外部エディタ Meaning in English - translations and usage examples

• external editor
• external editors

Examples of using 外部エディタ in Japanese and their translations into English

外部エディタを自動的に起動するオプションを追加。
The option to launch the external editor automatically has been added.

外部エディタのサポート。
Support for external editors.

メールの本文は、外部エディタで作成し、暗号化できます。
Email messages are created and encrypted in an external editor.

外部エディタでファイルを編集する。
How to edit a file in a external editor.

メールの本文は、外部エディタで作成し、暗号化できます。
Messages are created and encrypted in an external editor by default.

外部エディタ機能を実装しました。
The external editor function was implemented.

Win32:外部エディタ機能を実装しました。
Win32: The external editor function was implemented.

Godotで外部エディタを選択するには、エディタ→エディタ設定をクリックし、Monoまで下にスクロールします。
To select an external editor in Godot, click on Editor→ Editor Settings and scroll down to Mono.

この資料は、外部エディタの助けを借りて作成されました。投稿を追加。
This material was prepared with the help of our external editor. Add post.

MetaEditor実行可能ファイルは、外部エディタでソースコードを操作するときにコンパイラとして使用できます。
A MetaEditor executable file can be used as the compiler when working with a source code in external editors.

DxOViewPoint2を外部エディタとして使用している場合、画面右下の〔保存〕ボタンをクリックします。
If you use DxO ViewPoint 2 as an external editor or plugin, click on Save in the lower right corner of the window.

このリンクを作った後、TextMateを他のアプリケーションの外部エディタとして使うためのシェル変数を設定する必要があるでしょう。
After having created this link, you may want to setup a few shell variables to make other applications use TextMate as an external editor.

本来、LightroomではPhotoshopを含む外部エディタにRAWファイルを送信することはできません。
By itself, Lightroom does not allow you to send a RAW file to an external editor, including PhotoShop, so you used to have to create a TIFF.

外部エディタのコマンドラインに引用符が使用されているときに起動失敗するバグを修正。
The bug that the external editor fails to launch when quotation characters are used in the command line, has been fixed.

Geeqieは、クリックひとつで画像ファイルを開いたり、外部エディタを起動したり、サムネイル画像を作成できるような画像管理ソフトウェアです。
Geeqie is an image manager which supports viewing a file with a single click, launching an external editor, and thumbnail previews.

この場合、エフェクトツールのパラメータパネルには、外部エディタにアクセスする[編集]ボタンが表示されます。
In those cases, the parameters panel on the effects tool displays a single Edit button, which accesses the external editor.

特定の外部エディタが編集オプションで指定されている場合、このソフトが開きます。
If you have specified an external editor in the Editing tab of the options dialog, then the editor you have chosen will open.

時にはそれが外部エディタで変換する方が簡単です,そして、時にはあなたは、すでに翻訳を準備しておく。
Sometimes it's easier to translate in an external editor, and sometimes you already have the translation ready.

COMアドイン"cubiclevim"を使えば、OutlookでVimを外部エディタとして使うことがで。
You can use the"cubiclevim" COM Add-In to use Vim as an external editor.

このことによって、そのプロトコルのクライアントサイドを実装しているプログラムの外部エディタとして使うことができます。
This allows it to be used as external editor for programs which implement the client side of the protocol.

Aperture:Photoshopを使うときのヒント- AppleサポートApertureにはAdobePhotoshopなど外部エディタで写真を編集できる機能があります。
Aperture: Tips on working with Photoshop- Apple Support Aperture offers the capability to edit your photos with an external editor, such as Adobe Photoshop.

また、外部エディタでデバッグオプションを使用すると、外部エディタでゲームをデバッグできます。
And the Debug with External Editor option lets you debug your game with an external editor.

Lightroom®の外部エディタとしてDxOViewPoint2を使う場合、Lightroom®内で、画像上で右クリックをして〔他のツールで編集〕＞〔DxOViewPoint2〕を選択しても同様です。
If you use ViewPoint 2 as an external editor in Lightroom®, simply right-click on the image and Modify with and then select DxO ViewPoint 2.

TIFF：一般的に広く使われている形式です。特にPhotoshopや同等の外部エディタで、クオリティを最大限に保全しながら、追加の補正を実行できます。
TIFF: This universally-used format allows you to make additional corrections, particularly in external editors such as Photoshop or the equivalent, while maintaining maximum quality.

これにより、キャッシュフォルダの位置やダウンロードファイルの保存先、外部エディタのパスなど、一部の設定だけをその環境に適した値に変更できます。
That enables you to change some preferences, such as a path of a cache folder or an external editor so on, to new ones suitable for each OS environment such as Windows, Linux or Mac.

特定の外部エディタがその他タブ(オプションダイアログ内)で指定されている場合は、ここで指定されている編集ソフトが起動します。
If you have specified an external editor in the Other tab of the options dialog, then the editor you have chosen will open.

レイヤーやRGB以外のカラースペースなど、外部エディタで作成した情報を維持するには、[コピーを編集]を使用します。
To preserve any information created in an external editor such as layers or a non-RGB color space, please use"Edit a Copy With" and then select Silver Efex Pro 2.

特定の文書タイプ(たとえば、Windowsシステムの.docファイル)に適したエディタが登録されていなければ、Eclipseは外部エディタを使ってその文書を開こうとします。
If Eclipse does not have an appropriate editor registered for a particular document type(for example, a. doc file on a Windows® system), Eclipse will try to open the document using an external editor.

最終的にWin32版はUnix版と同等の機能が実装される予定ですが、現在は一部の機能(外部エディタ、アクション、PGPなど)が未実装となっています。
Eventually the same features as Unix version will be implemented in Win32 version, but currently some of the features(such as external editor, actions, PGP) are not implemented.

まず、メディアファイル一覧でファイルを右クリックし外部エディタで編集(画像および音声ファイルの場合)を選択するか、PhotoStageの外部エディタを使って編集(動画ファイルの場合)を右クリックメニューから選択します。
Editing in an External EditorTo edit a file you have added to PhotoStage in an external editor: First, right-click the file in the Media List and select Edit in external editor(for image and audio files) or Edit outside PhotoStage(for video files) from the context menu.

How to use "外部エディタ" in a sentence

===== 外部エディタ ===== 外部エディタは、5つまで登録しておけます。