君の番だ Meaning in English - translations and usage examples

• you're next
• it's your turn

Examples of using 君の番だ in Japanese and their translations into English

テレサ君の番だ行って。
Teresa, you're next. Go!

ジェイ君の番だ。
Jay, it's your turn.

やって君の番だドレスはどうするの？
You're next. What about my dress?

Miss.ネルソン君の番だ。
And now Miss Nelson, it's your turn.

君の番だ何を言いたい？
It's your turn. What did you want to tell me?

いや男君の番だピザに電話する。
No, man. It's your turn to call for pizza, man.

次は君の番だ。
May you be next.

恵美、次は君の番だ。
Jimmie, you are next.

よし君の番だちっちゃいの僕達の石だ。
Alright, you're up, little buddy. There's our stone.

君の番だアイザック─。
Your turn, Isaac.

シャオ・ドレ君の番だ。
Shao Dre, you're up.

君の番だ。
You're up.

今度は、アーサー、君の番だ。
It's your time, Arthur.

君の番だ。
What? No, it's not my turn.

君の番だ。
You're not a vegetable.

君の番だ。
It's your go.

君の番だソフィー。
Sophie, have you ever been to Zurich?

いや君の番だ。
No, it was his turn.

次は君の番だ。
It's your turn next.

テレサ君の番だ行って。
Teresa, you're next. Come on.

ああ俺だ――君の番だ。
Is that you, Crashdown?

君の番だ、友人よ。
Now it's your turn, friend.

君の番だ、友人よ。
It's up to you, friend.