cases.

古い形式では、各サーフェスには3つの重要なキーがあります:。
For the old format, each surface has three essential keys:.

魔術師のコレクターを倒した後、ノームは古い形式に城を返しました。
After defeating the sorcerer collector, the gnomes returned the castle to its old form.

スレーブは、古い形式を認識し、それに応じて正確に処理します。
The slaves recognize the old format and handle it properly.

周波数における圧縮MPEG-2の古い形式で放送両方のステーション12,558GHzの,Paul。
Both stations broadcast in the old format of compression MPEG-2 at a frequency 12,558 GHz, Paul.

古い形式で、同じ情報を異なる順番で見ることもできます。
You may also see the older format which has the same information in a different order.

新しい形式も古い形式もどちらも動作し、現在はkey=value形式の方が推奨です。
Both new and old syntax work in parallel, with the key=value now being the preferred one.

Win32Apacheモジュールはしばしば古い形式の名前で配布されることがあり、libfoo.dllのような名前で配布されたりすることさえあります。
Win32 Apache modules are often distributed with the old style names, or even a name such as libfoo. dll.

FacebookのCEOMarkZuckerbergは、日曜日の古い形式の公式の謝罪を米国や英国の大手紙のフルページの新聞広告で発表し…。
Facebook CEO Mark Zuckerberg issued a public apology in an old-school format Sunday- via a full-page newspaper ad in major U.S. and U.K. papers.

マスウーディー：第一にパリでは、過去に習った古い形式のカリグラフィーを使えないと感じたからです。
HM: Firstly, I felt that I could not use the old type of calligraphy that I had learnt in Paris.

トリコロールテレビは徐々にMPEG-4、HEVCのすべてのチャンネルを転送することを計画し、今後数週間でMPEG-2の古い形式で主要なプログラムの配布を完了するために、。
Tricolor TV plans to gradually transfer all your channels of MPEG-4, HEVC, and in the coming weeks to complete the distribution of the major programs in the old format of MPEG-2.

もしユーザが古い形式を用いたコンテントに関して仕事をしているなら，そのユーザは言語優先度リストに新しい形式と古い形式の両方を含めたいかもしれない。
If the user is working with content that might use the older form, the user might want to include both the new and old forms in a language priority list.

空海が中国からもたらしたと考えられる古い形式のものは鵞鳥や象、獅子など鳥獣の背に坐る坐像形式をとるが、鎌倉時代以降は丸い敷物の上に立つ立像形式が主となる。
While the old form of Juniten, which Kukai is believed to have brought back from China, shows deities seated on birds and animals, such as a duck, an elephant and a lion, after the Kamakura period, deities standing on a round rug became the mainstream form..

古い形式を残した。
I miss her old form.

デフォルトパラメータの古い形式。
Default parameters old-style.

BounceHammerは古い形式のバウンスメールであればGmailのメールボックスにあるものでも。
BounceHammer parse only old formatted bounce mails in Gmail mailbox.

AdobeIllustratorからバージョン8またはそれよりも古い形式で保存してください。
Save your file from Adobe Illustrator as a version 8 or older file format.

それはまたStuffItDiskDoubler、LZH、ARJ、円弧などの多くの古い形式を開きます。
It will also open many older formats, such as StuffIt, DiskDoubler, LZH, ARJ and ARC.

FreeOfficeは、Microsoftの古い形式（DOC、XLS、PPT）のファイルをシームレスに読み取ります。
FreeOffice reads the old Microsoft formats DOC, XLS and PPT seamlessly.

新しいことはいつも世の中を混乱させますし、世界はいまだに古い形式、古い考えのままです。
New things always create a sense of confusion in the world. The world still sticks to old styles and old thoughts.

ようこそ橋のいくつかの非常に古い形式は、山の反対側にテラスのレイヤーと組み合わせると、本当に美しい楽園ああです!
There are several forms a very ancient bridge, combined with layers of terraces up the mountain opposite, really beautiful paradise ah!